As a result, many are turning to more complete approaches to health, including less mainstream fitness methods such as yoga.
因此，许多人转而寻求更全面的途径来增进健康，包括一些还未成为主流的健身方式，如瑜珈。
Ma also enlists help from friends who are less mainstream such as the green-haired Galician bagpiper Cristina Pato and mandolin player Chris Thiele.
马也得到了一些不是很主流的朋友的帮助，如绿发的加利西亚风笛手斯蒂娜·帕托和曼陀林琴手克里·斯蒂勒。
In this case, "Other" could refer to those custom domains we previously mentioned, specific company or university domains, or less mainstream domains, like Comcast or NetZero.
在这样的情况下，“其他”意味着我们之前提到过的那些客户域名，特别是公司或者大学余名，还有少数主流域名，像是Comcast或者NetZero。
The Total Guitar explores the techniques of the less mainstream playing styles, including acoustic and electric slide playing, basic classical guitar styles and acoustic finger picking.
完全的一个吉他课。包括民谣吉他和电吉他的神奇指环技巧，古典吉他和民摇吉他的分解和弦运指技巧。
Deeply understand the challenge before jumping to a solution - Mainstream innovators spend more time designing the solution, relatively less on understanding the problem.
深入理解挑战，再谈解决方案—主流创新者花更多的时间去设计解决方案，而理解问题花的时间则相对较少。
When it was less of a mainstream activity it was not so connected to the wider economic cycle.
当它进行较少的涉及主流活动时，它也就与经济圈的紧密性就不是那么高了。
CRA was passed to provide credit and home ownership opportunities to less qualified borrowers, despite considerable opposition from the mainstream banking community.
尽管主流银行力持反对，CRA的通过使得不够资格的借贷者争取到借贷和获得房产权的机会。
Rand Paul takes far less pride in hisiconoclasm than his father does, and where his ideas diverge from theRepublican mainstream, his messaging is savvy.
不像他的父亲，兰德·保罗并不是太执着于破除迷信，在他的思想偏离了共和党主流思想的地方，他传达的信息通情达理。
Others might be called the insurgents-those with less appeal to the mainstream voter but eager followers in the base.
其他候选人或许可以称之为捣乱分子-这些人得不到主流投票者的支持，但是在共和党铁杆追随者中却有很大的号召力。
But in the 1990s Amex decided to push into the mainstream credit-card market, introducing no-fee credit CARDS to target less well-off customers.
但在二十世纪九十年代，美国运通决定进军主流信用卡市场，推出了面向中等客户的免手续费信用卡。
Mrs Palin, who has been the governor of a state with a population of 670, 000 for less than two years, is the most inexperienced candidate for a mainstream party in modern history.
而佩琳当选成为一个有着67000人口的州的州长还不到两年。她是现代历史上主流党派中最缺乏经验的候选人。
The less grand universities, now euphemistically called "mainstream", will see their economics changed too.
那些不那么著名的大学，现在被美其名曰“主流”大学，也会面临经济上的变化。
Mainstream Conservative MPs are less keen than party activists (or their cheerleaders in the press) to see a nuclear blow-up of the euro.
主流保守党议员同党中激进分子(还有在媒体中的摇旗呐喊者)相比，不太希望看到欧元区的坍塌。
But as the Blogosphere grows in size and influence, the lines between what is a blog and what is a mainstream media site become less clear.
但是Blogosphere在它的影响力与规模方面都在迅速增长，blog与主流媒体之间的界限在越来越模糊。
DHH: the more people get exposed to modern development frameworks like Rails, the less likely they are going to take crap from the mainstream environments.
DHH：随着人们更多的接触像Rails这样的现代开发框架，他们在使用主流开发环境时遭受糟粕之害的可能性会越来越小。
The collector regrets that African artists are treated with less respect because their art is not featured in mainstream literature or museums.
这位收藏家为非洲艺术家，因为没有被收藏在主流文学及博物馆，而没有受到相同的尊重而感到惋惜。
America's Southern Baptists have blamed mainstream Protestants for responding too warmly; and even the usually well-organised Catholics have been less than co-ordinated.
美国南方浸信会（Southern Baptist）指责主流的新教徒反应过于热情；甚至连通常组织有方的罗马教会也已有些不那么协调一致。
Tattoo is the mark of keeping totem worship in less advanced nations, the emblem of an art and the mark of the people who are against the mainstream culture and who do something unconventional.
文身既是后进民族保留的图腾崇拜的标志，也是一种艺术方式的体现，还是反主流文化人群标新立异、反叛社会的一种标志。
In less than 20 years, Feminist economics grew rapidly and established its own academic camp. It became a powerful new force for the non-mainstream economics camp.
在不到20年的时间中，女性主义经济学异军突起，短时间内建立起自己的学科阵营，成为非主流经济学阵营中一只强有力的新生力量。
In less than 20 years, Feminist economics grew rapidly and established its own academic camp. It became a powerful new force for the non-mainstream economics camp.
在不到20年的时间中，女性主义经济学异军突起，短时间内建立起自己的学科阵营，成为非主流经济学阵营中一只强有力的新生力量。
应用推荐