Although less numerous than the other clones, they were among the most skilled soldiers in the galaxy.
尽管人数大大少于其他克隆人，但他们却是全银河系最精良的士兵。
Hamas has already shown that its fighters, though less numerous, are better armed, trained and disciplined.
因为哈马斯已经展示了他们的战斗力，虽然人数不多，但武器更精良，训练更有素，纪律更严明。
Moderates are underrepresented, so citizens seeking better health care may seem less numerous than poker fans.
温和派往往未被充分代表，因此寻求更好医疗方案的公民也许看上去不如扑克迷人数多。
If American Jews worry about assimilation depleting their Numbers, so much more do the already less numerous Jews of Europe.
如果美国犹太人担心同化会减少他们的人数，那么人数更少的欧洲犹太人就更应已经如此了。
[color=#000000]If American Jews worry about assimilation depleting their numbers, so much more do the already less numerous Jews of Europe.
[font=Tahoma][color=#000000]如果美国犹太人担心同化会减少他们的人数，那么人数更少的欧洲犹太人就更应已经如此了。
Beyond the walls, several suburban villages pressed close about the gates, but less numerous and more scattered than those of the University.
城墙外面，城门口紧挨着几个城关市镇，但数量少于大学城那边，也比那边分散。
In boxing, we have already seen numerous, dubious world title categories because people will not pay to see anything less than a "World Title" fight.
在拳击中我们已经看到了大量可疑的具有世界头衔类别的比赛，这是因为人们不会花钱看任何次于“世界头衔”类别的格斗。
Numerous studies have shown that people who eat more fish have better mental function, and are less likely to develop dementia.
曾经有很多研究提出多吃鱼可以健脑的观点，并且指出多吃鱼可以减少患痴呆症的几率。
There are numerous methods and tools available for supporting these activities, and traditional engineering projects have a proven track record in completing their work more or less as planned.
有无数的方法和工具可以用来支持这些活动，并且传统的工程项目拥有一个行之有效的、或多或少按计划完成的记录。
And, moreover, there are numerous less glamorous species, of beetles and birds, which might be saved with conservation cash expended on tigers.
此外，还有许多如甲壳虫和鸟这些不那么迷人的物种，花在老虎保护上的资金或许可以拯救他们。
The 5-day tour covers endless transfers and brought them to numerous souvenir shops, squeezing time they spent on scenic spots to less than two days.
5天行程，可在景点上真正停留的时间不到两天，其余都浪费在了转车和无休无止的购物上。
Short people know the sad litany all too well: Numerous studies show that they probably earn less than taller colleagues. They get fewer dates as well as fewer promotions.
个子矮的人似乎总与不开心的事结缘：许多研究都表明，他们可能没有那些比他们高的同事赚得多，约会也比个子高的人少、升职也是个子高的人抢风头。
David did not take the number of the men twenty years old or less, because the Lord had promised to make Israel as numerous as the stars in the sky.
以色列人二十岁以内的，大卫没有记其数目。因耶和华曾应许说，必加增以色列人如天上的星那样多。
Over the years, numerous less invasive explorations of the remains were conducted there, including x-ray and CT scan imaging studies and an analysis of the mummy's mitochondrial DNA.
这些年来，在那里进行了许多次具有较小侵害的探索，包括X光，CT扫描影像学检查以及木乃伊线料体DNA分析。
Synchronous deviation caused by limitation of the timer has already been studied by numerous scholars, however, Synch-sampling in the instance of signal cycle instability has been less discussed.
定时器最小定时引起的同步偏差已有众多学者研究，信号周期飘移下的同步采样则较少有人涉足。
He said the data showed that standing in line with numerous customers who are buying fewer items - such as basket shoppers at the '10 items or less' checkout - can be a bad choice.
他说，数据显示排在很多购物少的顾客后面——比如在“10件或少于10件”结账口使用购物篮的顾客，会是很糟糕的决定。
I use and like numerous Labs features, but exploring the offerings always leaves me wishing that the Gmail team spent less time on quirky side projects and more time on the fundamentals.
我会使用，也喜欢各种各样的“实验室”功能，但审视这些功能总是让我希望Gmail团队在这些稀奇古怪的“副”功能上少花点时间，而把更多注意力放在基本业务上。
So it's hardly surprising that in less than a human lifespan we've seen the evolution of new diseases such as HIV and numerous antibiotic-resistant bacteria.
所以，我们在不到人的一生的时间里，看到了例如艾滋病毒和许多耐抗生素细菌等新疾病的演变并不出奇。
The trees were not that numerous the roads became bigger while there was less place for the river I saw some dead fish in the river the water was dirty the river pollution was so serious!
树没以前的多，道路变得宽阔，然而河道却变得窄些了，我看到河中有一些死掉的鱼，河水是如此的脏，河流污染是如此的严重！
But there are numerous other, less obvious, advantages as well.
当然，还有数不清优势存在，只是他们并不这么突出。
Less crime would be a good start but there are numerous other factors involved with actually revitalizing a neighborhood, such as renovating derelict buildings, improving the economy, etc.
犯罪的减少不失为一个良好的开端，但要真正恢复社区的繁荣还涉及到许多其他因素，诸如改造被人遗弃的危旧楼房，以及改善经济状况等。
Numerous studies in birds have shown the olfactory ratio, which ranges from less than 10% to more than 30% in a few species, to be a reliable indicator of the sense of smell.
无数的对鸟类于研究发现了嗅觉度，在新的物种里，它们的范围从低于10%到高于30%，这是对嗅觉可靠的指示器。
Among the most confounding changes of all is the evidence, tracked by numerous surveys, that as women have gained more freedom, more education and more economic power, they have become less happy.
最为让人想不通的就是，女人的自由、教育以及经济权利变大的同时她们却没有以前快乐了。这一点已经被许多调查所证实了。
He said the data showed that standing in line with numerous customers who are buying fewer items - such as basket shoppers at the '10 items or less' checkout 6 - can be a bad choice.
他说道，数据显示，排在很多购物少的顾客后面面——比如在“10件或少于10件”结账口使用购物篮的顾客，会是个很糟糕的决定。
He said the data showed that standing in line with numerous customers who are buying fewer items - such as basket shoppers at the '10 items or less' checkout 6 - can be a bad choice.
他说道，数据显示，排在很多购物少的顾客后面——比如在“10件或少于10件”结账口使用购物篮的顾客，会是个很糟糕的决定。
At home, computer assistant forecast system is more applied in government high layer project divisions of having numerous forecasting personnel, but less applied in commonly services and enterprises.
在国内，计算机辅助预测系统在拥有众多预测人员的国家高层计划部门应用较多，在一般行政部门和企业应用较少。
At home, computer assistant forecast system is more applied in government high layer project divisions of having numerous forecasting personnel, but less applied in commonly services and enterprises.
在国内，计算机辅助预测系统在拥有众多预测人员的国家高层计划部门应用较多，在一般行政部门和企业应用较少。
应用推荐