At least you are less generous than I.
至少你没有我慷慨。
Rich countries are being less generous than usual.
富裕的国家变得不如往常慷慨了。
Unsurprisingly, the American state is also less generous to the poor.
不出所料，美国对待穷人也没那么慷慨。
Compared with other big European countries, Spain has a less generous welfare state.
与其它欧洲大国相比，西班牙的福利待遇远没有那么慷慨大方。
Frozen pay for two years and drawn up a less generous contract for new employees.
并实行两年固定工资，为新员工提供廉价的合同。
The European Central Bank (ECB) had hoped to make the terms of its liquidity support to banks less generous.
欧洲中央银行期望通过流动性支持商业银行走出过剩。
The blue card is less generous than others, notes a forthcoming report from Bruegel, a Brussels-based think-tank.
欧盟所提供的蓝卡也比其它措施少了很多优惠条件，位于布鲁塞尔的智囊团Bruegel现有的一份报告指出。
America should index the retirement age to longevity and make the benefit formula for upper-income workers less generous.
美国应该根据寿命来调整退休年龄，整改高收入人群的收益计算公式。
Younger people today mostly accept that they will have to work for longer and that their pensions will be less generous.
现今，年轻人普遍同意长时间工作，在未来少领养老金。
France announced a moratorium on its feed-in tariff last December, and Italy and Germany also made their subsidies less generous.
法国在去年12月宣布中止上网电价，意大利和德国也减少了补贴。
Some of the IMF’s ideas about how to do this will seem unpalatable: it argues that health systems, for example, will have to become less generous.
IMF的一些关于如何采取这些措施的观点将不会是好吃的肥肉：IMF认为，比如医疗保健体系需要变得不那么慷慨。
Some of the IMF's ideas about how to do this will seem unpalatable: it argues that health systems, for example, will have to become less generous.
IMF的一些关于如何采取这些措施的观点将不会是好吃的肥肉：IMF认为，比如医疗保健体系需要变得不那么慷慨。
The reason for the spread, the team argues, is because loneliness causes people to act towards others in a less generous and more negative fashion.
小组认为，造成孤独传播的原因是：孤独使人们在对待他人时缺少肚量，更加消极。
The study also found that people, both males and females, who had never been married were significantly less generous than people who were divorced or widowed.
本研究还另外发现，不管男性和女性，没结过婚的人明显没有离婚或丧偶的人大方。
But NRG's management rebuffed the all-stock deal, and its shareholders, at first enthusiastic, got cold feet as NRG's rising share price made the terms less generous.
然而NRG的管理层冷漠拒绝了此项全股份交易，股东们最初很热情，但当NRG股价上涨使收购条件显得不再慷慨时，他们便临阵退缩了。
Because many landscape architects work for small firms or are self-employed, benefits tend to be less generous than those provided to workers in large organizations.
因为许多景观建筑师为小公司工作，或者是自雇人士，效益往往要小于在大型组织中的工人提供的慷慨。
To cut costs, the firm has reduced cabin-crew numbers on long-haul flights from 15 to 14, frozen pay for two years and drawn up a less generous contract for new employees.
为了减少成本，英航将长途航班的乘务员从15名减到了14名，在今后两年内暂停涨薪，并降低新签约员工的待遇。
In their company, Tom and Gerri are patient, kind and nonjudgmental, offering advice and encouragement and overlooking behavior that might make less generous spirits cringe.
在与玛丽和肯恩相处时，汤姆和格里不厌其烦，宽容大度且不偏不倚。他们俩给予了玛丽和肯恩建议和鼓舞，并且忽视了那些会使不那么宽容大量的人心生退意的行为。
Meanwhile their pension schemes are steadily being made less generous, a process that will require them to save more, not less, if they want to enjoy a comfortable retirement.
同时，他们的退休金计划正在逐步地缩减规模。假如他们渴望享受一段舒适的退休生活，退休金计划则需要他们储蓄更多，而不是更少。
It is not just that international law, which surely applies in this case, is less generous towards targeted assassination. There are questions to be asked even under American law.
不仅是因为国际法(肯定适用于这种情况)对有针对性的暗杀不太宽容，就算参照美国的律法，此事仍有许多问题需要追问。
And speaking of half, another woman was having a hard time with her less than generous beau, so they decided to try some therapy and split the cost.
谈到“一半”，有另一个妇女与她那谈不上大方的男友过得不开心，因此他们决定尝试一些心理治疗，费用平均分担。
Less than a promise have I given, and yet more generous have you been to me.
我给予你们的抵不上一个许诺，可你们对我更加慷慨。
Dr Bell confirmed that pups made more noise with generous carers, and less with carers that were stingy or likely to be so.
他发现幼崽会跟大方的看护者吵闹得厉害，而很少去找小气的看护者或者有可能小气的看护者。
The promises are in any case less altruistic and generous than they might look.
无论如何，这些承诺应该更无私和慷慨，而不像现在这样斤斤计较。
The snag is that if CalPERS takes less risk, generous public-pension schemes will almost certainly have to be renegotiated.
现存的障碍是，如果加州共物权退休基金冒小风险，人们很可能会从新商讨慷慨的公共养老金项目。
More broadly, the term can also refer to any kind of situation in which a generous salary is used to keep an important employee from looking for a more desirable but less certain position.
广义上，这个词还可以用来指用丰厚的薪水来让重要的员工安于其位，不再去想寻找其他更好的工作。
More broadly, the term can also refer to any kind of situation in which a generous salary is used to keep an important employee from looking for a more desirable but less certain position.
广义上，这个词还可以用来指用丰厚的薪水来让重要的员工安于其位，不再去想寻找其他更好的工作。
应用推荐