We can draw some lessons for the future from this accident.
我们可以从这个事故中为今后吸取教训。
So many lessons for the future!
未来的能从中吸取多少教训啊！
The answers I got right built confidence; the ones I did not know became lessons for the future.
我答对的问题让我建立起了信心，而我不知道的问题则教会了我将来可用的知识。
He analyzes the weak lecture, learning lessons for the future about what works and what doesn't.
他会分析这次失败的演讲，哪些地方可取，哪些不可取，为将来的演讲积累经验。
He analyzes the weak lecture, learning lessons for the future about what works and what doesn't.
其次，就是自我重建，他分析差的演讲，为以后的演讲学习哪些可以有助于演讲而哪些不行。
He analyzes the weak lecture, learning lessons for the future about what works and what doesn't.
他分析了一些效果不好的演讲并且从那些起效和无效的演讲中吸取教训为将来做准备。
But, for those of a nervous disposition, the tying of an ancient greenhouse warming to an ancient mass extinction might suggest lessons for the future.
但是对于这些性情冲动的火山，古代的温室变暖和古代大量物种灭绝之间的联系或许对未来有诸多的借鉴意义。
In the cases of Dongtan and Huangbaiyu, the stumbling blocks encountered were not inevitable, and lessons for the future can be gleaned in examining the projects' fate.
在东滩和黄柏裕的案例中，遇到的困难并不是不可避免的，可以通过审察项目的命运来为未来总结教训。
Although we at the Federal Reserve remain focused on addressing the current risks to economic and financial stability, we have also begun thinking about the lessons for the future.
虽然我们在美国联邦储备委员会仍集中于解决当前的风险，经济和金融的稳定，我们也开始思考的教训，为未来作好准备。
The designs we propose for the future already build in the lessons from previous extreme events, inside and outside our industry [and] we will take account of new lessons from Japan.
我们所期望的未来核电设计建设应该吸取来自先前极端事件、行业内部和外部教训，同时还要考虑来自日本的新的教训。
What Mr. Romney and everyone else should know is that the V.H.A. is a huge policy success story, which offers important lessons for future health reform. Ixie!
罗姆尼先生及其他所有人需要明白的是，“退伍军人健康管理局(VHA)”实际上是政策上的巨大成功，为未来的医疗保健可以提供重要的借鉴意义。
Finally, the PPMS should include a mechanism for gathering, analyzing, and incorporating lessons learned, for the benefit of future portfolio projects.
最后，为了将来的组合项目，项目组合管理系统应当包括一种机制可以收集、分析和合并已经取得的教训。
Does the past provide lessons for the present, guidance for the future?
过去是否为今朝提供借鉴，是否对未来做出指引？
Mr Wessel spends little time teasing out lessons for crisis-management or for the future of central banking.
维瑟尔几乎没有花时间苦思，能从中学到什么教训用于危机管理或央行未来。
Instead, try to see the lessons in mistakes and turn them into opportunities for future improvement.
尽量从失误中吸取教训，把它们变成以后成功的机会。
Use the victories and lessons of the past as fuel for future growth.
用过去的胜利和教训作为未来成长的燃料。
Dear past, thanks for all the lessons. Dear future, I'm ready.
亲爱的过去，谢谢你给我所有的教训。亲爱的未来，我已经准备好了。
During this phase, you review the project and document the lessons learned to provide a foundation for future deployment projects or post-implementation directives.
在此阶段中，您可回顾课程中学习的项目和文档，以便为以后部署项目或在实现后进行指导提供基础。
During this phase you will review the project and document the lessons learned to provide a foundation for future deployment projects or post implementation directives.
在此阶段，您可以回顾项目、文档以及学到的经验教训，以便为将来部署项目或执行后指令奠定基础。
The purpose of this article is to display the history of the original, provide lessons for perfect legal aid system in future.
目的在于展现其历史的原貌，为未来完善法律援助制度提供借鉴。
Obviously, they learned great lessons from the past mistakes which better prepares them for the future.
很明显，他们从过去的失败中汲取了巨大的经验来为将来做更好的准备。
But while we wait for a new future of limitless clean energy - there are other lessons we can learn from nature - such as using the energy we already have as efficiently as possible.
不过我们在期待新型“永久清洁”能源时代的同时，还需要从大自然中汲取更多的知识，比如对已有资源的充分利用。
The meeting concluded with a discussion of issues, lessons learnt, opportunities and action points for the future.
最后，会议就将来的出版，课程学习，机会和作用点进行了讨论。
After the outsourcing, enterprises should conscientiously carry out all aspects of analysis, summarized outsourcing experience and lessons learned, provide the basis for future work.
在外包活动结束后，企业要认真进行各方面分析，总结外包活动的经验和教训，为以后的工作提供依据。
In future, the family TV set could even be used to view goods in a supermarket miles away and place an order for the groceries, and also to take different lessons.
将来家庭电视机甚至还可以用来观看多少英里远的超级市场里的商品，可以定购食品杂货，还可学习各种不同的课程。
In future, the family TV set could even be used to view goods in a supermarket miles away and place an order for the groceries, and also to take different lessons.
将来家庭电视机甚至还可以用来观看多少英里远的超级市场里的商品，可以定购食品杂货，还可学习各种不同的课程。
应用推荐