Aircraft that were not involved are remembered less clearly.
而那些无关的航空器是很少能清楚地记得的。
We tend to think less clearly and thoroughly when we are highly emotional.
当我们高度情绪化的时候，很难清楚而彻底地思考问题。
Ig Nobel Award Winners: Do Humans Think Less Clearly When They Have To Urinate?
卑贱诺贝尔奖：人类想小便时，脑子是否转得更慢？
The Tools menu, sometimes less clearly called the Options menu, is where big, powerful functions go.
工具菜单有时模糊地称为“选项菜单”，其中包含大量强大的功能。
The simplest possible description of a community is this: a collection of people occupying a more or less clearly defined area.
对一个社区所能作的最简单扼要的说明是：占据在一块被或多或少明确地限定了的地域上的人群的汇集。
What is clearly happening inside this glass capsule is happening less clearly at a great scale on Earth in the closing years of this millennium.
这个太空玻璃实验舱里正在真真切切发生的事情，在这个千禧年末的几年里，将会在地球上大规模地上演，但不会如此真切地上演。
Less clearly Western is what most rich-world Banks these days would like their profit-and-loss accounts to look like, but it is not clear how they can achieve that.
西方化缩小是指大多数富裕国家银行想要他们的盈亏账目表看起来相差无几，至于他们怎么做还不得而知。
Clearly, people can be perfectly happy with less than we had last year and less than we have now.
很明显，即使物质财富比去年少或是比现在少，人们也完全可以更快乐。
If a program is able to clearly communicate its structure and characteristics, it is less likely that it will break when modified in the never-too-distant future.
如果一个程序可以清晰的展现出它的结构和特征，那就能减少在以后对其进行修改时出错的可能性。
Now in my life when I reach a moment of decision or courage, I recognize so clearly the voice of fear telling me what I should do to become less.
现在在我的生活中，当我感受到决心和勇气的那一刻，我突然意识到，曾经我能那么清晰的听到恐惧的声音，听着它告诉我什么是应该做的，而如今那声音却变小了。
For declarative structures, you can express ideas more clearly with less effort.
对于声明性结构，您可以通过较小的努力更清晰地表达观念。
It reproduced sound more clearly than the Phonograph, and needed less adjustment, which meant that it was far more suitable for private use.
经它再现的声音比留声机更清晰，不需要太多调整，更适合个人使用。
The bombardment of visual images in contemporary society has the effec t of making people less able to focus clearly and extensively on a single issue over a long period of time.
当今社会视觉影像的爆炸使得人们不能长时间明确且全面地关注某一问题。
The iPerceptions report clearly showed that the more experienced a customer was, the less likely they were to abandon their transaction.
IPerceptions报告清晰显示，一位客户越有经验，他放弃交易的可能性就越低。
In the foyer we are met by an officer who is clearly less than happy to have his shift disturbed and who speaks no English.
差不多用了一个小时，在一间大厅里我们找到一位警官，他显然对我们打扰他当班不太开心，而且他不会说英语。
While each consumer clearly knows which services it depends on, globally throughout an enterprise these dependencies can be difficult to detect, much less manage.
每个使用者清楚地知道其所依赖的服务，但在企业全局范围内，这些依赖关系可能很难检测，更谈不上管理了。
Thus even if Asia's exports clearly have not decoupled from America, its economies will be hurt less than in the past.
综上所述，尽管亚洲的出口并未完全与美国脱钩，但是这些经济体遭受的困扰会比过去小的多。
Less is more in this case, but don't be afraid to explore using a combination of text, photos, and video to clearly and succinctly show off your product or service.
在这种情况下，浓缩就是精华。然而，不妨利用文本、图片和视频的组合形式，简明清晰地展示你的产品或服务。
Following the phased approach keeps your priorities in order and lets you clearly accomplish things in a reasonable time frame, with much less risk to your career.
采用分阶段方法会保证优先顺序，您可以在合理的时间内及时完成工作，这不会对您的职业生涯带来任何风险。
Clearly the heavier the atom the less affective it is because it's sort of like a billiard ball collision with a heavier atom.
很明显，原子越重，它就越有效，因为那有点像有一个重一点的原子，的撞球的撞击。
But there's less dispute about the meaning of Babylonian clay-tablet writing, which was clearly used to record stores of grain and of beer, circa 2500 BC.
但对于巴比伦泥板上文字的含义并没有太大争论。这是大约在公元前2500年，用来记录谷物、啤酒的储藏量的。
My name is better (although less scientific sounding) because it clearly emphasises how much people like to follow each other. Like sheep.
我起的名字更好(虽然听起来不那么科学)因为它强调了人们多么喜欢跟随他人，就像绵羊一样。
MRI imaging clearly demonstrates-with fancy colors no less-that humans put most of their cerebral cortex to good use, even while dozing.
核磁共振图象明确地显示出，即使是在打瞌睡的时候，人们都很好地利用了其大部分的大脑皮层，人脑并没有被荒废。
When we respond in fight or flight, we're less able to think clearly, less flexible, less resilient, and more impulsive and reactive.
当我们身陷“战还是逃”的反应之中，我们无法再清楚地思考，灵活性和弹性也会降低，我们变得冲动而本能。
The carriages were less homely, the cabins more cramped and the attendant - Botrama - was clearly not someone to fall out with.
车厢没有温馨感觉，隔间更狭小，而列车员——她名叫波特玛，很明显不是好打交道的人。
For all these reasons, even if Asia's exports clearly have not decoupled from America, its economies will be less hurt by a recession there than in the past.
综上所述，即使亚洲出口没有完全与美国脱钩，在衰退时。亚洲经济也不会受到象过去那么大的影响。
This is clearly a case where less is best.
这很明显不是最好的一个理由。
The NIDDK says that although people believe that TUIP gives the same relief as TURP with less risk of side effects, its advantages and long-term side effects have not been clearly established.
NIDDK说，尽管人们相信，TUIP同TURP一样都能减轻炎症痛苦，并且副作用要小一些，但是它的优势以及长期效果至今尚未明了。
The NIDDK says that although people believe that TUIP gives the same relief as TURP with less risk of side effects, its advantages and long-term side effects have not been clearly established.
NIDDK说，尽管人们相信，TUIP同TURP一样都能减轻炎症痛苦，并且副作用要小一些，但是它的优势以及长期效果至今尚未明了。
应用推荐