Less drinking and less smoking, your life will be long.
少喝酒、少吸烟，你会长寿。
Stress and anxiety is reduced in a good marriage, there is less smoking, and therefore one's appetite increases.
美满的婚姻会减少人的压力和焦虑感，同时吸烟量的减少会增强人的食欲。
In short, I firmly believe that, with the efforts of the whole society, we can launch more movements to realize a cleaner world with less smoking.
总而言之，我坚信在全社会的努力下，我们可以发起更多的运动，来实现一个更干净的无烟世界。
With advances in medicine, healthier eating habits and less smoking, people have a greater possibility of living to 100 than at any time in recorded history.
随着在医药领域的进步、更健康的饮食习惯和抽烟的减少，人们比有史以来的任何时候都有可能活到100岁。
Graphic warnings can persuade smokers to protect the health of non-smokers by smoking less inside the home and avoiding smoking near children.
图示警语可以规劝吸烟者在家里少吸烟并且避免在靠近儿童的地方吸烟，从而保护非吸烟者的健康。
It might be that women live longer because they develop healthier habits than men-for example, smoking and drinking less and choosing a better diet.
也可能是因为女人比男人的生活习惯更健康所以更长寿——比如，更少吸烟喝酒，选择更健康的饮食。
The heavier coffee/tea consumers were one-third less likely to be diagnosed with glioma, with factors such as age and smoking history taken into account.
喝咖啡/茶更多的人被诊断出患脑胶质瘤的风险降低了三分之一，这其中考虑了诸如年龄、抽烟史等因素。
For some behaviors, such as smoking or drinking, the direct network effect is quite apparent, Fletcher says. But for others, such as obesity, the case is less clear.
不过对于某些行为(比如吸烟、喝酒)来说，社交圈的直接影响十分明显，但对于肥胖来说就不那么明显了。
In the general population, women smoke less than men, but among depressed individuals, men's and women's smoking rates are the same.
在总人口中，女性的吸烟率比男性低。但是，在抑郁人群中，男性和女性有着相同的吸烟率。
While overall quit rates for the study were high, participants with anxiety diagnoses were much less likely to quit smoking.
虽然这项研究中的总体戒烟率很高，但是被确诊为焦虑症的参与者戒烟的成功率相比其他人要小得多。
"Similarly, life expectancy in Japan is expected to improve less rapidly than it otherwise would, because of more-recent high smoking rates," said the study.
“同样，日本的预期寿命也比预想中增加的少，也是由于近期的高吸烟率造成的”调查表明。
Most New Year resolutions focus on self-improvement, the NHSBT claims, consisting of promises to eat more fruit and vegetables, doing more exercise, stopping smoking or drinking less alcohol.
NHSBT表示，绝大多数的新年决心都聚焦于个人改善，包括许诺吃更多的水果和蔬菜，做更多的锻炼，戒烟或减少饮酒。
So, too, they say, is the idea that because hookah smoking is an occasional activity, users are inhaling much less smoke than cigarette users.
他们还说，认为抽水烟不过偶尔为之，因此吸烟者吸入的烟没有香烟那么多，这种观点同样也是迷信。
If he follows the advice of his doctors, quits smoking and continues to be active, his treatments could cost less as his physical state improves.
如果他遵从医生建议，戒烟并继续保持活动，随着他身体状况的改善，治疗花费还可以减少。
Young people who are exposed to multiple anti-tobacco advertisements on television and who can describe these ads accurately are less likely to take up smoking than their peers, study findings show.
研究发现表明，经常观看电视里大量反对吸烟广告，而且能够精确描述出广告含义的年轻人与其他同龄人相比，吸烟的可能性更小。
Some competent physicians and research workers-though their small number is decreased even further-are less sure of the effect of cigarette smoking on health.
有些精通业务的医生和研究人员—虽然这些人不多，并且人数在进一步减少—不那么肯定吸卷烟对人体健康有影响。
Smoking is done much more slowly than grilling, so less tender meats benefit from this method, and a natural smoke flavoring permeates the meat.
熏制比烧烤使食物熟得慢，因此用此方法使肉类不太嫩，并且自然的烟味会渗入肉中。
Emerging research suggests smokers with a history of anxiety disorders are less likely to quit smoking.
越来越多的研究证明有焦虑病史的烟民戒烟的成功率更小。
Usually it's to lose weight, take more exercise, drink less or stop smoking.
通常是减肥、多运动、少喝酒或者戒烟。
The World Health Organization says recent studies prove the more young people are exposed to tobacco advertising, the more likely they are to start smoking and the less likely they are to quit.
世界卫生组织说，最近的研究证明，年轻人接触烟草广告越多，就越容易开始吸烟，戒烟的可能性就越小。
Far less successful has been the new effort to ban smoking in restaurants, bars, Internet cafes and on public transport.
相形之下，在饭店、酒吧、网吧、机场等公共场所禁烟所取得的成效并不明显。
Smoking makes the heart pump faster and allows less oxygen to reach the heart muscles.
吸烟会使心跳得更快，使得更少的氧气到达心脏肌肉。
Stress can lead to other problems if people attempt to ease it by taking drugs, smoking, drinking alcohol or by eating more or less than normal.
如果人们想通过吃药，吸烟，喝酒或者比平常吃的更多或者更少来减少压力，这只会导致另外的更多的问题。
你现在抽烟少了吧？
我只想抽烟抽少一点。
Grundtvig said that smoking might make women go through menopause earlier, leaving them less protected against a heart attack.
葛朗德维格博士说，吸烟可能让女性较早进入更年期，使她们较少地受到保护。
But as habits go, Mr. Obama's smoking is less annoying than John Kerry's poetry-writing and less odd than George Bush's obsessive brush-clearing.
不过就癖好而言，奥巴马的烟瘾不及约翰·克里的诗作那样令人生厌，也没乔治·布什沉迷于清理花园那么古怪。
But as habits go, Mr. Obama's smoking is less annoying than John Kerry's poetry-writing and less odd than George Bush's obsessive brush-clearing.
不过就癖好而言，奥巴马的烟瘾不及约翰·克里的诗作那样令人生厌，也没乔治·布什沉迷于清理花园那么古怪。
应用推荐