On the other hand, if these decisions are left to the teams and business units directly influenced by the reuse concern, a raft of issues may steer the decision making process in a wrong direction.
另一方面，如果做决定的权力被赋予直接受重用问题影响的团队和业务单元，有很多因素都可能把决策过程导向错误的方向。
As the two firms' investment Banks were crunched together, over a third of those units' employees were either laid off or left for rivals.
当两家公司的投资银行事业部门被强凑在一起，超过三分之一的人不是被解雇就是投奔他方。
However the good news is that given how popular this phone is, it's safe to say that by mid March local retailers won't have any flawed units left in stock.
然而好消息是，鉴于此手机的受欢迎程度如何，它肯定地说，3月中旬当地零售商将不会再有任何缺陷的单位留下的股票。
Natural and compulsory gas-supply tests were carried out on ALSTOM units located the left bank at Three Gorges.
对三峡左岸alstom机组进行了自然补气和强迫补气试验。
The technical innovation for installation works of ALSTOM 700 MW hydro-generating units of TGP's Left-bank Power Station is described.
介绍了三峡左岸电站ALSTOM 700MW水轮发电机组安装工作中的技术革新。
Through analysis, we consider that the spiral case of left powerhouse units works normally, and that the stress and deformation are within the range of allowable design.
通过分析认为左厂房机组蜗壳工作性态正常，应力和变形均在设计允许范围内。
All units are factory-built for horizontal-left installation showed as the right-down figure.
室内机都以水平向左方向的安装状态出厂，如右下图所示。
The units are completely self-contained and can be left unattended with no need for re-fueling or venting of combustion gases.
该设备为自主式，不需要换装燃料或燃气通风。
With left and right 170hz HPF outputs it seamlessly fills the bottom end letting the full range units work more efficiently with increased midrange clarity.
左，右170hz高通滤波器输出，它填补了无缝底端让各种单位的工作与增加中端清晰更有效。
Mobile phone units were left inside the car compartment while the vehicle was parked in an open area.
车辆停放在露天场地上，而手机正放在车厢里。
Research on the low-head operation stability of left-bank ALSTOM generator units of Three Gorges Hydropower Plant;
结合拉西瓦水电站低水头提前发电的运行实践，分析了巨型水轮发电机组在低水头运行中的稳定性。
Multiple conveyor belts are equipped with gears and rack units which can quickly adjust the left and right positions of the belt.
多条输送皮带都装有齿轮和齿条装置，可快速调整皮带的左右位置。
Multiple conveyor belts are equipped with gears and rack units which can quickly adjust the left and right positions of the belt.
多条输送皮带都装有齿轮和齿条装置，可快速调整皮带的左右位置。
应用推荐