饶他这回吧。
你轻易地放过了他。
我不能就这么便宜了他。
I wasn't going to let him off so lightly.
我不能这样漠不关心地让他离去。
请放他一马。
Liz: I won't let him off the hook so easily.
莉斯：我要是在哪儿见到他，我不会轻饶他的。
There have been so many attempts to let him off.
已经出现很多试图把他弄出监狱的事件了。
If I were you, I would not let him off lightly.
我要是你，就不会轻易放过他。
I don't believe his boss has let him off the hook again.
我不相信他的老板又让他给逃脱了。
The thief never dreamt that the police would let him off.
小偷从未想到警察会对他从轻处理。
Thee thief never dreamt that the police would let him off.
小偷从未想到警察会对他从轻处理。 。
The teacher let him off the hook with a warning this time.
这一次老师放过他，只给了一个警告。
The police let him off, but warned him not to do it again.
警方没有处罚他，但警告他不准再犯。
They'll probably let him off easy because he owned up to it.
也许他们(警方)会放他一马，毕竟他有很大的成就。
You're not going to let him off that easy. -will you shut up?
你不能让他这么容易就算了-你不能闭嘴吗？
The police let him off with warnings not to cause trouble again.
警察再三警告他不得重新作案，然后放了他。
The policeman let him off with warnings not to cause trouble again.
警察再三警告他不要再惹是生非，然后将他放走。
The police stopped Mike for speeding but let him off with a caution.
警察因麦克超速行驶而将他拦下，但警告了他一下就将他放了。
I think he might get a little bit of stick for his Miss. We can't let him off for that!
我想他自己也很遗憾，我们会拿着个事嘲笑他的！
Of course, we should arrest him, but as he has a good record, we shall let him off this time.
当然，我们应该逮捕它，但由于它一贯表现很好，这次我们饶了它。
He said that he did not expect his critics to let him off any easier because of his new accolade, though.
他说，他不希望评论家们因为他新获得的诺贝尔奖就对他格外宽容。
Every time I let him off, my conscience does hurt me so, and every time I hit him my old heart most breaks.
每一次饶了他，我良心都受谴责；可是每一回打他，我都有点心痛不忍。
This policeman then said, "of course, we should arrest him, but as he has a good record, we shall let him off this time."
这位警察接着说：“当然了，我们应该逮捕它，但因为它纪录良好，所以我们这次就放它一马了。”
Don't let him fob you off with any more excuses.
别让他再以任何借口哄骗你了。
Don't let him fob you off with any more excuses.
别让他再以任何借口哄骗你了。
应用推荐