"They should welcome the simplicity of the message," Lerner said.
“他们应该欢迎这种简单的信息。”勒纳说。
"They get spoiled and cannot concentrate on any one thing long enough to learn from it," said Lerner, a childhood development researcher.
“他们被宠坏了，无法长时间专注于一件事，也无法从中学到什么。”一名叫雷纳的儿童发展研究员说。
In fact, it's adaptive, Lerner says, and it's a healthier response than fear.
实际上，这是一种适应性的反应，Lerner说，这比害怕的反应更健康。
Lerner compares their choices to those of a group not shown the sad video.
勒纳比较他们的选择对一个组没有表现出悲伤的影片。
JENNIFER LERNER (Harvard University) : it just popped, and now he starts again.
JenniferLerner(哈佛大学)：它一突然出现，他便又开始。
Mr Lerner, a professor at Harvard Business School, Outlines some common failures.
作为哈佛商学院的一名教授，勒纳先生概述了一些常见的失误之处。
Lerner explores all sorts of emotions. Today it's sadness and how it impacts on financial decisions.
勒纳探索感慨万分。今天，它的悲伤，以及如何对财务决策的影响。
Lerner David specializes in practical solutions to legal problems that focus on our clients' business objectives.
美国莱纳·戴维律师事务所擅长于在专注客户商业目标的同时，提供对法律问题的务实解决方案。
“If 50 people [each] want 2% of a device’s value, we have a problem,” says Josh Lerner, a professor at Harvard Business School.
哈佛商学院的JoshLerner教授说，如果50个人每个人都想要设备价值的2%，那我们就有大麻烦了。
"If 50 people [each] want 2% of a device's value, we have a problem," says Josh Lerner, a professor at Harvard Business School.
哈佛商学院教授乔西·勒纳称，“要是50个人，每人都要设备价值的2%，就有问题了。”
A few miles outside Birmingham, at Aston Villa's training ground, new owner Randy Lerner is setting out his vision for the club.
在离伯明翰几英里远的阿斯顿·维拉俱乐部的训练场上，新主人兰迪·勒纳正在展示他给这家俱乐部设计的远景。
Seen through what Prof. Lerner calls 'a lens of anger, ' the world seems more certain, more amenable to our control and less risky.
通过勒纳教授所称的“愤怒之眼”，外界会显得更确定、更容易受掌控和风险更低；
Lerner thought this behavior might be an attempt to protect the psyche of people facing an abysmal, unrelenting amount of misery and despair.
Lerner认为，这种行为也许是人们在试图保护自己面对不可知的、冷酷无情的悲惨与绝望时的心灵。
Josh Lerner of Harvard Business School points to two other potential problems, one caused by too much liquidity, the other by too little.
哈佛商学院的约什·勒纳指出两个潜在的问题，一个是流动性泛滥，另一个是流利性太少(译者注4)。
In "Innovation and its Discontents", a book published in 2004, Adam Jaffe and Josh Lerner argue that some reforms have even made things worse.
在2004年出版的《革新与革新的不满》一书中，AdamJaffe和JoshLerner认为一些变革甚至画蛇添足。
Late last year, Steven Kaplan of University of Chicago professor and Josh Lerner of Harvard Business School published a study claiming "it Ain't Broke."
去年，芝加哥大学教授StevenKaplan和哈佛商学院的JoshLerner发表了一项研究称风投模式没有过时。
One study found that those who are sad are more likely to want to sell at a lower price and buy at a higher price (Lerner, Small &Loewenstein, 2004).
一项研究发现那些悲伤的人更容易低价卖高价买。
Maybe the alarm bells should have been ringing at the end of last season when Randy Lerner, Villa's owner, suggested "more modest" spending this summer.
当维拉老板兰迪-勒内尔透露，这个夏季的支出将会“更温和”时，警钟在上赛季末就应该已敲响。
In the face of calamity, partners can "get into polarized positions that become rigid and intense, " says Harriet Lerner, author of The Dance of Anger.
在灾难面前，当事双方“很容易立场僵化，好走极端，”《愤怒舞蹈》一书的作者海瑞特·勒纳说。
He is also Professor OS Surgery, Cleveland Lerner College OS Medicine. He is the membership of American Society of Transplant Sureons, the Transplantation Society.
他是克里夫兰·勒纳医学院泌尿外科教授，美国和世界煮面泌尿外科和肾移植专家。
The author analyses how devaluation improves the balance of international payments of forest industrial product through Marshall-Lerner Condition and J-Curve Effect.
本文通过马歇尔——勒拿条件和J曲线效应分析了贬值对森工产品国际收支的影响。
Through adjusting Lerner index and establishing the econometric model, this paper empirically studies the influence of international monopoly on Chinas soybean import.
本文通过修正测定市场垄断力的常用指标——勒纳指数以及构建计量模型，实证分析了国际垄断对中国大豆进口的影响。
"The Asian market is going to be overpowering and we're just getting started, " said Bill Lerner, a casino consultant for Union Gaming Group, which is based in Las Vegas.
总部在拉斯维加斯的联合游戏集团顾问比尔·列那认为：“亚洲市场将会在未来发力，我们现在开始关注那里。”
But since the sale of IndyMac, a collapsed Californian lender, to a group of private buyers in January, "the logjam has broken", says Josh Lerner of Harvard Business School.
但自从1月份私人买家团体对加州一个名为IndyMac的破产贷款公司的收购“打破了僵局”，哈佛商学院的乔希·勒纳如是说。
Lerner previously studied Americans' emotional response to the Sept. 11, 2001, terrorist attacks two months afterward and found that anger triggers feelings of certainty and control.
Lerner曾经研究过美国人对911恐怖袭击事件2个月之后对该事件的反应，她发现生气会激发确定和控制感。
Lerner Publishing, the publisher of the book, "Angel Girl," released in September, said Monday that it would not proceed with any reprints and would offer refunds for returned copies.
勒纳出版社在9月出版了这本《天使女孩》，现在他们在周一表示将不会继续印刷出版这本书，并将退还归还的书的金额。
Lerner Publishing, the publisher of the book, "Angel Girl," released in September, said Monday that it would not proceed with any reprints and would offer refunds for returned copies.
勒纳出版社在9月出版了这本《天使女孩》，现在他们在周一表示将不会继续印刷出版这本书，并将退还归还的书的金额。
应用推荐