The throttle input on the left stick is treated as a (somewhat) linear relationship to that altitude range.
在左摇杆的油门输入被视为该高度范围内的（有点）的线性关系。
Learn in practice how to activate the Remote Receiver Control mode (L2) and move the passer (Left Stick) at the same time than the receiver (Right Stick).
学会激活遥控接应球员的模式，同时移动传球者然后切换控制接应球员。
He left the stick at home, which was far away from the shop.
他把棍子落在了家里，那里离商店很远。
The wise man replied, "Because I left the stick that I had used to measure my feet at home."
智者回答说：“因为我把量脚的棍子忘在家里了。”
Whenever we had left over flowers or plants, Denise or I would stick them out front, just to bring some color to the area.
每当我们有多余的花或者树时，Denise和我就会坚持把他们移到房前，给这片地方带来一些色彩。
Since diamonds stick to grease, they are left behind by the rocks and mud which flow down the tables.
因为钻石会粘在油脂上，所以岩石和泥浆流下桌子，而钻石留了下来。
So stick with the left-to-right approach in your own user interfaces; it will pay off.
所以在设计自己的用户界面时，请务必遵循从左到右的方式；这一定会有所回报的。
That need not be a huge problem: both sides have agreed to stick to the border left behind by the British and, where land occupied by north or south is on the wrong side, they could agree to a swap.
这不是什么难事：双方都同意遵循英国当年留下的边界格局，南方在北方拥有的土地以及北方在南方的土地可以相互交换。
And to your left, you can see the endless void that consumes all life. Please stick to the right side of the street.
在你的左边有一个吞噬所有生命的无尽的空洞，请靠右行走。
"Nail houses" are the last homes left standing in areas slated for clearance, so called because they stick out when all around them have been demolished.
“钉子户”是指最后待拆的房屋，当周围所有房屋都被推平，它就像钉子般显眼。
McKinsey's approach to its work-offering high-level strategic advice-has left it vulnerable to the criticism that it does not stick around to follow through the consequences of that advice.
麦肯锡的工作思路——提供高端的战略建议——很容易让该公司遭到批评：从来不会陪客户等到其建议的影响效果水落石出的时候。
The engine throttle on the pilot's right and the side stick on the pilot's left are positioned to be compatible with the widest possible range of pilot shapes and sizes.
位于飞行员右侧的发动机油门杆和位于飞行员左侧的侧驾驶杆的安装位置可以根据飞行员的外形和大小进行最大可能的调整。
For the first 28 members to come out of the muck, please welcome, also have to stick to be automatic leave, cause can now only 22 members left.
对第一批进来的28名成员进行优胜劣汰，有请出去的，也有自己坚持不下自动离开的，导致现在只留下22名成员。
So David left the King, carrying only his shepherd's stick, his sling and a small leather bag.
于是大卫离开了国王，仅仅拿着他的牧羊手杖、甩石袋和一个小皮袋子。
The left is into the stick tin, into Yuyao, Fenghua only channel.
左边是进杖锡、入余姚、过奉化的唯一通道。
Bee aligned with small fragrant hyacinth that stick, stick on the outcome of that since he left a bar, a wreck right since he was a wah-wah whining, he fled in a hurry to go home.
小蜜蜂用小香葫芦对准那棒，成果那棒对他自个左一棒，右一棒打得他自个哇哇直叫，他匆忙逃回家中去了。
Set plays: use the left analog stick to apply topspin or backspin to the ball for more creative set plays and finesse shots.
控制：使用左遥杆完成球的上旋和下旋来玩出创造性地控球和舒适的射门。
The little man waved the stick three times over the dwarf and struck him once on the right shoulder and once on the left shoulder.
小仙人举杖在侏儒上方挥了三下，在他的右肩点了一下，然后在左肩上也点了一下。
The old man held the line delicately, and softly, with his left hand, unleashed it from the stick.
老人轻巧地攥着钓索，用左手把它从竿子上轻轻地解下来。
I want to like this does not stick that dust clouds drifting across the sky in Indonesia, to the left a beautiful mark on here.
我希望自己如同这不沾一点尘埃的白云，飘过印尼的天空，给这里留下一段美丽的印记。
"Nail houses" are the last homes left standing in areas slated for clearance, so called because they stick out when all around them have been demolished.
“钉子户”是指拆迁区域里的最后几家住户，之所以这么称呼，是因为在周围所有建筑都被拆除后它们显得格外突出。
Then the stick of chalk broke end I was left with a stump.
这时，那支粉笔断了，只剩下一个粉笔头。
The center line pole separates, must will stick to have a side of the sign of "the left side" and the left side of the car to in response to.
中心线杆有左右之分，一定要将贴有“左边”标志的一侧与汽车左侧对应。
A hockey stick has two sides. The left side is flat, and the right side is rounded.
曲棍球球棍有两侧，左侧是平面，右侧为圆凸面。
The beggar stopped, shifting his stick to his left hand.
乞丐停下来，把手杖换到左手中。
It was a damn dull dinner, and I couldn't stick it, so left.
那是一次极端无聊的晚宴，我待不住，所以就溜了。
Father is strict. When I did something wrong, he always criticized me sternly. In contrast, mother left no stone unturned to stick up for me.
父亲是严厉的。当我做错事时，他总是很严厉的批评我。相反母亲却千方百计的维护我。
The lads have given me plenty of stick, especially when I left training in my suit, and they've been asking me what it's all about.
来拿这个奖让我备受打击啊，队友们看到我穿著西装离开训练场，都问我为什么。
The lads have given me plenty of stick, especially when I left training in my suit, and they've been asking me what it's all about.
来拿这个奖让我备受打击啊，队友们看到我穿著西装离开训练场，都问我为什么。
应用推荐