We can conclude that regaining consular jurisdiction was only one part of late Qing reform legal reform not the aim.
这一过程表明，领事裁判权问题始终只是晚清主持改革者推进法律变革的手段。
The aim of any reform of legal aid should be to make the system accessible to more people.
任何法律援助改革的目标都应该是让该体系服务于更多的人。
Some countries began to reform their legal systems and forbid research into human cloning.
一些国家开始改革他们的法律制度，禁止研究人类克隆。
To dissolve the abuse during its enforcement, we must pay attention to the reform of conciliation principle, the role and status of conciliation as well as the legal effect of conciliation agreement.
法院调解运行中出现的弊端，应着眼于重新规制调解原则、调解者角色、地位及调解协议的法律效力。
The key reform of legal penalty is to increase types and levels, and the wrong cases will be prevented by the new legal penalty of torture.
刑讯逼供法定刑的改造重点在于刑种的增加和层次的细化，改造后的刑讯逼供罪的法定刑可从源头上杜绝明显错案的再次发生。
Nowadays, an increasing number of professors in legal education pay attention to the practice of university teaching reform of legal education.
高校法学教育的实践教学改革，已越来越引起我国法学教育界的关注。
In conclusion, capital providing system reform should be in line with other reforms including introducing legal person denial system and credibility market construction etc.
同时认为出资制度的改善与其他制度包括法人格否认制度的引进、诚信市场的建设等的改进相辅相成。
The paper analyzes its legal nature, its characteristics and points out the legal principles of medical reform in the view of such most basic problem as the relations between doctors and patients.
文章从医患关系现象这一最基本的问题出发，探析其法律性质、特征，有针对性地提出医改的法律原则。
In principle, WTO's influence upon China's reform of administrative legal system falls into four aspects: service, justice, openness and efficiency.
从原则上讲，WTO对我国行政法制度变革提出了“服务、公平、公开、效率”四大方向性的要求。
This has resulted in a series of research and discussions on the relevant legal problems of share reform in the academia.
由此引发了理论界对整个股改中涉及的相关法律问题思考与探讨。
Now, the government vows to complete land reform by determining who has legal right to every acre of land in Bolivia and making sure the poor and landless gain ownership of unowned or unused land.
他们正在裁定国内每一亩土地的合法拥有者，并明确表示，穷人及无地者都可以获得未开垦或已废弃土地的所有权。
The third part is about the legal effects of share reform.
第三部分关于股改的法律效力。
Whether from the perspective of technique or law, there exist lots of legal problems urgently need to be tackled when it comes to the implementation of share reform policies.
股改政策的实行，无论是从操作技术角度还是从法律角度，也都存在许多亟待解决的法律问题。
On this account, the author is trying to take a radical reform on Sung with his humble opinion to provide another perspective in further studying traditional legal culture on non-litigation.
本文作者愿以井蛙之见，通过尝试为讼卦原义正本清源，企图为传统法律文化的深入研究提供另一视角云。
One important problem is the beneficial and cultural conflict among different legal subjects after legal transplantation. And so, the cultural reform and value rebuild is a very…
法律移植后的最大问题是实施难的问题，主要是主体之间出现了利益冲突和文化冲突。
The legal and moral education of criminals in reform- through-labour institutions emphasizes the need to plead guilty, abide by the law, improve moral values and better one's outlook on life.
劳改机关对罪犯进行法制、道德教育，重点是进行认罪服法、道德修养和人生观教育。
From the whole perspective, legal regulation of medical institutions is related to the success or failure of healthcare reform.
从全局的角度对所有医疗机构进行法律规制是关系到我国“医改”成败的重要方面。
The second part is about the legal definition of share reform promises.
第二部分关于股改承诺的法律界定。
A Legal Analysis of Reform of International Monetary Fund Loan Terms;
我行通常按照一定的条件来提供贷款。
A Legal Analysis of Reform of International Monetary Fund Loan Terms;
我行通常按照一定的条件来提供贷款。
应用推荐