The ruling party is likely to be opened up to let in people hitherto excluded.
执政党可能会放开政策，吸纳迄今被排斥在外的人士。
Let her know that becoming a woman is worthy of a party!
让她知道成为女人是一件值得办聚会的事。
There are limits: no one is suggesting that party panjandrums should be liable to be voted out, let alone the Gandhi clan.
这存在着局限性：没人认为党内大佬可能会在选举中失败，更不用说是甘地家族了。
This is already pretty bad: let not Europe's spiralling crisis make the Tory party mad.
这已经够悲惨的了，欧洲日益恶化的危机就别再雪上加霜，逼保守党抓狂了。
Lies is for does not want to let opposite party worry, but strange, sometimes the woman rather believed the big rumor is more than the matter to be real.
说谎是为了不想让对方担心，不过奇怪，有时女人宁愿相信大谎言多于事真。
I think the GOP-Tea Party is quite willing to let taxes go up on the middle class, and quite willing to let the unemployed become destitute or homeless.
我想共和党和茶党是不会在意对中产阶级收税的，也不在意让失业者走向赤贫，居无定所。
Remembered originally you and I have said... (About a speech which paid) I very is at that time obscure, now I had understood, paid was must let opposite party know.
记得原来你和我说过…(关于付出的一句话)当时我很费解，现在我明白了，付出是要让对方知道的。
In 3, two matching method: before the two complexes is to open each other need brand, let the other party called (drawing).
两家配合法：以前两家配合就是尽量开对方所需要的牌，让对方下叫(听牌)。
Always offer to let the other party speak first. This is especially important if you are the one making a request for something such as a raise.
总是让对方先说，这点尤为重要特别当你是提要求的一方比如要求加薪时。
This party is no stuffy ceremony, so join in if you want to see the couple let their hair down one last time before the walk down the aisle!
派对绝无沉乏，如果想看到新人结婚前的最后一次放松，敬请光临！
Dad's birthday is coming up, let us for his birthday party ready!
爸爸的生日快到了，让我们为他的生日聚会做好准备吧！
The opening of China Fashion Week S/S 2010 is coming soon. Let us feel and share the huge fashion party full of creativity and endless glamour in Beijing's autumn.
中国国际时装周2010春夏系列发布的大幕已拉开，让我们一起来去体验和分享充满创意的一场场时尚盛宴，在北京浓浓的秋意中去欣赏和感受设计所迸发的无穷魅力。
The opening of China Fashion Week S/S 2010 is coming soon. Let us feel and share the huge fashion party full of creativity and endless glamour in Beijing's autumn.
中国国际时装周2010春夏系列发布的大幕已拉开，让我们一起来去体验和分享充满创意的一场场时尚盛宴，在北京浓浓的秋意中去欣赏和感受设计所迸发的无穷魅力。
应用推荐