He said that this exercise of the imagination left memory traces in his mind that would later help his actual performance.
他说，这种想像力的运用在脑子里留下记忆痕。这些记忆痕将有助于他的临场发挥。
"Music makes both the left and right brain more active, and this can maximize learning and improve our memory," says Dr. Masha Godkin, a professor at Northcentral University.
“音乐使左右脑都更加活跃，这可以最大限度地提高学习效果，改善我们的记忆力。”美国北方中央大学教授玛莎·戈德金博士说。
But I'm not Chris, I'm that girl Susan, using my memory, and his diary I found after one year since he left, writing down these last words.
但，我不是克里斯，我是那个女孩---苏珊。我凭借我的记忆和他的日记，在他离开了一年之后，写下了这最后的文字。
The region on the left, labeled "a" is the memory map rendering for the monitor, while the rendering on the right, labeled "b" contains the signed integer representation of the same region in memory.
左边的区域，被标记为“A”，它是监视器赋值所用的内存映射，同时右边的赋值区域，被标记为“B”，它包含了内存中相同区域内的整数代表。
This process is called "working memory," and it allows us to recall information, such as where the car keys were left, even when that information must be constantly updated.
这个过程称为“工作记忆”，它使得我们能回忆起一些信息(比如车钥匙放在哪儿了)，即使这类信息经常需要更新，我们仍能记住。
Chi's team says inhibiting activity in the left ATL reduces the confusing influence of context, cutting down on visual memory errors.
理查德·池的团队说，抑制左前颞叶的活动可以减少周边信息的干扰影响，降低视觉记忆的错误率。
Both sides of the anterior temporal lobe are important for memory processing - the left ATL deals with context, while the right ATL is associated with visual memory, New Scientist says.
《新科学人》说，人两侧的前颞叶对记忆过程都很重要。左前颞叶处理上下文信息，而右前颞叶与视觉记忆有关。
The Numbers in the left column are the memory locations where the machine code is located. The corresponding assembly language is in the right column.
左列的数字代表机器码所在的内存地址，右边的列代表相应的汇编语言。
When the system is powered on again it reads information from the hard drive back into memory and should pick up where it left off, just like waking from sleep mode.
当系统重新启动时，它将有关信息从硬盘读入内存并恢复休眠前的状态，就像从睡眠模式醒来一样。
Since a big chunk of memory was blocked and left unused, that was the reason memory was getting exhausted completely.
一大块内存被阻塞并且不能得到使用，这就是内存完全耗尽的原因。
The water in this pool keeps in its depth the memory of her swimming limbs, and her wet feet had left their marks, day after day, on the footpath leading to the village.
池水深处还保留着她手臂戏水的记忆，通往村中的小径上还印着她每天经过时潮湿的足迹。
The machine provides the forces to enable her to physically move her left leg and foot the way it should move, but it also operates as a memory aid, the researchers believe.
机器为她供力，这样她就能够正常抬腿抬脚了。研究人员也相信，机器也有辅助记忆的功能。
Looking to the left is an indication of an auditory memory. (your right).
眼睛注视左方(你的右方)——这表明对方正在回忆一个听过的声音。
To the left - Looking to the left is an indication of an auditory memory. (your right).
眼睛注视左方(你的右方)——这表明对方正在回忆一个听过的声音。
You know your words will burn for ever in my memory after you've left me.
你明白在你离开我之后，你的话仍将会烙印在我记忆中。
It is based on the idea that when we look up or down, to the left or right, we're accessing a certain kind of memory.
它的理论基础是：当我们向上或是向下看、往左或是往右看时，我们正在试图唤起某类记忆。
Having discounted the heap and scopes, we are left with immortal memory.
由于忽略了堆和作用域，我们剩下的只有不朽内存。
DB2 automatically increases the database Shared memory (graph on the left) to satisfy the demands of the workload, resulting in a corresponding increase in query throughput (graph on the right).
DB 2自动增加数据库共享内存(左侧的图)以满足工作负载的需求，最终导致查询吞吐量增加(右侧的图)。
The answer is that it would look like Figure 1, which shows the memory layout ordered from lower addresses on the left to higher addresses on the right.
答案是它看起来类似图1，其中展示了从左边的低位地址到右边的高位地址排序的内存布局。
However, it can be changed to a higher address so more room is left for agent private memory.
不过，也可以将其改为一个更高的地址，以便有更多的空间留给代理私有内存。
The images of those crashing airplanes and falling towers have left a searing mark on our collective memory.
撞毁的飞机和倒塌的高楼的景象在我们共同的记忆中留下了痛苦的烙印。
But pushing emotions through the left brain taxed it: these people performed significantly worse on memory tests.
但对透过左脑解析情绪的人群实验证明：他们的记忆测试成绩明显要差的多。
When allocating memory from the heap, the contents of that memory are garbage — whatever bits happen to be left over from the last time that memory was used.
在从堆中分配内存时，不管上次使用内存之后留下了什么内容，内存中的内容都被当作垃圾。
Consequently, the form and all of its associated classes were left dangling in memory.
结果，窗体及其所有关联的类都闲置在内存中。
The memory of a fun weekend still fresh in the mind, returning to all the problems left behind on Friday and the endless expanse of time until next weekend.
愉快的周末还记忆犹新，却要回到在周五遗留下来的所有问题和到下个周末之前无尽的时间中去。
It needn't be expensive or rigidly formal; memory-neutral segments can be left uncommented as always, and memory-impacting definitions surely deserve explicit comment.
它不需要昂贵的代价或严格的形式；可以始终取消与内存无关的段的注释，但影响内存的定义当然需要显式注释。
But the storm left at dawn, and memory is unreliable, selective, compressed.
但是暴风雨在天亮之前就停了，而记忆是那么的不可靠，有选择性，被压缩了。
Memory left blank, let us use a lifetime to regret.
记忆里留下的空白，让我们用一生去遗憾。
Memory left blank, let us use a lifetime to regret.
记忆里留下的空白，让我们用一生去遗憾。
应用推荐