If a predator comes, a fish in a group of 40 is less possible to become lunch than a fish in a group of 10.
如果捕食者来了，40条鱼成为午餐的可能性比10条鱼小。
Now look at the goal again. See if it's more possible or less possible to attain the goal.
再看一下你的目标，你觉得实现它看上去是更有可能了还是更不可能了？
The letters that were shown to me made it still less possible for me to believe in the womanliness of the writer.
让我看过的那些信，使我更不可能相信这位写信者是女性。
Compared to physical and chemical remediation, phytoremediation has many merits, such as lower cost, maintain the original structure of soil, less possible to cause secondary pollution.
植物修复技术具有物理、化学修复方法所无法比拟的费用低廉、不破坏场地结构、不造成地下水的二次污染等优点。
Consequently, the strategy to maximize overall profit from a new product is to charge less than the greatest possible price.
从一种新产品中最大化整体利润的策略是要使收取的价格低于可能的最高价格。
To be on the safe side, the researchers suggest that we should use computers less than before, or turn down our screens as much as possible before sleeping.
安全起见，研究人员建议，我们应该比以前更少使用电脑，或者在睡觉前尽可能地把屏幕亮度调低。
Not getting rid of my car - Er... not really possible, but I do try to drive less.
没有摆脱我的汽车——呃…不太可能，但我真的有尝试少开汽车。
Do I need to develop the idea that an example is not necessarily an example to be followed (even less so, if possible, in the absurd world) and that these illustrations are not therefore models?
有些例证不一定值得效仿(在荒谬的世界中，如果有可能，效仿得越少越好)，并且这些例证并不因此而成为什么典范。
From the beginning, we've designed our products around the concept of less software. Whenever possible, we chop up hard problems into easy ones.
从一开始，我们设计产品就围绕着精简软件这一概念。只要有可能，我们就把难题分解成简单的部分。
That said, some other possible sources of trouble may be less threatening than they now seem.
一种说法认为，一些其他可能的麻烦之源可能并没有他们现在看起来那样令人害怕。
However, it is less clear that they help firms in upheaval or confronting possible failure-such as Tribune and Chrysler.
不过，至于它是否能帮助像论坛报和克莱斯勒这样陷入巨变并面临失败可能的公司，还没有一个明确答案。
The screen is very small so make your design as clean as possible with less images and a lot of white space.
屏幕很小，所以使用较少的图片及留白，让你的设计尽可能的简洁。
It's also possible that severely restricting carbohydrates to less than 20 grams a day can result in ketosis.
将每天碳水化合物的摄入量严格限制在20克以内可能会导致酮症。
This is certainly possible and, although less flexible, is perfectly valid.
这显然是可能的，并且相当有效，尽管灵活性有些不足。
He believes it's possible that obesity may result from a less obvious reduction in energy expenditure: a reduction in body temperature.
他认为肥胖很可能是由能量消耗量的不明显下降引起的：即体温的下降。
A realistic compromise that can break the deadlock is possible, based on a less strict version of the per capita emissions equity principle.
面对现实所作出的妥协是可能打破僵局的，这种妥协建立在“人均排放量相等原则”的“不严格的版本”的基础上。
The realist, in contrast, estimates exactly what is possible (sometimes a little less, just to be safe).
现实主义者则与其相反，仅会对事情的可能性作出非常精确(有时过于保守，以期安全)的估计。
All possible, of course; but all less likely by the day.
当然，一切皆有可能。但是，现在看来可能性都不大。
Many other signs of possible illness are less well-publicized.
有关其他一些疾病信号的宣传相对要少一些。
Pregnancy is less likely to occur under these circumstances but it is possible.
怀孕在这种情况下不大可能发生，但是还是有可能发生的。
You can have less, but avoid more, if possible.
你可以使用更少的元素，但是尽量不要多用。
Use of tiny, tiny fonts (10 pt or less) so as to cram as much information into the resume as possible.
为了在简历上多放点信息，使用很小很小的字体(10号字体甚至更小)。
The most effective way to do less work in methods is move as much code as possible out of loops.
要减少方法中执行的工作，最有效的方法是尽量将代码移出循环。
While the minimum of several expiration time values is easy to determine, the minimum of two possible cache scope values is less obvious.
很容易确定若干个过期值中的最小值，而两个可能的缓存作用域最小值却不是那么明显。
Take, for example, someone considering elective surgery. The more serious the possible complications-not matter how unlikely-the less likely he or she is to proceed.
例如，当某人考虑是否选择接受手术时，不管并发症出现的可能性有多大，可能出现的并发症越严重，病人越倾向于选择不接受手术。
Those estimates don't include less tangible factors like a weaker brand image, litigation risk and possible increase in advertising expenses.
上述估计还不包括无形的因素，包括品牌形象削弱、可能遭起诉以及广告开支可能增加。
The irony is that more tourists seems to equal less customer service. We found it possible to sit in a cafe all day without once being troubled by a waiter.
具有讽刺意味的是虽然游客众多，但对顾客的服务却不敢称道，我们发现自己可以在咖啡馆里坐上一天而不会有一个侍者来过问一下。
Parents should at least try and agree on a children's visit schedule or with whom children will stay, to make things less complicated and less traumatizing-if possible-for the little ones.
父母们应该至少尝试在孩子的探访时间或孩子跟谁住在一起的问题上达成一致，这样就能把事情简单化，并且有可能的话减少对小孩们的伤害。
Parents should at least try and agree on a children's visit schedule or with whom children will stay, to make things less complicated and less traumatizing-if possible-for the little ones.
父母们应该至少尝试在孩子的探访时间或孩子跟谁住在一起的问题上达成一致，这样就能把事情简单化，并且有可能的话减少对小孩们的伤害。
应用推荐