Let me know if I can help you.
如果我能为您效劳，请告知我。
要是我能帮忙就告诉我。
告诉我如果我能够帮忙。
Let me know if I can help you any more.
如果我还有什么能帮您请告知我。
Let me know if I can do anything for you?
我想知道我是否还能为你效劳？
Let me know if I can assist you in any way.
让我知道如果我能以任何方式帮助你们。
Let me know if I can help you. (Thanks. I'll be fine.)
告诉我如果我能够帮忙。谢谢。我会没事的。
I'm a senior here, so let me know if I can help you with anything.
我是大四的老生，有什么能帮忙的尽管说一声。
Once again, thanks for having me and let me know if I may be of further assistance!
再一次，感谢允许我在这里，如果要得到我的进一步帮助，也请一并告知我。
My name is [Your name]. I'm still learning English so please let me know if I make any mistakes.
我的名字是……我还在学英语，所以如果我犯错了请让我知道。
The above is the history and deal structure, please let me know if I can be of further assistance.
上面的是历史和交易结构，请让我知道是否我能进一步提供援助。
My English is not great, please let me know if I made any grammatic errors, thanks! Say Hi to Connor for me.
我的英语不太好，如果语法中有错误的地方希望你能告诉我，谢谢！
I really only need one indicator, be it a JNDI name or an annotation, to let me know if it is local or remote.
我确实只需要一个指示器，可以是JNDI名称或者注释，就可以知道该接口是本地接口还是远程接口。
Hello, how are you today? My name is. I'm still learning English so please let me know if I make any mistakes.
他们滔滔务绝，今天怎么样？我却名字吊……我还在学英语，所以如果我犯错了请让我知道。
Hello, how are you today? My name is [Your name]. I'm still learning English so please let me know if I make any mistakes.
你好，今天怎么样？我的名字是……我还在学英语，所以如果我犯错了请让我知道。
Any advise on a more automated approach would be much appreciated and do let me know if I should provide more information.
任何意见，更自动化的方法将非常感激，让我知道我是否应该提供更多的信息。
As you only have a short stay in Shanghai, you probably will not be able to do much more sightseeing. But if I can help in any other way, please let me know.
由于您在上海只能做短暂停留，您可能无法做太多的观光。但如果我能在任何其它方面帮上您的忙，敬请告知我。
I tell him if he finds something cool, let me know, and I'll find a way to work it into an SVU.
我告诉他，如果他发现了什么有趣的东西，一定要让我知道，我会尽量把它写进《特殊受害人》里。
And if something's bothering me, I let you know it instead of holding it in.
如果有什么事打扰到我，我会让你知道而不是放在心里。
If you brave the ugly cake, let me know if you like it as much as I did.
你敢吃这个丑陋的蛋糕么？如果你也跟我一样喜欢吃的话，就告诉我吧！
If they come to a clump, I know nothing about biology, so if I misrepresent something, let me know.
如果他们碰到一个土块，我不懂生物，如果我说错了就告诉我啊。
Maybe I'm missing something really important? If I am, let me know.
也许我忽略了一些真正重要的东西，如果真是这样，请告诉我。
I don't know if you can see, probably not, what's written on here, so let me point out to you a few things.
我不知道大家是否知道，这很可能不是其中的一种，那么让我来为大家指出一些事实。
If I have missed something, let me know.
如果我漏掉了哪个，告诉我。
If there's anything else I can do please let me know.
如果还有其它我能做的事，就请告诉我。
If they let me up the mountain I know where to go [to try to find them].
如果他们让我去山上，我知道去哪儿找他们。
And all I want to say is — let me know if you see this guy named Barack Obama, because he sounds pretty frightening.
我想说的是，如果你们看到了那位候选人的名字是巴拉克·奥巴马，请你们跟我说一声，因为那些邮件把他写得太可怕了。
If I've left something out or left something confusing or unexplained, I hope you'll let me know.
如果我有什么遗漏或者没有解释清楚的地方，我希望你能告诉我。
Steven: I'm sorry you're not happy. If I can help, let me know.
史蒂文：很抱歉你不快乐。如果我能帮你什么忙，请告诉我。
If you think that I can be of any help, please let me know and I'll certainly do what I can.
如果你认为我能帮上任何忙的话，请尽管告诉我，我会尽力的。
应用推荐