Mom: Just wait, let me get it.
妈妈：等一下，让我来。
Okay, Okay. Let me get it. Here, see.
好，好，我拿给你看。这就是了，看吧。
我来帮你画吧。噢。
Tom: No, you're my guest. Let me get it.
汤姆：不行，我请客。让我来付。
You're losing your apron, let me get it.
你的围裙松了，我来帮你绑，好了。
Let me get it out, "Do you believe in God?"
让我把问题摆出来吧，“你相信上帝吗？”
"Well, let me get it to you," you answered.
您答道：“那么，让我给您一首吧。”
You're losing your apron here, let me get it.
你的围裙松了，我来帮你绑，好了。
Oh, I forgot. Let me get it. Can you lock up?
喔，我忘了。我去拿。请你锁门，可以吧？
让我拿着它。
You have some lint on your shirt, here let me get it off.
你的衬衫上有点棉绒，我帮你拿掉。
You're losing your apron here, let me get it. There you go.
你的围裙松了，我来帮你绑，好了。
Your little finger is stuck in the sleeve, let me get it out.
你的小指卡在袖子里了，让我把它弄出来。
Your little finger is stuck in the sleeve; let me get it out.
你的小手指卡在袖子里了，让我帮你弄出来。
Eg. You should pay, just let me get it right, oh yes, 25dollars altogether.
你应该会，让我弄弄清楚，哦对了，一共25美元。
He had lived it, every minute of it, and he was willing to let me get it all down on paper.
他经历了这些事情的每个细节，也让我把这一切都写在纸上。
Also my mother, not afraid of cold, non-Pazang, a one of a good job in cleaning, and even water Chuo Well, let me get it back packages of dumplings.
也还是妈妈，不怕寒冷，不怕脏，一颗一颗的摘好洗净，甚至用开水绰好，让我拿回来包了饺子。
让我来帮助你把它弄下来。
Let me tell you from experience why it feels so hard, and I'll tell you about the strategies I'm using to get past those difficulties.
让我来讲讲我经验中遇到的困难，以及我是怎样克服这些困难的。
There was nothing I could do until I convinced James to let me go to get you and I promised that if it was the last thing I did, I'd get you out of there.
我什么也不能做直到我说服了詹姆斯让我去救你我发誓如果我成功了我一定想办法让你离开那儿。
One of the non-sense about this is that you can get what you want by not wanting it. Let me explain.
对于这个问题的一个貌似没有任何意义的回答就是：你可以通过不想得到那件你渴望的东西来得到它。
Now, before I get any angry emails, let me state emphatically that I love my iPad (I'm currently writing this article on it on my flight back to Portugal).
现在，在你给我寄什么愤怒的电子邮件之前，让我强调一下我的声明：我喜欢我的iPad(我现在就在我回葡萄牙的飞机上用它写的这篇文章)。
Similarly, if I get a piece of praise, I’ll remind myself that this is just one view, and not to let it distract me from the bigger goal.
类似的，如果我得到了表扬，我会提醒自己这仅仅是个观点，我不会因此而分散注意力。我有更大的目标！
Now indicate to me the superfluous child and I shall remove it and let you get on with your tea with his Royal Excellency the American Culture.
现在指给我那个孩子是多余的孩子，我马上推走他，好让你和美国文化专员先生好好的喝茶聊天。
Before I get started, let me first differentiate this process from one of the other processes used to alter data and keep it away from those not authorized to view it: encryption.
在开始之前，请允许我首先将它与另一种改变数据以防止未授权查看的方法区分一下，这种方法就是加密。
Let me make clear, I never volunteered to get involved in it.
我想说明的是，我从未自告奋勇地介入这一问题。
"He let me know the world was large, and that I should get to know as much of it as possible," she said.
他让我看到这个世界原来这么大，而我应该尽可能多地去看这个世界。
"He let me know the world was large, and that I should get to know as much of it as possible," she said.
他让我看到这个世界原来这么大，而我应该尽可能多地去看这个世界。
应用推荐