We must learn to draw lessons from history.
我们要学会从历史中吸取教训。
First of all, I talked about lessons from history.
我首先从历史课谈起。
These facts show that peace is hard won and we should draw lessons from history.
上述事实表明,和平来之不易,历史的经验教训值得汲取。
We have learned lessons from history is that, not to have learned from history.
我们从历史中学到的教训就是,没从历史中学到教训。
Besides, understanding history and drawing lessons from history are still of great importance to us.
此外,正确认识历史,以史为鉴,对于我们仍有重大意义。
Ochsendorf, J. "Sustainable Structural Design: Lessons from History. " Structural Engineering International. August 2004.
“永续建筑设计:历史的经验”,见《国际结构工程》,2004年八月。
Lessons from history embody errors of management ideas and the deformity of encouragement and restrict of administration of forestry.
历史教训集中表现为经营思想上的失误,也可以归结为林业管理的激励与约束机制的不健全。
It is important that we draw lessons from history, and pool our collective wisdom to maximize the convergence of interests among countries.
我们要吸取历史经验,运用时代智慧,寻求各方利益的最大公约数。
To draw lessons from history, make an analysis of current situation and discuss the relationship between prevention flu pandemic and creating an harmonious society.
通过总结历史教训,分析目前可能引起流感大流行的原因,展开预防流感大流行与共建和谐社会关系的讨论。
To respect history, we must base on history, draw lessons from history, and find out solution to problems through consultation and negotiation, and maintain regional peace and stability.
尊重历史,就是要以史为据、以史为鉴,通过协商谈判,推动问题解决,维护地区安宁环境。
You can get geography and history lessons from collecting stamps or coins from around the world.
你可以从收集世界各地的邮票或硬币中学到地理和历史。
In looking for ways to get beyond this impasse, we can take lessons not just from the evidence set out in the report, but also from history.
在设法摆脱困境时,我们不仅可以借鉴报告所列的证据,而且可以总结历史经验教训。
The history of smallpox and its eradication has been written, and public health continues to benefit from the many lessons learned.
天花和根除天花的历史已经写就,公共卫生继续从其间的经验教训中受益。
The rest, in your vernacular is history, poignant forgotten history from your mainstream perspective. Truly the paradox, the irony, is that it is contains the most purposeful of lessons!
剩下的,用你们的话说都是是历史了,被遗忘的辛酸的历史,从你们的主流观点来看。真正的矛盾和讽刺是,它包含了最有意义的教训!
The now elderly Gen Huang said he hoped lessons could be learned from history.
现在年长的黄将军说他希望从历史中吸取教训。
This part enumerates and analyses several respects such as the "metaphor" and the absorption that news report draw lessons from the literature narrating and history narrating.
本部分主要列举并分析了隐喻以及新闻报道对文学叙事和历史叙事的吸收借鉴等几个方面。
History offers a rich array of banking crises from which policymakers can draw lessons-and against which today's rescue plans can be judged.
历史为我们提供了大量的银行业危机,制定政策的人们可以从中学到很多东西,同时也可以作为如今采取的救助措施之有效考量。
Obtained from human history lesson is: never remember the lessons of history of mankind.
人类从历史中所得到的教训就是:人类从来不记取历史教训。
The lessons of history tell us that people don't learn from history.
历史的经验教训告诉我们,人们不会从历史的经验中吸取教训。
In addition to, we can obtain the learn from the lessons of history indoctrinate wrong word!
此外,我们可以通过读书,从历史中获取教训。
History, it is often an alarming similarity again, how similar historical events from the past lessons learned?
历史,它往往会以惊人的相似度再次出现,如何从过往相似的历史事件中吸取经验教训?
Thee United States approaches this question with great humility, and with hard-won lessons learned from overcoming difficult economic challenges throughout our history.
美国以极其谦谨的态度对待这个问题,并以在克服我国历史进程中种种严峻的经济挑战时所积累的得之不易的经验教训为鉴。 。
Turkey also wants to share all the experience gained from lessons learned throughout its long history.
土耳其还希望分享其悠久的历史中所得到的所有的经验和教训。
The westernization of Japanese legal system in modern times played a significant part in the history of Japanese legal system. We should use the experience for reference and draw lessons from it.
日本近代法制的西化在日本法制史上有着极其重要的意义,其经验和教训都值得我国借鉴和吸取。
To avoid such nightmares from being repeated, a true account of what has happened is necessary for learning the lessons in history.
我们必需承认这是中国历史上一个重大的错误,只有正确的认识它才能避免重蹈覆辙。
History has shown us that the developed countries made mistakes during their industrialization, if China cannot draw its lessons from this then it is extremely foolish.
既然历史已经证明了发达国家在工业化过程中曾经犯过的错误,中国再不汲取教训就显得非常愚蠢。
History has shown us that the developed countries made mistakes during their industrialization, if China cannot draw its lessons from this then it is extremely foolish.
既然历史已经证明了发达国家在工业化过程中曾经犯过的错误,中国再不汲取教训就显得非常愚蠢。
应用推荐