Let's call this left hand side, let's call this right hand side.
我们称这个为左手边，称这个为右手边。
You walk in the front door, Christ in majesty—on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.
你走进前门，威严的基督——左边是受诅咒之人在遭受苦难，右边是受保佑的人，看起来快乐得多。
To the left side, then come to the right side.
到左边去了，然后往右拐。
I walk on the left hand side road, but the right side can move more faster.
我走在左边的跑道，但是右边可以走得更快。
The left side of the lower field is sweet corn field. The right side is eggplant.
低地田的左边是粟米田，右边是茄子田。
We use our left side for language more, and our right side when we need to pay attention.
我们更多地使用左侧（大脑）来组织语言，需要注意力的时候使用右侧（大脑）。
He explained that he would write down the things Peter lost on the left side and the things Peter still had on the right side.
他解释说，他会把彼得丢失的东西写在左边，把彼得还拥有的东西写在右边。
The finding fits with the right side of the body being controlled by the left side of the brain - the part we use when we're cross.
这个发现与左脑控制右半边身体的理论相吻合——当我们被惹怒的时候是左脑在起作用。
It's says find the mid-point and split the list in half. Copy of the back end, sorry, copy of the left side, copy of the right side.
找到列表的中间节点，然后在这里将列表分解成两半，后端的拷贝，左部分的拷贝，右部分的拷贝。
Folks on the left side of the auditorium control the left paddle. Folks on the right side control the right paddle.
会场左边的人控制左球拍，右边的人控制右球拍。
Our piston on the right side here fully out, and the piston on my right side, your left side, fully inside. There's no gas p1 on that side here. So there's p2 sitting here.
左边的这个活塞完全在外面，而右边的左边的这个活塞完全在里面，这边没有一点空气,这边是P2，这边是。
Doctors knew that removing the right side of the brain - which controls the left side of the body - meant she would be paralysed when she woke from surgery.
人的右大脑控制着身体的左半边，医生们知道，完全切除大脑右半球将意味着什么，当这个可怜的孩子术后苏醒时，她可能永远也站不起来了？
I speculate that dolphins help synchronize the left side and right side of our brains, and nothing else does that.
我猜测海豚帮助我们的大脑左右半脑同步化，而这是其他任何东西都无法做到的。
Notice that this version even makes use of recursiveness in itself, calling itself twice, once to sort the left-hand side of the list, and once again to sort the right-hand side of the list.
注意，此版本甚至可以在循环自身中使用递归，两次调用循环本身，一次用于对列表左手边的内容进行排序，另一次对列表右手边的内容进行排序。
The Join object has left-side attributes and right-side attributes, which are compared to each other to form join predicates.
联结对象具有左属性和右属性，对这两个属性进行比较，从而形成联结谓词。
The left side is primarily for the technical staff. The right side of the page is primarily for the on-air talent.
页面的左栏内容主要是给技术人员看的，其右栏则主要是给播报员看的。
Brain scans of patients whose stroke affected the left side of their brain showed functional and structural changes on the right side after they had received the therapy.
这些左脑中风患者的脑部扫描结果显示，在接受该疗法后，这些患者右脑的功能和结构都发生了变化。
The left-hand side is where I graze for content. The right side is where I share.
左边放的是订阅的内容，右边是我分享的内容。
And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
旁边有两棵橄榄树，一棵在灯盏的右边，一棵在灯盏的左边。
Now that the corners are transparent, a piece of the right-side image shows through the corner of the left-side image.
现在，角落已经变成透明色，左边的图像将透过右边图像的角落。
The left side is a tree view and the right side shows the details of what you select from the tree view.
左边是一个树形视图，右边显示树形视图中选中的条目的细节。
In Figure 3, you can see the original version of the process on the left side, whereas on the right side, the changed version is displayed.
在图3中，您可以看到流程的原始版本在左边，而在右边的是修改版本。
The various lists will be dynamically created and added on the left side, and the actual forms on the right side.
动态地创建各个列表并把它们添加在左边，实际的表单放在右边。
This one on the left-hand side lives only on the curve, while the right-hand side lives everywhere in this region inside.
左边的这个积分定义在曲线，右侧的积分定义在整个内部区域。
You can define a query subject on the left side and one on the right side.
可以在左侧和右侧各定义一个查询主题。
You walk in the front door, Christ in majesty -on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.
你走进大门口，威严的基督，左边是受诅咒之人在受煎熬，右侧是受保佑的人，看起来快乐得多。
Normally, one side of the brain controls movement on the opposite side of the body. For example, the left side of the brain controls movement on the right side of the body.
通常，一侧的大脑控制另一侧身体的移动，例如左脑控制右侧身体的移动。
Here's a test. It's an odd question... but do you tend to prefer the right side or the left side of anything?
测试一个奇怪的问题…你对右侧或者左侧有偏好吗？对于任何事情。
Here's a test. It's an odd question... but do you tend to prefer the right side or the left side of anything?
测试一个奇怪的问题…你对右侧或者左侧有偏好吗？对于任何事情。
应用推荐