The second is that the real power of the office to affect, let alone control, events is far less than imagined.
其次,这间办公室能给你的,那种可以对事态产生影响的真正实权,(且不说控制事态),比想象中的要小很多。
But nobody will admit that this could lead to public control, let alone explain how control would work.
但没有人承认这种做法会导致公共控制,更不用说解释这种控制将如何作用。
The problem is that there may not be enough time for her to work on the project plans, let alone provide effective project coverage and control.
问题是她可能没有足够的时间致力于项目计划,更不用说提供有效的项目覆盖和控制。
In fact Mr Obama himself appears to have decided early on that events had slipped beyond Hosni Mubarak's control, let alone America's.
事实上,奥巴马早就认定这一事件已不在穆巴拉克的掌控之中,更不用说美国了。
In an increasingly rough sea, even a good swimmer may lose all control over himself, let alone me, an absolute beginner in the art of swimming.
海水越来越深,连最会游泳的都失去了控制的能力,何况我是个初下水的人。
Once these spread, sometimes we feel overwhelmed and unable to stay in control, let alone see our pure, immovable, original nature.
由于这一扩散,有时便会如排山倒海般令自己无法掌控,更何况如何去看到原本清净不动的本性呢?
Now I can't even control my bodily functions let alone emotions!
现在,我甚至都不能控制我的身体,更别提(控制我的)情绪了。
Now I can't even control my bodily functions let alone emotions!
现在,我甚至都不能控制我的身体,更别提(控制我的)情绪了。
应用推荐