Healthy diet includes foods rich in whole grains and fiber, foods with good fats from nuts, vegetable oils and fish, little sugar, and less red meat.
健康的饮食包括富含全麦和纤维的食物，富含坚果、植物油和鱼等有益脂肪的食物，少糖，少红肉。
Let's bury "work-life balance" and think bigger and better about work-life fulfillment to do a little less balancing and a lot more living.
我们不要想着“平衡工作和生活”，而要从更大的角度更好地思考工作与生活的满足感，少一点平衡，多一点生活。
I should hope a little less and try a little more.
我应该少期盼一点，多尝试一点。
The woman's nose is a little less than perfect and her hair is kind of messed up.
这个女人的鼻子有点不完美，而且她的头发也有点乱。
"Perhaps the river will carry me to little Kay," said she; and then she grew less sad.
“也许这条河可以把我送到小加伊那儿去，”她说；然后她变得不那么伤心了。
Maybe we'll hear a little bit less noise.
也许我们听见的噪音会少一点。
He ate little, and drank less.
他吃得不多，喝得更少。
Let's go somewhere a little less public.
咱们找一个僻静些的地方吧。
I think I'd prefer something a little less energetic.
我想我更喜欢不太剧烈的活动。
I sleep less than six hours a night and the job provides no vacations and little money, but the happiness and satisfaction I feel is rewarding enough.
我每晚睡不到6个小时，这份工作没有假期，也没有多少钱，但我感到的快乐和满足已经足够值得了。
They found clock timers to be more efficient but less happy because they felt little control over their lives.
他们发现，按照时间安排工作的人的效率更高，但幸福感更低，因为他们觉得自己无法掌控自己的生活。
With turtles it is a little less obvious.
这在海龟身上就不那么明显了。
The happiest teens used digital media a little less than an hour per day.
最快乐的青少年每天使用数字媒体的时间略少于一小时。
By this time I'm late, and one hour more or less makes very little difference.
到现在我已经迟到了，早一个小时或晚一个小时也没什么区别。
It won't hurt you if you talk a little less.
少说点话对你没有坏处。
The little cars of the future will cost much less money to own and to drive.
未来的小型车的购买和驾驶成本会更低。
It's less useful to tell your friends that their dish tastes "interesting" than it is to suggest adding a little salt.
告诉你的朋友他们的菜尝起来“很有趣”是没什么用的，远不如建议加一点盐。
The noise spikes seem to occur a little less frequently.
噪音峰值出现的频率似乎要低一些。
Think much, speak little, and write less.
多思考，少说话，再适当写一写。
The heated ion vibrates at a slightly different frequency, making the clock a little less accurate.
受热的离子振动频率细小的差别，使得时钟有点不准确。
Even doctors say we could do a little less doctoring.
甚至医生也在说，我们是可以减少医疗治疗的。
You don't need to go around being bad, but you can be a bit more deliberate in your actions, a little less available and a little more enigmatic.
你没有必要刻意去变坏，不过你可以在行为前思量一下，少一点实用主义，多一点高深莫测的感觉。
Perhaps if we lived with a little less, others can live a little more.
如果我们对于生活的索求少一点，或许别人将会生活的轻松一些。
If you're auditioning for a student film-most of them are shot outdoors with handheld cameras and no lighting-make sure you wear a little less makeup, a little less powder in particular.
如果你为一部学生电影试镜，那么这类型电影大部分都是在室外拍摄，手持摄像机而且没有灯光，你的妆容要稍淡一些，粉底稍微薄一些。
With Oscar at my side, I felt a little less alone.
有奥斯卡在我身边，我就觉得不会那么孤独。
Roughly 15 one-week iterations, or a little less than four months.
大约15个单周重复，即四个月不到一点。
"I guess I have to make my drinks a little less strong," Valle said.
“我想我大概要卖一点不是那么烈性的酒。”瓦尔表示。
A little less than two weeks ago, we declared a famine in two regions in Somalia.
不到两周之前，我们宣布了索马里两个地区进入饥荒状态。
You find yourself trying a little less hard, and skipping more days.
你发现自己努力地越来越少，逃离的时候越来越多。
You find yourself trying a little less hard, and skipping more days.
你发现自己努力地越来越少，逃离的时候越来越多。
应用推荐