However, for any information system, robust and effective security management mechanism is the fundamental guarantee to the legally use of information.
然而对于任何一个信息系统，健壮有效的安全管理机制是合法使用信息的基本保障。
Banks use this information to assess the risk of giving you a mortgage or loan, and they are legally allowed to use data-mining companies to check your website activity.
银行利用这些信息来评估给你按揭或贷款的风险，他们在法律上被允许使用数据挖掘公司来检查你的网站活动。
Sadly, Mr Furze will not legally be allowed to use it on the road.
遗憾的是，当地法律不允许弗茨在公路上驾驶这辆摩托车。
Western nations are trying to use India's "profligate reproductive behaviour" to force Delhi to accept legally binding emission reduction targets, India's environment minister said today.
印度环境部长今天说，西方各国正努力利用印度“毫无节制的生育行为”强迫新德里接受具有法律约束力的减排目标。
And even where the land is legally owned, Brazil's complicated land-use laws, which are most strict and most flouted in the Amazon, often put it beyond the pale.
即便土地合法，巴西纠结的土地使用法在亚马逊地区最为严格，最受藐视，大家都对此置之不理。
But sadly Colin, who built the moped in his spare time in his back garden in Stamford, Lincs, will not legally be allowed to use it on the road.
可怜的科林，他用他的业余时间在斯坦福家中的后院改造成功的这辆摩托自行车，法律上却并不允许他能开上路。
But what about the phones they are legally allowed to use?
但是那手机是怎样被合法的使用呢？
But contrary to the villagers' advertising, it is hardly path-breaking. Peasants have been legally trading land-use rights for years.
但广告名不副实，这种拍卖并非是开天辟地头一遭，农民合法交易土地使用权已经好多年。
It’s impossibly difficult and expensive for the average consumer to use music legally in podcasts, on websites, in remixes, or in public speeches for example.
对在播客，互联网以及混音室以及公共演讲中使用音乐的消费者进行征税是不可能，而且成本昂贵的。
If you intend the document to be a legally binding contract, use the word "contract" in the title.
如果你想让你的文件成为具有法律效力的合同，就要在标题中注明“合同”字样。
"If you intend the document to be a legally binding contract, use the word" contract "in the title."
如果你想让你的文件成为具有法律效力的合同，就要在标题中注明“合同”字样。
Do not use "contractor" as a nickname unless that party is legally a contractor.
除非一方当事人在法定上就是承包人，否则不要将“承包人”作为其别称。
The legally recognized owner of an invention has the right to withhold or grant permission for the use of that invention, and that permission is granted through a license.
一项创造发明经法律认可的所有者具有限制或允许他人使用该发明的权利，并且这种允许是通过许可(license)的方式授予的。
What is needed is a legally binding agreement not to use force.
我们需要的是一项有法律约束的条约而不是使用武力。
He made it legally, by building a product that a lot of people use by choice.
他创造了一个许多人都会用的产品合法赚到了这些钱。
The everyday legal needs of Free Software are usually much less spectacular, but not less important, as a legally secured fundament is a necessary prerequisite for commercial use, for instance.
自由软体的每一天的法律需求比较起来通常很不重大，但是并不因此而较不重要。举例来说，一个受到法律所护卫著的基础，才是商业使用的必要前提。
You may, however, browse this Website without registering, subject to these terms of use (" terms "), which constitute legally binding terms and apply to your use of the Website.
然而，根据本使用条款(以下称“条款”)，您无需注册即可浏览网站，本使用条款构成了有法律约束力的条款并且适用于您对网站的使用。
The ownership and right of use of legally registered forest, forest wood and forest land shall be protected by law. Any unit or individual shall not infringe.
依法登记的森林、林木和林地的所有权、使用权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。
Until recently people with disabilities were not legally allowed to use the London Underground.
直到最近，法律才允许残疾人使用伦敦地铁。
If compelled to disclose Customer Data to a third party, we will use commercially reasonable efforts to notify you in advance of a disclosure unless legally prohibited.
如必须向某一第三方披露客户数据，则除非法律禁止，我们应采用商业上合理的努力，提前告知您此等披露。
Use of the Website—By accessing the website, you warrant and represent to the website owner that you are legally entitled to do so and to make use of information made available via the website.
网站可用性——当你访问该网站时，你向网站拥有者承诺你完全合法地在使用该网站，并合法使用网站上的信息。
The investors who obtain the right to use the land in the form of remising, renting can demise, sublease, pledge to other people legally during the fixed number of year.
以出让、租赁方式取得土地使用权的，在土地出让、租赁年限内可以依法转让、转租、抵押。
Software that you can try free of charge , and pay a fee to continue to use legally.
指那些你可以在一定时期内免费使用，但是如果你需要长期使用，那么需要付费。
Firm can also effectively use price skimming when a product is well protected legally, when it represents a technological breakthrough, or when it has in some other way blocked entry to competitors.
公司还可以有效地应用价钱飞掠当一个产品是很好的维护在法律上，当它代表了技巧突破，或当它以其他方法禁止了竞争对手的进入。
Article 2 a law firm shall enjoy the exclusive right to use its name legally approved by the administrative organ of justice.
第二条律师事务所对经司法行政机关依法核准的律师事务所名称享有专用权。
The assignor should handle legally registration for the assigned right to the use of land and issue "State-owned land use Certificate" within 30 days of accepting the application of land registration.
出让人应在受理土地登记申请之日30日内，依法为受让人办理出让土地使权登记，颁发《国有土地使用凭证》。
Using them does not place any restrictions, legally, on the license you use for your code.
使用它们不会在你所使用的代码的授权上面添加任何限制。
Using them does not place any restrictions, legally, on the license you use for your code.
使用它们不会在你所使用的代码的授权上面添加任何限制。
应用推荐