He didn't leave valuable things behind, but he was a kind loving father and left behind his best love.
他没有留下昂贵的东西，但他是位慈爱的父亲，留下了最好的爱。
And I don't think that we will be completely satisfied when we do leave with what we left behind that's it for today.
我认为我们不会非常满意，当我们走时，看到我们所留下的问题，今天的节目就到此结束了。
Your goal is to be able to leave your job with a clean slate (and no personal/private information left behind) and at a moment's notice.
你的目的是为了在接到突然通知时，轻松的离职，并且不留下任何私人信息。
Leave the television behind, and the artificial need for objects that you really do not require to subsist will also be left behind.
将电视留在身后，那么对你而言并非维生所需的物品的虚假需求就可以被留在身后。
When he first met with prospective clients, he never used PowerPoint presentations nor prepared brochures to leave behind after he left.
当他第一次见客户的时候，他既没有使用PPT做演示，也没有准备产品手册留给客户。
And now having a full Supply of Food for all the Guests I expected, I gave the Spaniard Leave to go over to the Main, to see what he could do with those he had left behind him there.
现在，我们已有了粮食，足够供应我所盼望的客人了，我就决定让那西班牙人到大陆上去走一趟，看看有什么办法帮助那批还留在那边的人过来。 临行之前，我向他下了严格的书面指示，即任何人，如果不先在他和那老野人面前发誓，表明上岛之后决不对我进行任何伤害或攻击的，都不得带到岛上来。
The plane is about to leave, but I've left my ticket behind.
留下，忘带飞机就要起飞了，我却忘了带票。
Hoh Xil, where you are free to leave a footprint, may be left behind by the first human footprint.
可可西里，在那里你随意留下的一个脚印，可能是人类留下的第一个足迹。
Even if you "re not doing anything wrong, it" s important to make sure that your personal information isn "t left behind when you leave your job."
即使你没做错任何事情，也要确保你离职后没留下任何私人信息。
Others are left behind when male family members leave to seek opportunities elsewhere.
当男性家庭成员离开家乡，到别处寻找机会时，别的家庭成员就会落在后面。
In three years, you leave footprints in the campus, and released, scattering the ideal sweat, harvest I wish, to take away the maturity, and left behind the memories.
三年来，你们在校园里，留下了脚印，放飞了理想，挥洒了汗水，收成了但愿，带走了成熟，留下了回忆。
I leave the knapsack behind, with the few things that were left me.
我把背包留下了，还有他给我的几件东西。
Fashing's team also watched the geladas leave a sick mother and her infant behind to die when they left in search of food.
费舍尔的小组也见过有些狒狒留下生病的母狒狒和它的幼崽，自己去找食物，结果母子都死了。
For various reasons, the children of peasant workers have to leave their children in rural areas, which lead to the social phenomenon of left-behind children.
由于种种原因，农民工不得不将子女留在农村，便产生了留守儿童这一社会现象。
It's always a good idea to look around and make sure that you haven't left anything behind when you leave a place.
当你离开某个地方时，环顾四周以确保你没有留下任何东西总是一个很好的想法。
Please collect your stuff and make sure you have left nothing behind. You may leave now.
请整理好自己的随身物品，注意不要落下，现在大家可以离开了。
Even if you're not doing anything wrong, it's important to make sure that your personal isn't left behind when you leave your job.
即使你没做错任何事情，也要确保你离职后没留下任何私人信息。
Even if you're not doing anything wrong, it's important to make sure that your personal information isn't left behind when you leave your job.
即使你没做错任何事情，也要确保你离职后没留下任何私人信息。
Please do not release any of the test information and essay question until the … is released. Please collect your stuff and make sure you have left nothing behind. You may leave now.
请大家在官方发布考试信息前，不要向别人透露考试信息和作文题。
Please do not release any of the test information and essay question until the … is released. Please collect your stuff and make sure you have left nothing behind. You may leave now.
请大家在官方发布考试信息前，不要向别人透露考试信息和作文题。
应用推荐