Another was a wife and mother who started drinking at 14 and turned to meth at 49.a third was a college graduate and licensed pilot who left home for months on end.All are felons.
另一个是14岁时开始酗酒49岁改吸病毒的身兼母亲河妻子的女人，第三个是连续离家数月刚刚毕业的持有执照的飞行员，他们都是重犯。
Another was a wife and mother who started drinking at 14 and turned to meth at 49. A third was a college graduate and licensed pilot who left home for months on end. All are felons.
另一个是14岁时开始酗酒49岁改吸病毒的身兼母亲河妻子的女人，第三个是连续离家数月刚刚毕业的持有执照的飞行员，他们都是重犯。
The accident, which killed the pilot and Ollestad's father and gravely injured his father's girlfriend, left Norman facing an icy high-altitude death.
这次事故杀死了飞行员和奥勒斯塔德的父亲，并重伤了他父亲的女朋友，只留下诺曼独自面对白雪皑皑的高原死亡区。
When it was just the pilot and me left on board, we took off again.
飞机上只剩我和那名飞行员时，我们又起飞了。
Seated from lower left are Commander Chris Ferguson, pilot Doug Hurley, and mission specialists Sandy Magnus and Rex Walheim.
从左下角开始分别是：指挥官克里斯·弗格森(Chris Ferguson)、飞行员道格·赫尔利(Doug Hurley)，以及任务专家桑迪·马格纳斯(Sandy Magnus)和雷克斯·瓦尔海姆(RexWalheim)。
A third was a college graduate and licensed pilot who left home for months on end.
第三位是一个大学毕业生和执证飞行员，离家出走数月不归。
Pilot: We could use some of the gas cans left at the airfield.
驾驶员：我们可以用那些机场里剩下的油桶。
The engine throttle on the pilot's right and the side stick on the pilot's left are positioned to be compatible with the widest possible range of pilot shapes and sizes.
位于飞行员右侧的发动机油门杆和位于飞行员左侧的侧驾驶杆的安装位置可以根据飞行员的外形和大小进行最大可能的调整。
The list of the first 10 pilot cities for the much-anticipated tri-networks integration has almost been decided. Beijing is likely to be left out, the Beijing Times reported Friday.
据《京华时报》26日报道，三网融合首批10个试点城市已经基本确定，北京可能不会成为首批试点城市之一。
And at this altitude, listen, and at this speed, with the plane empty, the pilot says there are six or maybe seven hours of fuel left.
在这个高度，听着，在保持这个速度，整个飞机空着的情况下，那飞行员说还剩六到七个小时的燃油。
The input to the lower wing has been given with the right hand and notice the pilot is ready for the larger input on the upper wing with the left hand.
施加在下翼的输入动作已经由右手完成了，注意放飞者已经准备好了用左手给出施加在上翼的更大的输入动作。
Leia would rarely leave Han's side, and she became the Millennium Falcon's co-pilot, capably filling the role left void by the loss of the mighty Wookiee.
莱娅见很少离开汉的左右，她成为千年隼的副驾驶，干练地填补了那威武的伍基离去后留下空缺。
This maneuver must be done both to the right and the left of the pilot.
分别由操控者的右侧及左侧开始执行。
This maneuver must be done starting from both the right and the left of the pilot.
分别由操控者的右侧及左侧开始执行。
The pilot of a plane which crashed into an office block in Austin, Texas left a note expressing his anger at federal tax authorities, police say.
美国德克萨斯州警方称，奥斯丁城一位飞行员驾驶着飞机撞到一座办公大楼，以此表示对联邦税务机构的愤怒。
Blindy probably preferred the Pilot because the machines were right along the left-hand wall as you came in and faced the bar.
盲汉可能喜欢派勒特，因为进门就是吧台，赌钱机都沿左墙一溜儿摆放。
Repeat the above but start the autorotation from the pilot left.
重复执行上述的步骤，但由操控者的左侧开始执行熄火降落。
The cockpit is wide and the view area is clear, the pilot seat is on the left, easy to look forward and downside, the navigator and weapon system operator are on the right.
座舱宽敞，视野良好。飞行员座椅在左边，易于观察前方和下方，导航员和武器操作员在右边。
Fracture of shaft head of brake drum for the left front pilot wheel which was just installed caused the automobile to turn over.
刚换不久的客车左前导向轮制动鼓轴头在客车行驶中突然断裂而引起翻车事故。
On the left in this photo from 1992 is NASA research pilot Ed Schneider, who also flew NASA's B-52 mothership along with other planes including the F-15B aeronautical research aircraft.
在这个从1992年的照片左边是美国航天局的研究试验埃德施耐德，谁也飞往美国航空航天局的B - 52以及包括了F - 15 B型飞机的其他飞机航空研究母舰。
Voice recordings picked up the co-pilot saying: "We don't have runway left," seconds before the disaster.
录音听到副驾驶员说：“没跑道了，”在灾难的前几秒。
Voice recordings picked up the co-pilot saying: "We don't have runway left," seconds before the disaster.
录音听到副驾驶员说：“没跑道了，”在灾难的前几秒。
应用推荐