In other words, they have less room for error.
换句话说，他们犯错的余地很小。
And low moisture means less room for mold to grow.
水分越少，霉菌生长的空间越小。
If you had more love in your heart, there'd be less room for cholesterol.
如果你心里多装一点爱，那么就没有多余的空间装胆固醇了。
It's much more concise and leaves less room for additional complexity or errors.
它更加简练并且带来额外的复杂性和错误的机会更小。
All of this will leave less room for the light relief that Davos has provided in past years.
这一切意味着本次达沃斯论坛不太可能像往年一样，给人们带来轻松。
Keep in mind that because you've included a career summary, you will have less room for your work history.
要记住，因为你已经写上了职业摘要，所以工作经历部分的地方就少了。
Today"s challenging economic times would seem to allow even less room for pleasantries in the business world."
如今越来越严峻的经济形势更使得那些老好人在商场无藏身之所。
But in China, there is less room for the house to own a garden, it is possible to have one when they live in village.
但是在中国，房子很少有空间建立一个花园，当人们生活在乡村就有可能拥有一个花园。
The Harvard School of Public Health researchers believe consumption of these products left less room for fatty foods.
哈佛大学的公共卫生研究员表示，上述食物摄入量的提高可以减少高脂食品的摄入。
The greater one's love for a person, the less room for flattery. The proof of true love is to be unsparing in criticism.
爱一个人爱得越深就越少恭维他，毫无保留的批评才验证真的感情。
Thee greater one's love for a person, the less room for flattery. The proof of true love is to be unsparing in criticism.
爱一个人爱得越深就越少恭维他，毫无保留的批评才才能验证真的感情。
Thee greater one's love for a person, the less room for flattery. The proof of true love is to be unsparing in criticism.
爱一个人爱得越深就越少恭维他，毫无保留的批评才能验证真的感情。
There is much less room for putting one's own "spin" on an event, especially regarding the exact details of what happened.
对某一事件作出个人“诠释”的余地越来越小，尤其是有关所发生事件的确切细节。
There is much less room for putting one's own "spin" on an event, especially regarding the exact details of what happened.
对某一事件个人“诠释”的余地越来越小，是所事件的确切细节。
That leaves less room for error and provides a more personable experience at the drive thru. It's also meant to speed up the ordering process.
这种方式减少了下单过程中的出错空间并且提供更私人化的体验。这也是为了加快下单流程。
You will also engage more parts of yourself at the same time and leave less room for false gods or other non-supportive non-physical presences to guide you.
你也可以同时使用你的更多部分，给虚假神或者其它不支持你的非物质势力留下更少空间来出现误导你。
By giving the Web site visitor the option of clicking "I Accept" or "I Do Not Accept", there is less room for a clain of ambiguity by the person considering the offer.
通过让访问网站的人选择并点击‘我同意’或‘我不同意’，减少了那些考虑报价的人投诉条款不清的机会。
More over, as the commonsense, the capacity of the container has no relationship with the primer amount of liquid. A fuller container always means less room for more liquid.
何况，根据常识，容器的容积和起初的液体量没有关联，而一个较满的容器意味着能盛入的液体更少。
A recent study from the OECD, a rich-country think-tank, found potential efficiency savings in health spending, but also said that Spain had less room for manoeuvre than other countries.
发达国家智囊团——经合组织的最新研究显示：医疗支出尚有削减的可能，但该研究同时也指出同其他国家相比，西班牙的调整余地更加有限。
Less is more: less fear, anger and revenge will definitely make room for something else. And that something else has no chance left but being something good.
更少既是更多：更少的恐惧愤怒和报复一定会为其他事腾出空间。
Demand is estimated to peak at 55gw, which leaves room for basic energy-saving measures, like using less air-conditioning and lighting, to avert a power crunch with capacity to spare.
在用电高峰期估计需要550亿瓦，这为基本的能源节约方式留有空间，比如更少使用空调和照明，以节余的电量来避免电力危机。
The leak was sealed on April 6th as engineers were forced to dump 11,500 tonnes of less contaminated water into the ocean to make room for fresh coolant.
工程师们被迫向海洋中倒入11500吨低辐射的水，以便为新的冷冻液腾出空间，在4月6日，泄漏已经被密封好了。
Gerstner says the Room 77 team has been working on the project for a little less than a year and plans to unveil its offering in late 2010 or early 2011.
Gerstner说Room 77的团队已经为这个项目工作了将近一年，他们计划在2010年末或2011年初正式推出网站。
Each component gets slightly less space because there must be room for the TAB bar, but as you TAB between them, they get all the space available.
将每个组件的空间缩小一些，因为需要为选项卡栏留出空间，但在它们之间加选项卡时，它们可获得所有可用空间。
Less is more: less fear, anger and revenge will definitely make room for something else.
更少既是更多：更少的恐惧愤怒和报复一定会为其他事腾出空间。
Less is more: less fear, anger and revenge will definitely make room for something else.
更少既是更多：更少的恐惧愤怒和报复一定会为其他事腾出空间。
应用推荐