Leighton recently finished work on Love Don't Let Me Down with Gwyneth Paltrow.
莉顿最近才结束了与格温妮丝·帕特洛合作的电影《爱不会让我失望》的拍摄。
In 1936 Tasha met Thomas Leighton McCready, Jr., and the two were married in 1938.
1936年，塔莎与托马斯·雷顿·麦克格雷迪二世相识，两人于1938年结婚。
Fashion Celeb vote: Is Leighton Meester’s Marc Jacobs dress a red carpet do or a don’t?
时尚名人投票：莉顿·梅斯特 (LeightonMeester)的马克·雅可布礼服是不是很像一条红地毯？
A grey heron catches a crab at the RSPB Leighton Moss nature reserve, Silverdale, Lancashire.
兰开夏郡锡尔弗代尔，皇家保护鸟类协会莱顿·莫斯自然保护区，苍鹭抓住一只螃蟹。
An emotional Leighton Meester makes a run for it Monday on the New York City set of Gossip Girl.
失魂落魄的莉顿·梅斯特周一出现在纽约街头为《绯闻女孩》拍摄奔跑的镜头。
This is the response a friend of mine gave me when we discussed Arsenal being linked to Leighton Baines.
这是我的一个朋友的反应，当时我们正在讨论和阿森纳联系在一起的雷顿。巴恩斯。
recalled his MIT professor and Akamai cofounder, Tom Leighton. “And sure enough, he figured out a solution.
他在麻省理工学院的教授、Akamai的创始人之一汤姆•莱顿回忆说，“可以确信的是，他想到了解决方案。”
Leighton Meester has said that she would shave her head if it was required for a role that she wanted to perform.
头发不过是头发，怎么换发型都行。 还没尝试过剃光头啥的，不过有需要我也没意见啊。 换发型也是我工作的一部分。
You can say that the gto S & P Leighton singing is a strong song, but first you have to know that he is a sad song.
你可以说，克来普顿唱的是一首坚强的歌，但是你要知道他首先是一首悲伤的歌。
Leighton Meester: I want a cute guy to be honest. She's not gonna be with Chuck for a minute so she needs someone else.
老实说我想要个可爱的男孩，布莱尔目前不会和恰克在一起，所以她需要别人的陪伴。
What Lewin and Leighton invented was a mathematical scheme called "consistent hashing" that radically sped up the process.
列文和莱顿发明的是一种被称作“一致性哈希”的数学规划，这可以从根本上提高进程的速度。
Leighton Meester Leighton Meester wears a bright yellow and green Moschino top on the set of Gossip Girl in Brooklyn, New York.
纽约布鲁克林区《绯闻女孩》的拍摄现场，莉顿·梅斯特身着一件鲜亮的黄绿色Moschino上衣在拍摄一个镜头。
From Blake Lively to Leighton Meester, these Upper East Side gals (and guys) can't live without their must-have accessory: a pooch!
从布莱克·莱弗利到莉顿·梅斯特，曼哈顿上东区的这些姑娘们有件必备品可少不了(小伙子们也一样)：那就是一条宠物狗！
Now as any pissed off daughter would do, Leighton has brought a lawsuit against her mother for misusing the money, according to TMZ.
据TMZ介绍，现在就像其他愤怒的女儿一样，莉顿将挪用治疗费的母亲告上了法庭。
Selena Gomez, Leighton Meester, Nicole Anderson and Miranda Cosgrove have all been rumored to have auditioned for various Snow White roles.
有消息称赛琳娜·戈麦斯、莉顿·梅斯特、尼克·安德森以及米兰达·卡斯格拉夫都有参与试镜来争夺这个白雪公主的角色。
However Allan Leighton, the former Asda boss who is President and deputy chairman of Loblaw, is likely to have had a hand in the appointment.
不管怎样，艾伦·雷顿，作为阿斯达前任董事长和罗布劳公司副总裁，很可能参加任命。
John Leighton Stuart was a China-born American, living in China for 50 years during which he was President of Yanjing University for about 30 years.
司徒雷登是一位出生在中国的美国人，在华生活了50年，其间就任燕京大学校长近30年。
Berwin Leighton Paisner (BLP) is an international law firm with experience spanning more than 70 different legal disciplines and nine major sectors.
英国博闻律师事务所(博闻)是一家国际律所，经验跨越70多个不同法律学科、九大行业。
However, Wenger says Fabio Capello still has options in the position, citing the form of Aston Villa's Stephen Warnock and Everton's Leighton Baines.
然而，温格说卡佩罗依然在这个位置有可选之人，他举例说维拉的沃尔·诺克和埃弗顿的拜恩斯状态都不错。
Leighton shared the boardroom with Morrisons' current chairman Sir Ian Gibson during his tenure at Asda and is good friends with founder Sir Ken Morrison.
雷顿在他在任期间是享有同莫里森现任总裁伊恩吉布森共同决策的权利的，而且他同企业创始人肯恩莫里森是好朋友。
In 1990 Scotland decided that, with exception of goalkeeper Jim Leighton who was No1, to allocate remaining squad Numbers on the basis of the number of caps won.
1990年，苏格兰队决定，除了门将吉姆·雷顿拥有1号队服外，其余球员以赢得盖子的数量来分配球衣号码。
Now Leighton is proposing either “binding governance undertakings” restricting the influence of ACS, or (more drastically) limiting its initial voting rights to 20%.
现在，雷顿表示，要么“约束管理事业”，限制ACS的影响力，要么（更加费劲地）将ACS的投票权利限制在20%。
Now Leighton is proposing either "binding governance undertakings" restricting the influence of ACS, or (more drastically) limiting its initial voting rights to 20%.
现在，雷顿表示，要么“约束管理事业”，限制ACS的影响力，要么(更加费劲地)将ACS的投票权利限制在20%。
Michael Barnes was promptly removed from the fray and replaced by Brandy, who was twice well denied by Leighton before he notched a spectacular first goal for the second string.
但是这次布兰迪在他的第二场预备队比赛里就打进了自己的第一个进球。
Michael Barnes was promptly removed from the fray and replaced by Brandy, who was twice well denied by Leighton before he notched a spectacular first goal for the second string.
但是这次布兰迪在他的第二场预备队比赛里就打进了自己的第一个进球。
应用推荐