永远让真理指导你的行动。
The nature of art is the setting-into-work of truth. Only the work can let truth present itself.
艺术的本性是真理之自行设置入作品，也只有艺术作品才能让真理自身显现。
Never let anyone take your truth from you.
永远不要让任何人拿走你的真实。
The fact is, food makers often let you believe what you want when the truth would have you leaving their product on the shelf.
事实上，食品生产者往往会令你相信他们的产品，相信这一真相，让你把它们从购物架上拿下来，再买回家。
My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
小子们哪，我们相爱，不要只在言语和舌头上。总要在行为和诚实上。
Harvard University: Let Plato beyour [url=] friend [/url], and Aristotle, but more letyour friend be truth.
哈佛大学:以柏拉图为友,以亚里士多德为友,更要以真理为友。
Let us make a new Century resolution to teach our children to think more deeply about what they see and hear. That, more than any electronic filter, will build a foundation upon which truth can stand.
让我们许下这个新世纪愿望——教导我们的孩子更加深入的思考他们的所见所闻，相比任何电子过滤器，这将更有助于建立坚持真理的基础。
And yet, I wonder if we don't let ourselves get so deep into the habit of saying things that are convenient rather than true that we lose sight of the truth in every area of our lives?
然而，我一直好奇的是，如果我们一直让自己习惯于解释事情的合适性而非真实性，那么我们是否会对生活中的所有事情都忽略其真实性。
Katie Baratz thought she was a typical teenage girl -until her parents let her in on the shocking truth that changed her life forever.
卡蒂·巴拉兹一直以为自己就是一个典型的青少女- - -直到父母告诉她一个令人震惊的真相-这个真相永远地改变了她的生活。
But I couldn't let people find out about my intentions, especially Susan, the person I love the most in this whole world, who still doesn't know about the truth.
但我不能让人们察觉我的意图，尤其是苏珊- - -我在这个世界上最深爱的人，她对我的事还浑然不知。
In very truth I will let thee go, 'said the young Fisherman.
“我肯定会让你走”年轻的渔夫说道。
Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart.
不可使慈爱诚实离开你。要系在你颈项上，刻在你心版上。
Much as the Corinthians were full ofwords - tongues and prophecy - John writes, "let us not love with words or tonguebut with actions and in truth."
虽然哥林多的圣徒充满了言语——说方言和是作先知讲道——约翰写到：“小子们哪，我们相爱，不要只在言语和舌头上，总要在行为和诚实上。”
If you are going to lead an Agile team, you need to have the courage to speak the truth and let your team members speak the truth as well.
如果你准备去领导一个Agile团队，你需要拥有勇气说出事实，并鼓励你的团队成员也说出事实。
Let the truth be told - women do as a rule live through such humiliations, and regain their spirits, and again look about them with an interested eye.
老实说，女子受了这样的耻辱还是要照旧活下去，恢复了精神，就又开始用兴致勃勃的眼睛在她们四周看来看去了。
Let them know you can handle the truth.
让他们知道你可以面对现实。
The inescapable truth is that you will always incur new debt; the trick is to make sure that you can reasonably repay it rather than let it accumulate.
不可避免的事实是，您经常会造成新的债务；解决技巧是确保您可以合理地偿还债务，而不是任其积累。
Yet the awkward truth is that it is almost impossible to be sure when a currency is misaligned, let alone by how much.
但是令人尴尬的现实是，我们几乎无法确定一种货币存在偏差，更不用说其偏差程度了。
Sadly, however, emotional people have the hardest time identifying, deciphering and living with the truth because their emotions don't let them, and this doesn't bode well for Vienna.
遗憾的是，情绪化的人很难识别、辨认、适应真相，因为他们的情感不允许。对维也纳而言，这不是好事。
He shook his head, and advised that Heathcliff should be let alone; affirming, if the truth were known, Hareton would be found little else than a beggar.
他摇摇头，劝我别惹希刺克厉夫；可以肯定，一旦真相大白，那就会发现哈里顿同乞丐是差不了多少的。
Why don't they tell me the truth, why don't they let me go," said the man, who refused to give his name.
为什么他们不告诉我真想，为什么不让我去！”这位男士拒绝透露姓名。
Not much of this would interest a senior officer, let alone someone in search of the Truth.
并不是大部分的新闻报道都使高官产生兴趣，更别说是一些寻求真像的人们。
I'll let you in on a marital truth: Being "right" in a relationship is the booby prize.
让我告诉你婚姻的真谛：“一贯正确”是婚姻关系中的末等奖。
Then let me prove the truth of them with my sword.
要么请允许我用我的剑证明我话语的真实。
I'll tell you the truth, provided you don't let it out to anyone.
如果你不泄露给任何人，我就告诉你实情。
In this vein, let us repeat a great truth.
在这个脉络中，让我们重复一个伟大的真相。
In this vein, let us repeat a great truth.
在这个脉络中，让我们重复一个伟大的真相。
应用推荐