请让我们再次见面！
让我们在大门口碰头。
Let us meet the characters in this cartoon.
让我们认识一下这个卡通中的人物。
Perhaps it's God's arrangement to let us meet here...
也许这是神的安排让我们相遇在这里。
To seize the moment, let us meet the bright future bar.
抓住瞬间，让我们迎接美好的未来吧。
Let us meet, cooperation, the road of success together!
让我们在相识、合作、成功的道路上携手共进！
Dear friends let us meet together a new struggle of Warcraft!
亲爱的朋友让我们迎接崭新的魔兽来一起奋斗！
Preface:" with gratitude time, let us meet the peaceful times! ""
引言：“感谢时间，让我们躬逢盛世！”
Because of the magic of the Internet world, let us meet here tonight!
因为有了这个神奇的网络世界，让我们今夜在这里相逢！
In fact, I was a beautician and hairdresser that day at the store will know you are fate let us meet.
其实我是一位美容师兼美发师，那天在商店能认识你，…
Then open the inner door of the shrine, light the candle, and let us meet there in silence before our God.
然后打开神殿里面的门，点上烛火，让我们在上帝面前默默地相见吧。
Let us meet this expert wood turner whose bowls we talked about earlier and learn how he started his career.
我们来采访一下这位木工专家，前面我们谈过他是怎样开始创业的。
Finally I wish you healthy body, all the luck. The performance today to this end, let us meet next six repeatedly.
最后祝大家身体健康，万事如意。今天的演出到此结束，让我们明年六一再相会。
That still leaves a gap of 20 dollars. Let us meet each other half way once more. Then the gap will be closed and business done.
那仍然留下20元的一个缝隙。让了我们适宜的彼此再一次的一半方法。然后缝隙将会被关闭和生意完成了。
But you say foreigners Festival, today is the Qixi Festival Chinese, Valentine's day, haha, hiding! Dear, let us meet the old Valentine's day oh!
你说不过洋人的节，今天是七夕，中国人的情人节，哈哈，躲不过了吧！亲爱的让我们相约这个古老的情人节哦！
Be silent before me, you islands! Let the nations renew their strength! Let them come forward and speak; let us meet together at the place of judgment.
众海岛啊，当在我面前静默；众民当从新得力，都要近前来才可以说话，我们可以彼此辩论。
Let us also start anew in the vitality of spring, let us meet new challenge with brand-new posture, embark on a new journey, embrace the fruitful sunny summer!
在这万象更新的生机盎然的春日，让我们以崭新的姿态迎接新的挑战，踏上新的征程，拥抱硕果累累的风和日丽的夏天！
Keep the joy of loving God in your heart and share this joy with all you meet especially your family. Be holy - let us pray.
把你对上帝爱的喜悦放在心中，与你遇到的人一起分享喜悦，特别是和你家人一起分享。虔诚地——让我们祈祷。
Let us make full use of the historic opportunity we have now to meet this double need.
让我们充分利用我们现在具有的历史性机遇以满足这种双重需求。
I know that in the past the US has sometimes failed to meet its responsibilities so let me make it clear those days are over.
我知道在过去美国有时没有尽到自己的责任，所以我更应该清楚地告诉大家，那些日子已经过去了。
Let us seize the opportunity and redouble our efforts to meet the challenges and march together towards the new century.
让我们抓住机遇，迎接挑战，加倍努力，携手合作，共同迈向新的世纪。
First, let us first for us to Meet at the Dragon warm applause.
首先让我们先为我们能够相约在龙腾热烈的鼓掌。
We have drawn up a draft agreement that is enclosed. Please examine the detailed terms and conditions and let us know whether they meet with your approval.
现随信附上协议草稿，请查实各项条款，惠复是盼。
We have drawn up a draft agreement that is enclosed. Please examine the detailed terms and conditions and let us know whether they meet with your approval.
现随信附上协议草稿，请查实各项条款，惠复是盼。
应用推荐