While poor performance is certainly a less severe problem than data corruption, it can still be a serious problem.
当然，性能差虽然不如数据混乱那么严重，但也是一个严重的问题，因此同样不可忽视。
Very often, tests are less complex than the eventual production environment, so a program can contain a memory corruption error that will wreak havoc after release even though the tests all pass.
十分普遍地情况是，测试环境并没有最终的产品环境复杂，因此即使测试都通过了，程序也能够包含一个在发布版本后即将引起严重破坏的内存崩溃性的错误。
Compared with the previous surveys, in 1999 and 2002, it suggests corruption in the region is becoming a bit less frequent, costly and damaging.
在跟1999年以及2002年进行的调查比较之后，它指出了在这个地区里，行贿已经变得有点不太频繁了，其代价和破坏力也小了一点。
Because of what others had said about it, most became so afraid of the book that they would not even allow it in their sight, much less read it for fear that immediate corruption would ensue.
这些评论使得他们害怕堕落会随之而至，不允许这本书出现在他们的视野之内，更别说去读了。
Using one of these checksum algorithms reduces the chance of accidental corruption to less than one in a billion (though deliberate attacks are still a possibility, as you'll see).
使用这些校验和算法中的一种可以将程序遭受意外破坏的机率降低到少于十亿分之一(尽管故意攻击仍有可能)。
In theory, this change should make Word files less prone to corruption, but only extended use will prove whether that is so.
理论上讲，这种改变会减少word文档的丰富性，但是只有扩展的应用才能证明这是否属实。
In theory, this change should make Word files less prone to corruption, but only extended use will prove whether that is so.
理论上讲，这种改变会减少word文档的丰富性，但是只有扩展的应用才能证明这是否属实。
应用推荐