Although not due for release until 2001, he was let out of his low-security prison to spend a weekend with his wife.
虽然要等到2001年才能获释，他却被允许离开看守宽松的监狱去和妻子共度一个周末。
他被释放出狱。
发出痛苦的叫声。
Finally the cat was let out of the bag.
最后，天机给泄漏出来了。
I was glad to be let out of that nasty affair.
我真高兴能从那件棘手的事情中解脱出来。
And let me know what you plan to let out of your mouth?
你要说什么先让我知道。
If the bird is let out of its cage, it will certainly fly away.
如果把鸟儿放出笼子，它肯定会飞走的。
Eventually, I was let out of the car and cited for disorderly conduct.
最后，我被拉出车，并被以“行为不捡”被传唤。
The only guys contacting you look like they've been let out of jail or a retirement home.
和你联系的男士们看上去就像是刚从牢里放出来，或者是来自养老院。
I was glad to be let out of that nasty affair, and have someone more experienced handle the trouble.
我真高兴能从那件棘手的事情中解脱出来，让更有经验的人去对付那个难题。
Only a few months after Yosef Mendelevich was let out of prison, he was invited to the White House.
缅杰列维奇获释一个月之后，他就邀请其造访白宫。
The fact that someone can commit mass murder and be let out of jail, it's a black day in Israeli history.
他说：“某个人能够进行大规模的谋杀行动，然后却被放出监狱的事实，确实是以色列历史上黑色的一天。”
There can be no third alternative for theshoat let out of the pen, to go where he pleases and do what he likes.
放出畜栏的幼猪没有第三个选择，他不可能去他想去的地方，做他想做的事情。
After reaching full heat, the smoke was let out of the cave and the stones would retain heat for several hours.
当墙壁达到一定的温度时，将浓烟排出洞外，这使得墙壁还能保持几个小时的高温。
Years ago, the mountain village where they grew up had electricity for only several hours each evening, when water was let out of a nearby dam to turn a small turbine.
一年前，他们生长的这个小山村仅在晚上有几个小时的电，附近的水坝上有一个小型涡轮。
I was distraught and let out a bellow of tearful rage.
我心烦意乱，发出了一声悲愤的吼叫。
You never knew, sir, perhaps, that out of doors he never would let himself be taken.
先生，也许你从来就不知道，他是决不会让人把自己带出门的。
"Yes," said he, "and now let us take a walk a little way out of the town."
“是的，”他说，“现在让我们沿小路散步到城外吧。”
The Doberman let out a string of roaring barks.
那条杜宾犬发出一连串的吼叫声。
When she saw him, she let out a cry of horror.
看到他时，她发出了惊恐的叫声。
I wanted to get out of the group, but they wouldn't let me.
我想退出这个团体，但他们不让。
She let herself out of the room.
她从房间里退了出来。
She let out a groan of dismay.
她发出沮丧的叹息声。
她让他离开了那座房子。
"It was the most stupid decision of my whole life," said Jack as he let out a Homer Simpson-style "Doh" to illustrate the folly of his actions.
“这是我此生做的最错误的决定，”杰克说，同时以霍默·辛普森式的“Doh”来表示自己行为的愚蠢。
Sue let out a terrific shriek and leapt out of the way.
苏发出一声恐怖的尖叫，跳了出来。
I let things get out of perspective.
我没能正确地看待事物。
It is important not to let things get out of perspective.
重要的是不要把事情轻重倒置。
I wanted it to be a surprise, but my sister let the cat out of the bag.
我想给大家来个惊奇，可我妹妹却先说漏了嘴。
I wanted it to be a surprise, but my sister let the cat out of the bag.
我想给大家来个惊奇，可我妹妹却先说漏了嘴。
应用推荐