The causes of the explosion and lessons learnt from it are discussed.
本文介绍了事故概况及发生的原因，就应该吸取的教训提出了看法。
Li, is going to discuss his experience and lessons learnt in managing this EPCM project.
项目总经理李先生将探讨他在管理这个EPCM项目时所取得的经验和教训。
Finally, the examples of projects pointed out lessons learnt from roadway drivage in soft rock.
最后，通过工程实例说明在软岩巷道施工中所吸取的教训。
This recall left a trail of media reports, public critique, investigations and huge lessons learnt.
这回忆留下了媒体报道，公开批判的痕迹，调查和巨大的教训。
After the project ends, some of its results and lessons learnt should have potentials for future use.
项目结束后，一些成果和教训应该有将来利用的潜力。
Coordinated effort is required for success, with lessons learnt to improve future disaster management.
成功需要协调努力，及时总结教训提高未来的灾害处理。
I'd like to split that into two parts: What it takes to make an Agile transition and then the lessons learnt.
我可以把这个问题分成两部分：如何实施敏捷转型，然后是经验总结。
The meeting concluded with a discussion of issues, lessons learnt, opportunities and action points for the future.
最后，会议就将来的出版，课程学习，机会和作用点进行了讨论。
A number of lessons learnt from this experience should be taken into consideration in preparation for a potential pandemic.
在为潜在的流感大流行做准备时，可借鉴该次经历中获得的大量经验教训。
This paper describes early lessons learnt on the selection of a target disease and the core design choices for the pilot AMC.
本文描述了早期针对试点“预付款采购保证”选择目标疾病以及进行核心设计选择方面的经验教训。
Here there is a chance to start again, to bring the lessons learnt from Earth and to put them into action on a new planet.
在这里人们有机会重新开始，把从地球学到的东西应用到新的星球上。
Now I go back to the lessons learnt and where we could have done better looking backwards. Where we could make changes, etc
现在我再谈谈经验和如果再让我们做一次，哪些地方我们可以做得更好。
When asked about his management philosophy he reflexively turns to personal lessons learnt as a junior sales manager, or anecdotes from the field.
当问及他的管理哲学时，他会很自然的会说关于自己作为初级销售员时学到的东西，或者讲一些这个领域的奇闻轶事。
Deficit reduction by a creditor country such as Germany is in direct contradiction of the lessons learnt from the Great Depression of the 1930s.
债权人减少赤字的国家如德国在直接的矛盾的课程学习从20世纪30年代的经济大萧条。
And she says the lessons learnt from dealing with fragile states who've suffered from conflict will help the Bank assist those countries devastated by the tsunami.
她说，从与饱尝战乱之苦的脆弱国家的接触中获得的经验教训将有助于世行援助那些遭受海啸灾害的国家。
However, the lessons learnt are carried forward at a subconscious level, and your present civilization was charged with completing its cycle without destroying itself.
但是，课程在一个潜意识的水平被学习与携带了，你们当前的文明承担完成了它的周期任务而没有毁灭自己。
Several lessons learnt from the effort to expand treatment have provided us with valuable guidance for the continuation of efforts towards universal access to treatment.
在扩大治疗的努力中获得的若干教训为我们提供了宝贵的指导以便继续努力实现普遍获取治疗。
Many of the provisions in the new regulations are based on the experience gained and lessons learnt by the World Health Organization (WHO) and the global community over the past 30 years.
新条例中的许多规定以过去30年期间世界卫生组织和全球社会取得的经验和吸取的教训为基础。
教训必须被吸取。
他已经吸取教训了。
Some valuable lessons he learnt as a child have strongly influenced him in his later life.
他小时候学到的一些宝贵经验对他晚年产生了强烈的影响。
The teams have also learnt some important lessons.
工作组也吸取了一些重要的经验教训。
But at the same time we are sure that we have learnt the lessons of the Great Depression.
但与此同时，我们确信自己已经汲取了大萧条的经验教训。
It was my songs that taught me all the lessons I ever learnt; they showed me secret paths, they brought before my sight many a star on the horizon of my heart.
我所学过的功课，都是诗歌教给我的；它们把捷径指示给我，它们把我心里地平线上的许多星辰，带到我的眼前。
This is one of those harsh lessons I learnt.
这是我受到的深刻教训之一。
The folk that ran them then learnt painful lessons that many of today's entrepreneurs appear to have taken on board-and that managers in other companies would do well to reflect on.
掌管它们的人们那会儿得到的惨痛教训看起来是今天许多创业者一直在考虑的问题，也是其他公司的经理们需要好好反思的。
Some lessons, at least, have been learnt from the recent crisis.
毕竟这次金融危机已经让他们得到了教训。
Some lessons, at least, have been learnt from the recent crisis.
毕竟这次金融危机已经让他们得到了教训。
应用推荐