We're stopped for no reason except that the night is still going and we're drunk, and who wants to go home, ever, and this spot is as good as any to just sit in the shadows and let life slow.
我们停在这儿不走不是为了什么,只是夜深了,我们都醉了,有人曾想回家,但这个地方是最好的,就坐在暗影之下,让生命缓缓流逝。
This is no time to start a three-day weekend, to let everyone go home early, or to put off a meeting to deal with the crisis until next week.
我们没有时间渡过三天的周末,让每个人早早回家,也不可能将应对危机的会议推迟到下周。
Another tip is to let go of your emotional attachments in the home.
另一端是放手,你的感情在自己家中。
So the family is very important, we should keep in touch with family members often, even though we are busy, we should go home often, never let the work occupancies you.
因此家庭是很重要的,我们应该经常和家庭成员联系,即使很忙,也要经常回家,永远不要让工作占据了你。
The child is let to stay at home when his parents go to work.
父母上班时,这孩子只得呆在家中。
MeiXianZu at home to tell him my master said his small next day they came together to HuaYin town peony, let smalls brothers to go with his master, he said to do so is to my heart can better.
梅显祖在家里面告诉他小舅老爷说自己第二天要去花荫镇迎娶牡丹,让小舅老爷跟着自己一起去,他说这样做就是为了心里面能好受一点。
The answer is right, so the teacher have to let the boy go home.
答案是正确的,因此老师不得不让男孩回家。
"Hansel! Hansel! The witch is dead!" cries Gretel. "I will let you out, and we can go home."
“汉瑟!汉瑟!巫婆死了!”葛丽特大叫。“我现在把你放出来,然后我们就可以一起回家去了。”
Maybe your home is in there somewhere. I should let you go in my mind.
却从来不曾奢望,也不愿再设想与你重聚。
Maybe your home is in there somewhere. I should let you go in my mind.
却从来不曾奢望,也不愿再设想与你重聚。
应用推荐