There were also important, though less dramatic, differences on the outcome side.
在结果方面,也存在一些重要但不引人注目的差异。
This way is slower, less dramatic.
这个过程要缓慢得多,也缺乏戏剧性。
But most outsiders agree that reality is probably far less dramatic.
但大多数外人觉得现实远没有如此戏剧性。
What happened Friday was less dramatic but will be tougher to fix.
周五的拥堵并没有如此惊人,但解决起来却更难。
I felt that 13 years ago a defeat was less dramatic than it is now.
我认为在13年前,一场失利没有现在这么引人注目。
But at the end of the day the transition is less dramatic than one might think.
不过实际上转变过程并没有人们想象的那么戏剧性。
Other consequences of using misinformation on the web may be less dramatic.
其他人使用互联网上的错误信息所导致的结果也许不那么显著。
The negative and cognitive symptoms are less dramatic but more pernicious.
至于负性及认知的症状就没那么戏剧性,但更为恶毒。
The character-oriented streams are less dramatic, providing just two formats.
面向字符的流比较单调,只提供两种格式。
This is a central point in the video but as usual I will keep it less dramatic.
这是一个中心点,在视频,但一如以往,我会保持它不会太显着。
However, they note that it was "less dramatic" and there was considerable variability.
然而,他们注意到这些变化并不明显,而且有较大变异性。
Using the instrumented DAO.get beans causes another visible but much less dramatic impact.
使用插装的DAO.getbean会有另外一个明显但不是很严重的影响。
Wall Street's near-death experience set off an economic tsunami, but was less dramatic in human terms.
华尔街的几乎万劫不复起了一场经济海啸,但站在人的角度看,就没有那么戏剧性了。
The credit crunch has had a less dramatic impact across the euro area than in either Britain or America.
与英国和美国相比,信用危机对于整个欧元区的冲击不是那么剧烈。
But no reality shows push the less dramatic method, and it is difficult to find clinicians who use it.
但没有任何真实秀节目推广这种温和的方法,也很难找到临床医师使用这种方法。
A less dramatic curve will still encourage the viewer to follow the flow of a line, but it will have less energy.
不那么明显的曲线依然会促使观者注视线条的走向,只不过活力稍欠而已。
Lightning obscured by rain or fog, or thunderstorms that are extremely far away produce less dramatic photographs.
闪电被云或者雾遮挡或者暴风雨太远都不易拍出好片子。
Slow growth and gradually higher saving is a less dramatic outcome than either the pessimists or optimists predict.
缓慢增长但额越来越高的储蓄额相对于乐观者和悲观者的估计都不是令人出乎意料的结果。
On Tuesday we'll talk about a different way to implement Fibonacci, where the growth will be much less dramatic. Thank you.
周二我们将会讲一种,不同的Fibonacci数列解决方案,这个方案的增长会小得多,谢谢。
Had I photographed the same scene without considering light, I could have very well ended up with something much less dramatic.
如果我在同一个场景、没有考虑光线就进行拍摄,我所得到的无疑是一张逊色不少的相片。
The eerie blue glow of luminol on TV crime dramas could soon be replaced with a less dramatic, but far more revealing photograph.
在犯罪剧中出现的散发诡异蓝光的发光氨很快就会被更加平和和有效的照片所替代。
But as the euphoria of some and anger of others both subside, these may turn out to be less dramatic than many foreign pundits suggest.
一些人对此表现出的兴奋与另外一些人的愤慨都将趋于平静,这样的结果或许没有太多的戏剧性,不像许多国外专家所预期的那样。
The facts tell a less dramatic story: of the 26 people present at the opening of the burial chamber, only 6 had died within the next 10 years.
事实的真相并不如媒体疯传得那样具有戏剧性:在亲临图坦卡蒙墓开掘现场的26人中,其实只有六个人死于之后的10年内。
And, because of those beliefs and the sacrifices they made we today have a tradition that is less dramatic but still exciting and a bit scary.
正是因为这些信念和为之所付出的牺牲,他们让后人保持这样一个庆祝传统,虽然少了一些戏剧性,但兴奋和惊恐的感觉依旧变。
To keep on going, you need a much less dramatic courage in the face of a far more exhausting reality. This kind of courage is much harder to come by.
坚持做一件事,面对使人疲惫不堪的现实,需要的是平和但一如既往的勇气,这种勇气很少有戏剧性,但很难得。
To keep on going, you need a much less dramatic courage in the face of a far more exhausting reality. This kind of courage is much harder to come by.
坚持做一件事,面对使人疲惫不堪的现实,需要的是平和但一如既往的勇气,这种勇气很少有戏剧性,但很难得。
应用推荐