Heritage denim blue design, hand painting irregular jeans were so much more natural, self-tailoring lengthen the leg line of women.
传承牛仔蓝设计，不规则手工涂染让牛仔显的更为自然，修身剪裁拉长女性腿部线条。
After a good performance during Elizabethan England, actors were thrown money on the stage and they would kneel down to collect the money thus' breaking 'the line of the leg.
在伊丽莎白时代的英格兰，在一个好的表演之后，会有钱币掷上舞台，而演出者会跪下来收集这些钱，这样就用“断”一条腿来破除不吉。
With your leg stretched out in front of you and the knee supported, make an imaginary line from the heel to the ground.
将你的腿前向伸展，膝盖绷紧，作一条从脚后跟到地面的垂线。
I hitched up my nightgown and raked my nails across a line of mosquito bites on my leg.
我提起睡裙，抓挠蚊子在腿上咬出的一溜儿包。
The first line of a poem called “Bogland”, for example, came to him as he was putting his right leg into his trousers, he recalls.
希尼回忆道，一首诗的第一行叫做“沼泽地”，例如，对于他来说就是把他的右脚放进裤子里面。
Until the beginning of the last year, she spotted a photo of a leg-broken child on line and recognized he was her son.
直到去年初网上一张腿被打断的孩子的照片被她无意间发现，这正是自己的儿子杨伟鑫。
China just completed building the final leg of an 800 mile high-speed rail (HSR) line between Beijing and Shanghai.
中国刚刚完成了全程800多英里的京沪高铁最后路段的铺轨工作。
As for the oil company, Mr. Mellman says that 'BP is looking for any way it can get out of the line of fire, including getting behind Obama's pants leg.'
梅尔曼说，英国石油正在看有没有办法从火线中抽身，包括可不可以跟在奥巴马后面亦步亦趋。
They were waiting in line to visit Rose because she broke her leg. They bought soup to make her feel better. Rose was in Room 216.
她们排队进去探望玫瑰，因为玫瑰把腿摔断了。她们送汤给玫瑰喝，希望她快点好。玫瑰的病房在216室。
She came from Europe. I forgot her name. She fell down near the finish line and her leg was injured.
她来自欧洲。我想不起她的名字了。就在她接近终点时她摔倒了，她的腿受了伤。
Similarly, for the curtain call, when actors bow or curtsy, they place one foot behind the other and bend at the knee, thus 'breaking' the line of the leg.
类似的，当谢幕的时候，演员鞠躬或者行屈膝礼，他们将一只脚放在另一只的后面，弯曲膝盖，这样“切断”了腿的那条直线。
It is essential when you are short to keep the visual line of your leg as long as possible which will make you look taller, longer and even leaner!
当你个子矮时保持你腿的视觉线条越长越好是很必要的，这会让你看起来高一点，长一点，甚至更瘦一点。
Along the leg, there is a center line that runs from the top front to the top back.
沿着腿，有一个中心线，从正上方运行顶端回来。
The MM of leg ministry line, but also can feel obviously defined muscles.
这些MM的腿部线条明显，而且还能感到明显的肌肉。
To challenge yourself in this pose, inhale and raise your right leg parallel to the line of your torso, and hold for 30 seconds, keeping the hips level and pressing through the heel.
在这个体式上进一步的挑战自己，吸气，抬右腿与上身成一条线，保持30秒。保持髋骨水平和脚跟的压力感。
And judging by this year's London Fashion Week shows, where labels including Topshop, Julien Macdonald and Giles showcased leg-baring A-line minis, it's a trend that is here to stay.
从今年的英国伦敦时装周来看，时尚品牌如“热门店”（英国著名快速时尚品牌），朱利安·麦克唐纳德（英国著名设计师同名品牌），贾尔斯等都都展示了光腿的A字迷你裙，而这正是普遍流行的趋势。
Centre-backs Gerard Pique and Carlos Puyol are unavailable for the Champions League Quarter-Final second leg, meaning Pep Guardiola will be forced to change his back line for the visit of Arsenal.
中后卫皮克和普约尔将因为停赛而无法出战冠军杯四分之一决赛次回合与阿森纳的比赛。这就以为着瓜迪奥拉不得不在主场迎战枪手的比赛中更换后防球员。
Centre-backs Gerard Pique and Carlos Puyol are unavailable for the Champions League Quarter-Final second leg, meaning Pep Guardiola will be forced to change his back line for the visit of Arsenal.
中后卫皮克和普约尔将因为停赛而无法出战冠军杯四分之一决赛次回合与阿森纳的比赛。这就以为着瓜迪奥拉不得不在主场迎战枪手的比赛中更换后防球员。
应用推荐