"You're really taking a risk by saying something even as innocuous as, 'I like your boots,'" says Lenkov.
“你说一些无关痛痒的话，像我喜欢你的靴子之类，也是十分冒险的”，Lenkov警告大家。
Showing a prospective employer you can manage your emotions is almost as important as showing you can manage people, adds Lenkov.
向你未来的雇主展现你控制自己情绪的能力几乎和展现你的工作能力一样重要。
"Compliments on appearance are just too familiar," explains Patricia Lenkov, an executive recruiter at New York City-based Agility executive Search.
“赞美对方的外表太冒昧了”，纽约市一家行政猎头公司的招聘主管Patricia Lenkov解释道。
"If there is a gap in your resume, it may be because you were in the hospital or had a serious illness, and then it's relevant to the job," says Lenkov.
“如果你的简历里有段空缺，可能是因为你在医院或者患了重病，这将与你的工作有关”，Lenkov说。
If you're the kind of person who enjoys giving compliments, Lenkov suggests researching your interviewer's professional achievements before the interview and bring them up during the interview.
如果你真的是个喜欢赞美别人的人，Lenkov建议你在面试前调查一下面试官的专业成就，并在面试的时候说给她听。
In most jobs, you will be asked to appear in front of executives or clients at certain times, and the interviewer needs to see how you handle yourself on the other side of the table, "says Lenkov."
对于多数工作，某些时候你必须面对主管或者顾客，面试官需要了解你在面试桌之外怎么处理自己的问题。“Lenkov说。”
In most jobs, you will be asked to appear in front of executives or clients at certain times, and the interviewer needs to see how you handle yourself on the other side of the table, "says Lenkov."
对于多数工作，某些时候你必须面对主管或者顾客，面试官需要了解你在面试桌之外怎么处理自己的问题。“Lenkov说。”
应用推荐