The house seemed less threatening in the cold light day.
在早晨的微光里，这房子并非真的那么吓人。
Use: Shrouds you from nearby enemies so you seem less threatening to them.
使用：隐藏你的身形，降低附近的敌人攻击你的可能性。
Changing gender roles look less threatening when it's their children who benefit.
如果能令子女受益，性别角色的改变看上去也就不会那么有威胁性。
That’s one reason Bangladesh is calmer than Pakistan, Oman is less threatening than Yemen.
那就是孟加拉国比巴基斯坦稳定、阿曼比也门所受威胁更少的一方面原因。
That's one reason Bangladesh is calmer than Pakistan, Oman is less threatening than Yemen.
这正是孟加拉国比巴基斯坦更安定，阿曼较也门更不具威胁的原因之一。
That said, some other possible sources of trouble may be less threatening than they now seem.
一种说法认为，一些其他可能的麻烦之源可能并没有他们现在看起来那样令人害怕。
Because they do not place people on dimensions that run from "good" to "bad," they are much less threatening.
因为他们没有将人放置在“善”到“恶”的方向上，他们较不凶恶。
Playing the chief villain is Nicholas Tse, whose pretty boy looks probably made his character less threatening.
影片的反派是小谢，他那张男孩般的脸孔让人觉得没什么威胁性。
Looking less threatening than popular scientific imagery would have us believe, a detail of the H1N1 virus sculpture.
此为H1N1病毒雕刻作品的细节。观其形态，似乎并不像它的科普形象告诉我们的那样具有危险性。
His patrician version of social Gaullism, with an emphasis on fiscal prudence, seems less threatening than Mr Sarkozy's eclectic politics.
他倡导的戴高乐主义尊贵版本，注重谨慎利用财政开支，似乎比萨科奇的折衷主义政策风险更低。
Chauncey Crandall, there are some signs that are so minor, many people ignore them or chalk them up to symptoms of a less threatening ailment.
著名心脏病专家昌西克兰·多尔博士说，但是还有一些非常微小的症候，很多人都忽视了，或者将它们归咎于不太危险的小病。
Also, leave your email address and invite your caller to start the dialogue via email. This can be less threatening given its more detached nature.
同样，留下你的电子邮件地址，并请你的听者通过电子邮件进行对话。这样的要求由于强制性很低，这是由于电子邮件更不需要个人感情。
Saying, instead, "I'm really concerned about our finances," is much less threatening and can open a positive discussion without pointing a finger of blame.
相反的，说“我真的关心我们的财务状况，”就减少了很多威胁性并能在没有指责的情况下展开讨论。
For most of the past 100 years, however, the problems of excessive energy costs have seemed less threatening than the problems of insufficient supply.
但是，在过去一百年的大部分时间里过高能源代价问题的威胁不如能源短缺所带来的威胁。
Yet now the rate of new infections seems to be slowing (the statistics are so unreliable that it is hard to say for sure), and the plague seems less threatening.
不过现在感染的人数似乎越来越少(统计数字并非可靠，不可妄下断言)，这种流行病也似乎不那么恐怖了。
"If you're trying to think about doing things differently, getting staff involved in workplace change projects allows it to take place in a less threatening way," he says.
他说道：“如果你想用不同的方式做事，那么，让员工参与到工作场所变化项目中，可以让你的想法以一种不那么咄咄逼人的方式实现。”
At some stage a group of wolves, who happened to be smaller and less threatening than most, developed a dependency on human groups, and may in return have provided a warning system.
从某时起，一小群体型比较小，比起大多数同类来不太具有威胁性的狼养成了一种依靠人类的生活方式，并为人类提供警戒，以资回报。
Now my task is to try to regain control at the next treatment, and to make sure that my Fire blazes sufficiently strongly to turn the powerful force of his Water into less threatening steam.
现在我的任务是争取下次治疗时重新掌握控制权，还要确保我的火烧得更旺一点，把他强大的水烘烤成威胁小一点的蒸汽。
It was thought that withdrawal from employment to complete domesticity did not have the same profound significance, and was far less threatening experience, for older women than it was for older men.
有人认为退休在家的意义对男人和女人来讲有所不同，男人比女人更容易因此感到不安。
We could not grow, it was said, without threatening economic stability - much less grow and distribute wealth.
有人说，我们不可能在不威胁到经济稳定的情况下实现增长，更别提增长和财富分配的美梦了。
We could not grow, it was said, without threatening economic stability –much less grow and distribute wealth.
有人说，我们不可能在不威胁到经济稳定的情况下实现增长，更别提增长和财富分配的美梦了。
We've got to discover and produce cleaner renewable sources of energy that also produce less carbon pollution, which is threatening our climate.
我们必须发现和生产清洁可再生能源，我们要减少碳污染排放，因为这会威胁我们的气候。
For example, smoking in an elevator will inconvenience people, but much less than threatening them with a gun.
例如在电梯里吸烟会给别人带来麻烦，但比起持枪威胁他们，危害小得多。
They seem less like they are facing a photographer than something threatening and unknown.
两人面前站的彷佛不是摄影师，而是可怕的未知事物。
Now the whole world greenhouse effect, the carbon dioxide emissions increases, more or less has affected us, is threatening on Earth's zoology and botany survival.
如今全球温室效应，二氧化碳排放增加，或多或少已影响到了我们，威胁着地球上的动植物的生存。
Now the whole world greenhouse effect, the carbon dioxide emissions increases, more or less has affected us, is threatening on Earth's zoology and botany survival.
如今全球温室效应，二氧化碳排放增加，或多或少已影响到了我们，威胁着地球上的动植物的生存。
应用推荐