• It is the result of strengthening the people's right and law sense and also the practice of legislative purpose that to protect the person's legal right.

    应该说一问题研究,人们权利观念法律意识增强积极效果也是法律更加注重对当事人合法权益予以保护立法宗旨切实体现。

    youdao

  • Secondly, at the Labor Contract Law's promulgated and implemented, the industry discussed mostly about the question of specific provisions and legislative purpose.

    其次,《劳动合同法颁布实施业界讨论最多具体条款立法宗旨争议问题

    youdao

  • The correct way to interpret existing laws should aim at pursuing the legislators' legislative purpose rather than emphasize on the method of comparative interpretation.

    采用解释现行法立场应当立法者规范目的为解释目标。不应偏重比较法的解释方法

    youdao

  • The veto's "legislative purpose and effect" was all the more clear, according to the Court, because it was intended to have the force of law and to affect Chadha's legal rights.

    根据法院阐述,否决立法目的作用愈加明白无误,因为意图在于具有法律效力影响“查达”案涉及到的权利。

    youdao

  • The legislative purpose of the administrative litigation is the law's effect in the future that the legislators expect when they make the law on base of its essence and realistic need.

    行政诉讼立法目的立法者根据行政诉讼性质认识客观的现实需要,制定行政诉讼法主观上期望该部法律将来的实施中所起作用,具有主观性与预见性、多元性与层次性、选择性与实现性的特征。

    youdao

  • Due to the special legislative purpose and the public attribute of the antitrust law, which determine that the antitrust damages has different penalty in damage compensations in the civil law.

    由于反垄断法特殊立法目的公法属性决定垄断损害赔偿具有不同一般民事损害赔偿的惩罚性

    youdao

  • This article analyses the importance of definition of legislative purpose of library law, points out some misunderstandings about it, and the main factors of definition of legislative purpose.

    文章分析了明确图书馆立法目的重要性关于图书馆法立法目的存在的误区;明确图书馆法立法目的应当考虑的几个因素,最后提出了作者图书馆法立法目的法条的建议稿。

    youdao

  • This article analyses the importance of definition of legislative purpose of library law, points out some misunderstandings about it, and the main factors of definition of legislative purpose.

    关于目的的争论由来已久,学者们在不同的立场上形成了不同的观点学说,文章试从工具理性和价值理性的双重视角对法的目的进行解析

    youdao

  • Companies should pursue harmony as an important value targets, coordinated for the interests of all parties to the conflict, to achieve the legislative purpose of the law has an irreplaceable role.

    和谐作为公司法应当追寻重要价值目标,对于协调各方利益冲突实现公司法立法目的具有不可替代重要作用。

    youdao

  • Analysis the reasons of legislative gap on engagement, the purpose of behavior on the nature of bride price should be adopted, pointing out impropriety of the relevant provisions.

    分析我国关于婚约出现立法空白原因,提出关于彩礼性质目的行为说,指出法律相关规定之不当之处。

    youdao

  • The purpose of this study is to analyze the influence of Civil Law in land management from the point of view that the real estate is the major legislative contents of Civil Law.

    不动产作为《物权法》核心立法内容之一角度来看,《物权法立法理念相关规定的颁布对我国现行土地管理制度的理念和具体的土地管理制度产生影响

    youdao

  • This binding effect is the chief identifying feature of a legislative rule: its nature and purpose is to alter citizens' legal rights in a decisive fashion.

    这种约束力作用立法规则可识别主要特点性质国的在于决定性改变公民法定权力

    youdao

  • So I select the issue for my paper, for the purpose of distinguishing the relationship of legislative regulation, judicial practice and academic theory and offering some help to research.

    笔者特选本题为论,期能理清立法规定司法实践学说之理论三者关系于学者研习此问题有所裨益。

    youdao

  • So I select the issue for my paper, for the purpose of distinguishing the relationship of legislative regulation, judicial practice and academic theory and offering some help to research.

    笔者特选本题为论,期能理清立法规定司法实践学说之理论三者关系于学者研习此问题有所裨益。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定