Adapt to entering WTO, we should stress on the concept of industrial protection, raise the legislative level to provide for the Law of Antidumping with more specific,...
适应入世需要,我国反倾销立法应突出“产业保护”观念,提升法律层次,尽早制定一部《反倾销法》,在实体性和程序性应体现具体化、严密化和可操作性。
Legislative level to manage the existing liquor laws and regulations based on the full conduct research, accelerate the introduction of a unified national alcoholic law.
立法层面上要在现有酒类管理部门规章、地方性法规的基础上,充分进行调研,加快出台全国统一的酒法。
In the international legislative level, the international legislation of sovereign wealth funds is still in its infancy, most legislative efforts have not form a formal legal document.
在国际立法层面,主权财富基金的国际统一立法还处于起步阶段,大部分立法努力尚未形成正式的法律文件。
At the legislative level, our country establish the system of securities execution settlement need to solve such as applicable condition, basic program, content and effect of settlement.
我国在立法层面确立证券执法和解制度需要解决好和解的适用条件、基本程序、和解内容和效力等问题。
Therefore, electricity of administrative law enforcement need to break through from the legislative level, to clear the main administrative enforcement body of electricity from the central level;
因此,电力行政执法需从立法层面予以突破,从中央层面明确电力行政执法主体;
From the legislative level, the clinical brain death to allow patients to achieve during his lifetime a voluntary donation of organs for other seriously ill patients transplanted wishes to implement.
从立法层面允许临床上脑死亡的患者,实现生前自愿捐献器官,为其他重病患者实施移植的遗愿。
Most of the new legislative and electoral seats would go to current neighborhood-level district councilors, Mr. Tang said. Half of the new legislative seats would be directly elected.
唐英年表示,立法会和选举委员会多数新席位将提供给目前社区级别的民选区议员。新的立法会议席中半数将直接选举产生。
Most of the new legislative and electoral seats would go to current neighborhood-level district councilors, Mr. Tang said. Half of the new legislative seats would be directly elected.
唐英年表示,立法会和选举委员会多数新席位将提供给目前社区级别的民选区议员。新的立法会议席中半数将直接选举产生。
应用推荐