The less routine the more life.
少点琐事，多点生活。
Now, though, things are becoming less routine—exciting, even.
现在，虽然，事情变得不那么例行公事了-令人兴奋的，甚至。
You may not be able to make big changes — or change your job — but you can make small adjustments to your routine that can make every day seem, well, a little less routine.
你也许无法做出很大改变——或者换工作——但你可以对日常事务进行小的调整，从而让每天看起来不那么程序化。
Lee gets back home at 1 in the morning, sleeps less than five hours, then repeats the routine—five days a week.
李每天早上1点回到家，每天只睡不到5个小时，然后就这样重复着每天的工作——一周5天。
"It`s better we get back to a normal routine before the holiday ends, sleeping earlier and eating less," Shi said.
史宇说：“我们最好是在假期结束前就回到日常正轨中去，早点就寝，合理饮食。”
When I arrived as a consultant to this company, I found an entire development organization where there was no routine use of source control, much less any automated builds or automated unit testing.
当我作为一名顾问进入到公司后，我发现这是一家不使用常规源代码控制、只有少量自动化构建或自动化单元测试的企业。
Life was not all the best, life was not perfect, on the contrary, the ups and downs, is the routine as the saying goes: a white head; laugh less decade.
生活本来就不是事事如意，生活本来就不会十全十美，相反，起起落落，悲欢离合才是家常便饭。俗话说的好：愁一愁，白了头；笑一笑，十年少。
It may be that performance can become nearly equal to or even better than that of a hand-coded JDBC routine - but with less work, more reuse, and datastore independence.
可以让性能接近甚至优于手工编写的JDBC程序-且工作量更少，更利于重用，并与存储库无关。
This way, the deli-meat and other perishables you bought will have less chance of going bad, and your morning routine will be more consistent.
用这种方式，你买了熟食肉和其他易坏食物才不会变质，而你每天早上也会变得更加规律。
Here are some less obvious tasks to add to your daily maintenance routine.
下面是一些比较容易被忽视的日常维护任务。
As a result, they have become popular in recent years, and implantation has become a routine outpatient procedure that can take less than 30 minutes.
目前心律转变器变得很常用，而只要挂普通门诊就可以进行植入手术，手术仅需三十分钟即可完成。
Unfortunately, less than 1% of known metabolites are being used in routine clinical testing.
不幸的是，只有不到1%的已知的代谢物被用于常规临床检验。
The duration of a performance routine is no more than 2 minutes and no less than one (1) minute.
其中表演环节的持续时间不得超过2分钟，同时也不能低于1分钟。
The less flexible way -- since you currently only want to know the order of exercises in a routine -- would be to store the order as an array, connected to the routine.
不灵活的方式——因为你目前只想知道在日常练习的顺序——将存储为一个数组，与常规。
For example, a critical project could merit formal, thorough, and time-intensive scoping activities, while a routine project could require substantially less documentation and scrutiny.
例如，关键的项目值得为确定活动范围而花时间进行正式和彻底的分析，而常规项目大可不必绞尽脑汁，因而可大大减少文字工作。
Commercial pilots are finding they have less to do during routine portions of flights as engines navigation devices and automated flight-management systems have become more sophisticated and reliable.
民航飞行员正发现他们在常规飞行部门可做的事不多，因为飞机发动机、导航设备以及自动飞行管理系统已经变得越来越精密可靠。
The operative time, bleeding volume and the time of exsufflation and hospitalization after operation in modified group were less than those in routine, with significant difference(P<0.05).
改良组的手术时间、出血量、术后排气时间和住院时间均少于常规组，差异有显著性（P<0.05）；
Since including it in my routine I have less trouble breathing under stress and I recover faster from exertion thanks to quicker lactate clearance.
自从我的日常训练中有了它，在压力下我几乎没有呼吸困难，并且由于乳酸的快速清除，使我迅速消除疲劳感恢复体能。
Reducing that pulmonary function of two groups after surgery had statistics meaning, the VATS group pulmonary function damaged ferther less than routine open thoractomies group.
结果两组术后肺功能降低有显著意义，胸腔镜组肺功能损害较常规组显著减轻。
Theoretically, the arithmetic has an error less than one pixel, which is accurate enough for routine calibration.
理论上，此校正方法具有小于一个像素点的误差，满足业务上所需的订正精度。
The record of Jordan is 5% less than that of Campbell Stokes and most of this error appear at sunrise or sunset. In the main, Jordan is suitable for routine observations.
暗筒式日照计记录比它偏少5 %左右，主要差在日出、日落时段，基本满足业务使用。
Already nowadays, less than forty ages in a while, as computers are not relieving us of abundance and abundance of the routine tasks in business and in our personal lives.
今天或者不到五十年后，计算机将愈来愈多的减轻大部分人的任务事务和日常琐事。
Already nowadays, less than forty ages in a while, as computers are not relieving us of abundance and abundance of the routine tasks in business and in our personal lives.
今天或者不到五十年后，计算机将愈来愈多的减轻大部分人的任务事务和日常琐事。
应用推荐