She left the table to stand between the two men.
她离开桌子，站在两个男人中间。
I grabbed my tray and left the table.
我抓起我的盘子，离开了桌子。
Then the men and children left the table.
然后男人和孩子离开了餐桌。
She left the table to stand between the two men...
她离开桌子，站在了那两个男人之间。
I've left the table, only to return to check again. And again.
我已经离开了桌子，可却反复回来检查。
After a few more minutes, the four of them left the table together.
几分钟后，他们四个一起从桌子旁站起来。
"Sure, I would love to," said Claudia and both women left the table and went to the baby's bedroom.
“当然，我非常乐意。”克劳迪娅回答。两人离开了餐桌来到育儿室。
The child cried as soon as he left his table.
他刚一离开桌子，孩子就哭了。
He left the album open on the table.
他把相册敞开着放在桌子上了。
She left a note for Ben on the kitchen table.
她在厨房的餐桌上给本留了个便条。
I left the paper on the table by your chair.
我把报纸在你椅子旁的桌上了。
You'd better put the dressing table on the left.
你最好把梳妆台放在左边。
When the cat's-meat-man left, Polynesia, the parrot, flew onto the table.
当卖供猫食用的肉的商贩离开后，鹦鹉波利尼西亚飞上了桌子。
If you had a bone left in your hand after eating a chicken leg, you were expected to throw it politely under the table.
如果你吃完鸡腿后手上还剩一根骨头，你应该礼貌地把它扔到桌子底下。
In the experiment, each child was left alone in a room for fifteen minutes with a marshmallow on a table in front of them.
在这个实验中，每个孩子都独自待在一个房间内15分钟，在他们面前的桌子上放有棉花软糖。
The table of contents pane on the left provides three options.
左侧的表格内容窗格提供了三个选项。
I used to be a waiter years ago and will never forget the amounts of food I saw left on the table after the bill was paid.
几年前，我曾是一个服务员，永远也不会忘记顾客买单后在桌子上留下的大量食物。
Align: Left (Make sure the table leaf is still selected.)
对齐：左对齐(确保表的页节点仍然被选中)。
Because users scan websites in an F-shape, some designers put the cheapest offer on the left side of the table, so that users see it first.
因为用户会以“F ”形视线浏览网站，一些设计者将最廉价的商品放在列表左侧，以使用户第一眼就能看到。
It parses the table header property entry, gets the column name details, and aligns the flag (left/right) for displaying the table data.
它解析表格标题属性项，得到列名细节和表格数据显示的对齐标志（左 /右）。
As a default, the template calls for 3 points of space at the top, bottom, left, and right of the table cell.
缺省情况下，模板要求表单元的顶部、底部以及左右两边各留有距离为3点的空间。
The parent table in the left panel shows all the parent objects of any selected object in the tree.
左面板中的父表显示了树中任何所选对象的所有父对象。
He left it on the table. She helped him up from his chair, and out from behind the table.
她帮他从椅子上站起身来，从桌子后面走出来。
"Lula, Son of Brazil" is the tale of a poor boy made good, his flaws left on the cutting table and his virtues in close-up.
电影《鲁拉，巴西之子》讲述一个贫户子弟奋发向上的故事，他的缺陷在剪辑台上被删除，而优点长处则被特写镜头放大。
But as the table on the left shows, some of the eurozone's most prominent nations flagrantly violate those terms.
但是如上表所示，一些重要的欧元区国家悍然地违反这些公约。
I had left a note on the night table.
我在床头柜上留了一张纸条。
I had left a note on the night table.
我在床头柜上留了一张纸条。
应用推荐