Omnicom client Air New Zealand has ripped out business class seats on certain flights to give premium economy travellers extra leg-room.
奥姆尼康民航新西兰在某些特定的航班推出了商务舱座椅，即扩大豪华经济舱乘客座位前后的间隔。
If it passes though, we can hope we'll all get some extra leg room.
如果它通过了，我们希望大家都能得到一些更多的伸腿空间。
John Morris, 36, of Chicago had to go to the emergency room recently with a leg infection.
芝加哥的约翰·莫里斯，36岁，最近腿部感染不得不去急诊。
I need a seat with more leg room.
我需要多一点伸腿空间的座位。
As a premier member of United Airlines, I always try to get a seat in the exit row that provides more leg room.
作为美联航的贵宾会员，我都会尽量选择紧急出口的位置好让腿部多点活动空间。
Extra leg room, travel insurance, space in the hold for a suitcase: all of these are available to the airline passenger seeking to mitigate the anxieties of travel, for an extra fee in most cases.
额外的伸腿空间，旅行保险，箱包寄放处：对于试图缓解旅行焦虑的航空飞行旅行者而言，这些都是可行的并且大都通过附加费表现出来。
In some airplanes and stadiums the seat pitch is so small that sometimes there is insufficient leg room for the average person.
在一些飞机和体育场馆的座椅是那么小，有时没有足够的腿部空间，让一般人负担得起。
They were waiting in line to visit Rose because she broke her leg. They bought soup to make her feel better. Rose was in Room 216.
她们排队进去探望玫瑰，因为玫瑰把腿摔断了。她们送汤给玫瑰喝，希望她快点好。玫瑰的病房在216室。
At that time, I my leg, so I the room.
当时我的腿受伤了，所以我没能走出房间。
A moment later there was a boy of Shasta's own age sitting astride the sill with one leg hanging down inside the room.
一会儿以后，便有一个年龄同沙斯塔相仿的孩子跨在窗台上了，一条腿已经伸在房间里面了。
Detrick said the switch ended up sending her to the emergency room with a broken leg and fractured eye socket after she had a seizure while riding her bike.
德特里克说，这一换把她换进了急诊室。当她在骑自行车时癫痫发作，让她摔断了一条腿，同时眼窝破裂。
我想要有更多空间把脚伸直。
If you break your leg and your man doesn't even visit you in the emergency room, that's a problem.
假设你摔断了腿，而他居然都不去急救室看你，这样问题就来了。
Note 2: For short-coupled seating, leg room is measured with the shoe located at the FRP.
笔记2：对于短被结合的就座，腿部可伸展的地方测量与鞋子位于FRP。
Note 2: For short-coupled seating, leg room is measured with the shoe located at the FRP.
笔记2：对于短被结合的就座，腿部可伸展的地方测量与鞋子位于FRP。
应用推荐