Elephants are less heavy than whales.
鲸鱼比大象重。
Tax rates compare unfavourably with the less heavy-handed North American agreement.
税率比起较为宽松的北美协议更糟。
The legs should be less heavy against Reggina.
对雷吉纳的时候我的腿应该没有这么沉了。
The raft will be more buoyant if it is less heavy.
木筏若轻一点，浮力就更大了。
The raft would is more buoyant if it was less heavy.
木筏若轻一点，浮力就更大了。
The raft would be more buoyant if it was less heavy.
木筏若轻一点浮起的就更好了。
But it is probably less heavy than that, and more about silly, youthful fun.
然而也许这种观点所占的比重要少一些，而更多的是孩子气，幼稚的趣味。
Are you sure that I can get here in time if we take the less heavy route?
如果走不那么拥挤的路，您敢肯定我能赶得上吗？
But I don't think the pressure of us is less heavy than working people, at least sometimes.
但有时候我想，也许我们心中的压力，不亚于上班的人们。
Radiation is more damaging at the far reaches of a galaxy because the stars there have less heavy metals, and metals dampen the radiation.
辐射在远离星系的地方更具破坏性，因为在那个区域仅含很少量的金属——金属能减少辐射。
The salt got thoroughly wetted and much of it melted and drained away, so that, when he got on his legs again, the Ass found his load had become much less heavy.
盐巴全都落入水中打湿了，其中一部分盐已经溶化，被水流冲走，所以，当他再次驮起盐巴，驴发现自己的担子明显轻了很多。
The materials property testing results indicated that LFPHS had good performance in anti-cracking, and the less heavy metal leaching quantity comparing with level V according to Chinese GB3828-88.
性能测试研究表明，石灰粉煤灰稳定磷渣具有很好的抗裂性，其重金属溶出量达到国标GB3828-88V级标准。
Ripe melons harvested after a prolonged period of heavy rain should be less sweet than other ripe melons.
长期大雨后收获的熟瓜，其甜度应低于其他熟瓜。
I eventually became so good at this technique that I could complete all my studying for any information heavy mid-term or final exam in less than 6 hours.
最后我很擅长这方面的技巧以至于我可以在6小时之内掌握任何信息，繁重的期中考试或者期末考试。
Women who gain more than 40 pounds (18 kg ) during pregnancy have nearly twice the risk of delivering a heavy baby as those who gain less, US researchers said on Friday.
美国研究人员于上周五称，怀孕期间体重增幅超过40磅（18公斤）的女性生出超重婴儿的几率几乎是增重较少女性的两倍。
Women who gain more than 40 pounds (18 kg) during pregnancy have nearly twice the risk of delivering a heavy baby as those who gain less, U.S. researchers said on Friday.
美国研究人员于上周五称，怀孕期间体重增幅超过40磅(18公斤)的女性生出超重婴儿的几率几乎是增重较少女性的两倍。
For example, from 1951 to 2000, heavy monsoons in India became more frequent and intense, while more moderate rains happened less often.
比如说，自1951年到2000年，印度雨季的强降水发生频率升高，强度增大，而温和的降水次数有所减少。
Eventually the combination of heavy work and less food led to death by starvation for many.
最后许多人因工作繁重再加上食物不足而饿死。
The tragedy came less than six months after an earlier quake hit Christchurch, causing heavy damage, but amazingly killing no one.
不到六个月前，克莱斯·特彻曾遭遇一次地震，所幸无人遇难。
"People who smoke and are heavy drinkers have less heart disease and liver damage when they regularly consume large amounts of coffee compared to those who don't," says DePaulis.
“抽烟、酗酒且经常喝咖啡的人比那些只抽烟酗酒的人较少患心脏病和肝损伤，”DePaulis说。
If especially heavy losses are caused, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than five years.
造成特别重大损失的，处五年以上有期徒刑。
And although the results focus on the coupling of the mutation with heavy drinking, the authors also found that either factor on its own also raised stomach cancer risk, although less dramatically.
作者还发现，虽然研究的结论显示为基因变异与大量饮酒重合，但基因变异或大量饮酒，任何一个因素也增加胃癌的风险，虽然不显著。
A complementary study of data from America's Health and Retirement Survey shows that alcohol taxes are far less effective for the large minority of heavy drinkers.
美国保健和退休调查委员会的一项补充性数据研究表明，酒税对为数众多的酒瘾很大的人来说远不具有影响力。
This improves performance by making it less likely that your metadata journal will "fill up" during heavy filesystem usage.
这通过降低在文件系统处于繁忙使用期间元数据日志将“填满”的可能性而改善了性能。
New studies on the effect of cigarette and alcohol sin taxes suggest heavy users are less influenced by price changes than others.
新的针对香烟和酗酒征税的研究显示，烟瘾和酒瘾很大的人受价格变动的影响要比其它人小。
Calcium builds strong bones, which are less likely to break under the stress and strain of heavy activity.
钙用于建立强壮的骨骼，使它不会在重压和剧烈活动时断裂。
The study classified heavy users as consuming more than 16 hours a day and light users as less than three hours.
上瘾的标准在这里指每天使用时间超过16小时，而不经常使用是指低于三小时。
The study classified heavy users as consuming more than 16 hours a day and light users as less than three hours.
上瘾的标准在这里指每天使用时间超过16小时，而不经常使用是指低于三小时。
应用推荐