But civil action is far less demanding.
然而民事诉讼远没有这个要求。
The recognition is less demanding but prone to accept errors.
识别的要求降低了，但更容易容忍错误。
Wheat is less demanding grain in regard to water, soil and climate.
小麦是对水土和气候不怎么苛求的谷物。
Less demanding, more flexible beliefs lead to healthy emotions and helpful behaviors.
要求越少，更多灵活的信念会导致健康的情绪和有益的行为。
Oil Wells, GlassPoint's founders noticed, are far less demanding consumers in these respects.
玻璃点太阳能公司的创始人注意到，在这些方面，油井对消费者的要求要少得多。
This triple seal applies only to the elect or pure; hearers follow a less demanding code.
这三个一组的封印只应用于被选者或纯洁者，听从追随较少的过分要求。
Later Libra will look for someone less demanding, and Aries will bind someone more adoring.
随后天秤会想找个不那么令人费劲的对象，而白羊要找的则是更有魅力的一位。
The modules are less demanding than problem sets, but they’re not video games — they’re homework.
这些模块没有问题设置的那么苛刻，但是他们不是电子游戏—他们是家庭作业。
The modules are less demanding than problem sets, but they're not video games - they're homework.
这些模块没有问题设置的那么苛刻，但是他们不是电子游戏—他们是家庭作业。
It's much less demanding than being a police press liaison, which is what I didbefore Special Services.
工作量比警方新闻发布联系人要少很多，我在做到特别服务部前，就是这样的联系人。
The FreeType Font Engine is a popular open source system that is a good choice for less demanding applications.
freetype的字体引擎是一个流行的开源系统，对于要求较低的应用，这是一个很好的选择
Among other things, people who like themselves are more open to criticism and less demanding of others. Para.
自我喜欢的人更乐于接受批评，对别人的要求也不那么苛刻。
But for less demanding tasks - running a word processor or playing music, for instance - the chip can slow way down.
但是在执行要求较低的任务，如运行一个文字处理器或放音乐时，该芯片能减速。
The VA201 series bearings, for comparatively less demanding applications, use a conventional pressed steel cage.
VA 201一系列的轴承，对相对较少要求苛刻的应用，使用传统的压钢笼。
To our colleagues a little more help, less some of the comments; Pairs of friends can count on care, less demanding;
对同事多一些帮助少一些评论；对朋友多一分关心少一分苛求；
It is mathematically less demanding than most traditional quantum chemistry texts, yet still retains clarity and rigor.
与非常道统的量子化学正文相比较，它数学上正较少要求，然而仍然保留明了和严厉。
Let me be more understanding and a little less demanding, Let me be the sort of friend That you have always been to me.
让我更多一份理解吧，对人对事少一点苛求吧，对待朋友更真诚以待吧。
Slowing down, even a small amount, can help you be less demanding, less impulsive, and more patient with yourself and others.
慢下来，即使很小的程度上慢下来，能够帮助你降低苛求，减少冲动，更有耐心的对待自己和他人。
If he can pull it off, the string of concerts at a single venue would be both lucrative and less demanding than a full-fledged tour.
如果他能够成功完成演出，那么这个在统一场地的一系列演出不仅能够获利，还可以比巡回演出省力不少。
Life is simple and reminiscent of the good old days when tourists were less demanding and happy with local food and simple amenities.
如果游客的要求不那么高，对当地的食物和简易的生活设施感到满足，就能给你带来往日的美好时光。
Gear pump gasket selection principle is, for less demanding situations, can be empirically selected, and then replaced when inappropriate.
齿轮泵密封垫的选用原则是，对于要求不高的场合，可凭经验选取，不合适时再更换。
Earthquake, hurricane and other disaster damage sees far more deaths in areas where structures are built according to less demanding requirements.
在建筑不符合标准的地区，地震、飓风及其他灾难可导致伤亡的大大增加。
For those who would like to take a break from the strain of city life, but feel it impossible to move to a less demanding environment, Lazar suggests yoga or meditation.
对于那些希望暂时离开紧绷的城市生活，但又不能转移到更轻松的环境的人们，拉扎尔建议瑜伽和冥想疗法。
Presuppose a functioning Linux distribution installed on nonexotic hardware, even though LFS is probably less demanding as far as configuration tools and scripting are concerned.
预先假设起作用的Linux发行版已安装在非外来的(nonexotic)硬件上，即使LFS可能没有配置工具和脚本那么受关注。
But the company has widened its product range, buying Zimmermann, an East German producer, and now makes pianos to less demanding standards in the Czech Republic, Indonesia and China.
但是公司通过购买原东德制造商兹默曼(Zimmermann)拓宽了产品范围，现在捷克共和国、印度尼西亚和中国制造标准不那么苛刻的钢琴。
More than half of the United States' 104 reactors were licensed more than 30 years ago and constructed under safety codes less demanding than the ones applied to new reactors today.
美国有104个核反应堆，其中半数以上的许可证颁发于30多年前，并以低于今天新建核电站的安全标准建造。
More than half of the United States' 104 reactors were licensed more than 30 years ago and constructed under safety codes less demanding than the ones applied to new reactors today.
美国有104个核反应堆，其中半数以上的许可证颁发于30多年前，并以低于今天新建核电站的安全标准建造。
应用推荐