缺乏旧的支持。
No legacy support though, which means all current BlackBerry owners can't upgrade their devices with it.
不过，新操作系统将不再支持旧款黑莓手机，这意味着目前所有的黑莓用户都将无法将自己的手机升级到黑莓7。
Legacy Support - Through virtualization technologies legacy applications can be run on modern operating systems they were not originally designed for.
遗留支持——通过虚拟技术，遗留应用可以运行于它们初始设计所不支持的现代操作系统之上。
These difficulties exacerbate the complexity and maintainability of such systems, promote vendor lock-in, and increase the need for long-term legacy support in the enterprise market.
这些困难恶化了这类系统的复杂性和可维护性、增强了厂商锁定、增加了企业市场中对传统系统长期支持的需要。
Do you develop your own products, work on customer projects, offer consulting services, or maintain and support a legacy system?
您是在开发自己的产品、从事客户项目、提供咨询服务，还是维护和支持遗留系统？
It supports interactions between newer systems and legacy systems which support only batch interfaces.
它支持较新的系统和仅支持批处理接口的遗留系统之间的交互。
The agreement also covers support for various command and control, coalition and legacy networks.
该协议也包括对各种指挥和控制、联合和遗留网络的支持。
Legacy method: Currently support in-memory or distributed cache services.
遗留方法：当前支持内存或分布式缓存服务。
It offers broad tool support, including the best compatibility with legacy ASCII systems.
广泛的工具支持，包括与遗留ascii系统最佳的兼容性。
Bottom line: Support for legacy protocols and files may require acceptance of character sets and encodings other than UTF-8 for some time to come — but I'll hold my nose if I have to do it.
要点：今后一段时间，对遗留协议和文件的支持可能要求接受utf - 8之外的字符集和编码，但是如果必须如此我会非常小心。
Sales information was lacking, or at best old and incomplete, and the legacy systems were unable to support products and pricing.
销售信息十分匮乏，或是十分陈旧并且不完整，遗留系统无法支持产品和定价。
Existing applications and packages preserve their legacy limitations and this would minimize the ability to provide the flexibility needed to support changing business needs.
现有应用程序和软件包将保留其遗留限制，这将最大程度降低地提供支持不断变化的业务需求所需的灵活性的能力。
One goal of legacy integration: building Services to support this goal, NOT connecting systems to address a particular business need.
遗留集成的一个目标：为了支持这一目标而去构建服务，并非出于实现特定的业务需求而将系统链接起来。
Many legacy applications and programming languages have native support for XML but don't have support for JSON as it's a newer technology.
许多遗留应用程序和编程语言具有对xml的原生支持，但是不支持JSON，因为JSON是一个较新的技术。
This is not just to support the legacy code but also to cater to the unavoidable circumstances and the ease of use of such constructs in certain circumstances.
它并不仅仅支持合法的代码，而且还适用于一些无法避免的环境，并且在一些特定的环境下简化这些结构。
When the legacy IT systems are exposed in an effort to participate in the SOA, certain functions that support business operations outside the transformation's scope continue data processing.
为了参与soa而将遗留it系统公开时，支持转换的范围外的业务操作的某些功能将继续进行数据处理。
It means that operators can continue to support their legacy systems while they migrate to new high-speed networks.
这意味着运营商在向新的高速网络演进的同时还能继续对传统网络提供支持。
Many legacy applications are "off limits" to developers due to the critical nature of the business operations they support.
由于遗留应用程序所支持的业务操作的关键特性，对开发人员来说它们是“禁止涉足的”。
TEWKSBURY, Mass. | The U. S. Navy has awarded Raytheon Company (NYSE: RTN) two contracts that extend the company's legacy of performance and support for the Aegis weapons system.
美国海军已授予雷神公司两项合同，以提高宙斯盾雷达系统性能并为宙斯盾武器系统提供支持。
I won't mention that this legacy operating system did not support user quotas; that's another story.
我真的不想提的是，这个老系统是不支持限定访问数量的功能；然后，还有另外一个故事是。
Sarbanes-Oxley introduced new reporting requirements that didn't exist before, and legacy software had to be retrofitted to support these new regulations.
Sarbanes-Oxley引入了新的以前不存在的报告要求，而且为了支持这些新规则，必须对遗留软件进行翻新。
Message Broker provides support to wrap existing legacy systems with new Web service interfaces.
MessageBroker提供了使用新服务接口包装现有遗留系统的支持。
WebSphere enterprise development support for legacy technologies.
支持遗留技术的WebSphere企业开发。
XDE repository: This option provides backward support for a legacy Rational XDE repsitory.
XDE存储库：该选项提供对遗留Rational XDE 存储库的反向支持。
But Google will be forced to retain H.264 and Flash video streams to support Apple products and legacy devices that don't have the power to decode HD video streams.
但是，Google也会被迫保留h . 264和Flash格式的视频，这是为了支持苹果公司的设备和历史遗留下来的不支持HD视频的设备。
Support of multiple protocols including a wide range of Web services, REST to support integration with a wide range of third-party and legacy systems and services.
对多种协议的支持包括范围广泛的Web服务和REST，以支持与广泛的第三方和遗留系统及服务进行集成。
WebSphere Studio enterprise Developer adds support for additional legacy enterprise development, and includes additional rapid application development tools.
WebSphereStudioEnterpriseDeveloper增加了对其他遗留的企业开发的支持，包含了其他快速应用程序开发工具。
WebSphere Studio enterprise Developer adds support for additional legacy enterprise development and includes additional rapid application development tools.
WebSphereStudioEnterpriseDeveloper添加了对其他遗留企业开发的支持，并且提供了附加的快速应用开发工具。
Options include leveraging native XML or web services support, the use of adaptors such as JCA adaptors, or the use of EAI or Gateway technology providing legacy connectivity.
可以选择利用xml或web服务支持、使用适配器(比如jca适配器)或者使用EAI网关技术提供遗留系统连接性。
Embedded devices such as phones and digital TVs have no need to support the Web's legacy of messy HTML, and are free to take unburdened advantage of XHTML 2.0 as a pure XML vocabulary.
嵌入设备如电话和数字电视没有必要支持杂乱无章的遗留webHTML，可以毫无负担地利用纯xml词汇表XHTML 2.0的优势。
应用推荐