• However, in the legislative practice, the application of fine penalty, especially for crimes committed by unit and juvenile criminals, is still difficult.

    然而司法实践中罚金适用未得到足够的关注,尤其是单位犯罪未成年人犯罪中罚金刑的适用仍然困难重重

    youdao

  • Combining the comparative study with legislative practice of 'contract Law' in our country, the paper delves further into the establishment of the contract of gift.

    文章采用比较研究方法,结合我国合同法立法实践,就赠与合同成立展开进一步探讨

    youdao

  • As the common nature of the country with Sweden, and a long tradition of media legislation and legislative practice, it is useful for the establishment of China's media law.

    由于共同国家性质,再加上瑞典悠久媒体立法传统立法实践能够为我国传媒法的确立提供有益借鉴。

    youdao

  • Study abroad, international conventions and legislative practice of protection of genetic resources, and pointed out the problems of protection genetic resources in our country.

    考察保护遗传资源国际公约国外立法实践指出了我国遗传资源保护存在的问题。

    youdao

  • At the same time, but also introduced the overseas related legislation stipulates the responsibility which and chooses to undertake the type and our country's legislative practice.

    同时介绍国外相关立法规定及其选择责任承担类型我国立法实践。

    youdao

  • Considering the general theory and the legislative practice in China, it is evidenced that the direct application of maritime conventions has the basis in the maritime law enforcement.

    我国长期以来理论态度立法实践来看,海事公约我国具备直接适用基础

    youdao

  • There are phenomena of legislative unfairness in our country's legislative practice, such as departmental law-making, which can be directly attributed to the flaws in our legislative procedure.

    我国立法实践中存在着“部门立法立法不公现象直接原因应归结我国的立法程序中的制度瑕疵。

    youdao

  • Want and hold legislative spirit its really, need to divorce fault compensation theory and question that might run into among judicial practice of system make further research and discussion.

    真正把握立法精神还需要离婚过错赔偿制度理论以及司法实践可能遇到问题进一步研究探讨。

    youdao

  • The Chapter II is about the legislative features of the collateral obligation in CISG and analyze the collateral obligation in the real international trade practice.

    第二章主要分析国际公约义务立法特点以及国际货物买卖实践中附随义务运用的具体情况。

    youdao

  • In the Preface, it aims to define the basic categories of the challenge and complaint system, presenting the legislative background, theoretic value and practice importance of studying them.

    引言部分旨在界定质疑投诉制度基本范畴显现加以研究立法背景理论价值以及实践意义

    youdao

  • On the basis of the law of corporation and the practice of corporation's operation, the primary goal of this paper is legislative perfecting of board of directors in corporation.

    本文立足于公司法理论公司实际运作论述了我国公司董事会制度存在的主要问题以及立法如何完善我国的公司董事会制度。

    youdao

  • In combination with the difficulties of judicial practice, Part Six proposes several pieces of advice on the legislative modification of the constitution of unit crime.

    第六部分结合司法实践中的困难提出了单位犯罪构成要件进行立法完善几点建议

    youdao

  • We can find the problems of our country in the theory, legislative and judicial practice through the analysis of the modern-typed lawsuits 'current situation of the three forms.

    本文通过分析我国现代型民事诉讼理论立法司法实践中的现状,总结存在问题。

    youdao

  • In practice, the poor quality of local legislative results from the undefined background, the ambiguous pertinence, the poor legislative art, and the incomplete procedure.

    立法实践类立法存在出台时机不明确,立法针对性不强,立法技术落后,立法程序完善等诸多问题,导致立法质量不高。

    youdao

  • Although it seems, theoretically and in legislative regulations, a simple issue, it has serious drawbacks and demerits in judicial practice.

    一个在理论上法律规定看似简单问题司法实践中存在重大缺陷和不足。

    youdao

  • So I select the issue for my paper, for the purpose of distinguishing the relationship of legislative regulation, judicial practice and academic theory and offering some help to research.

    笔者特选本题为论,期能理清立法规定司法实践学说之理论三者关系于学者研习此问题有所裨益。

    youdao

  • It is the result of strengthening the people's right and law sense and also the practice of legislative purpose that to protect the person's legal right.

    应该说一问题研究,人们权利观念法律意识增强积极效果也是法律更加注重对当事人合法权益予以保护立法宗旨切实体现。

    youdao

  • This part is focused on the problems on the judicial practice and civil law theory to further explicate the object and point in the legislative perfection.

    部分着重于探讨我国民事时效制度理论实践中存在问题,进而明确今后相关立法完善过程中的任务及重点

    youdao

  • This part is focused on the problems on the judicial practice and civil law theory to further explicate the object and point in the legislative perfection.

    部分着重于探讨我国民事时效制度理论实践中存在问题,进而明确今后相关立法完善过程中的任务及重点

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定