If I framed the object between my left and right hands, my hands would be about 3 feet apart.
如果我制定的目标我的左，右的手，我的手将约3英尺远。
Then the class begins in earnest with four screen regions defined in the layout element: one for the presenter in overview, one for the score, and two more for the left and right hands.
然后课程开始使用在layout元素中定义的四个屏幕区域：一个用于演示者概述，一个用于显示乐谱，另外两个分别用于显示左手和右手。
But right and left hands are not the same; they are mirror images.
但右手和左手不一样；它们是镜像的。
Her hands suddenly came together? Her right and left hands each doing their own imperturbable thing? Just like that.
她的双手突然能够在一起弹奏了- - -左手和右手各自泰然自若的弹着- - -就是那样。
Her hands suddenly came together-her right and left hands each doing their own imperturbable thing-just like that.
她的手就这么突然合起来了，左手右手各弹一个旋律，就这样成功了。
In the example above, the image on the left shows the back of both hands and the models right wrist (camera left) is broken in an unnatural direction.
以上图照片为例，左边的照片展现的手背和模特右手腕弯曲的方向不自然。
The logical left side of your brain analyzes the situation and all the known facts, defines the problem that must be solved and then hands the data over to the creative right side of your brain.
左脑会分析情形以及所有已知的事实，然后定义需要解决的问题并把数据转交给具有创新性的右脑。
Then, out of the blue, Lulu did it. Her hands suddenly came together—her right and left hands each doing their own imperturbable thing—just like that.
就在这时，无缘无故地，露露弹下来了！她的双手突然配合好了，左右手都有条不紊了，就这么成了！
Then, out of the blue, Lulu did it. Her hands suddenly cametogether—her right and left hands each doing their ownimperturbable thing—just like that.
就在这时，无缘无故地，露露弹下来了！她的双手突然配合好了，左右手都有条不紊了，就这么成了！
In a lunge position, place your right foot on a bench or a step at knee height, and place both hands, palms down, on your right knee, keeping your left leg straight.
以弓箭步姿势，将你的右脚放在一个齐膝的长凳或台阶上，双手抚右膝，保持左腿伸直。
Cup your hands and place your left palm on your left ear and right palm on your right ear.
把手握成茶杯状，左手放在左耳上，右手放在右耳上。
And Israel stretched out his right hand, and laid it upon Ephraim's head, who was the younger, and his left hand upon Manasseh's head, guiding his hands wittingly; for Manasseh was the firstborn.
以色列伸出右手来，按在以法莲的头上，以法莲乃是次子。又剪搭过左手来，按在玛拿西的头上，玛拿西原是长子。
The process of collecting all ten fingerprint scans (one from each finger of the right and left hands of an individual) is known as ten-print collection.
十指指纹扫描（个人的左右手 10根手指的扫描）的收集过程称为 “十印收集（ten-print collection）”。
Some people have left hand orientation and some people right, but I can write with both hands.
有些人是左撇子而有些人用右手，但我两只手都能写字。
The hands reach up either to the right or left of the body and the fingers move or wiggle like falling water as the hands sweep down to waist level.
双手伸出，一只向身体的右边一只向身体的左边，当双手向下经过腰部手指动起来或摆动像水落下。
The traditional greeting is to cup one's own hands (left over right) and raise them, chest high as a salute.
中国传统的问候姿势为抱拳姿势，左手抱右手，拱手齐胸高。
The behind-the-back dribble is used to change hands and go past a defender overplaying on the right (left).
背后运球用于当防守右脚(左脚)在前领防时，换手突破防守。
Put your hands on your head and turn left and right .
把你的手放在你的头上左右转。
I still felt an intense pinching and pulling on my left shoulder as she turned back to me holding a glass jar in her hands, leaning over to place it on the right side.
我左肩的剧烈压迫感还没消失呢，她又拿著一个玻璃罐回到我身边，俯身将罐子放在了我的右肩。
I have two hands, the left and right.
我有两只手，一只左来一只右。
Put your hands on your head and turn left and right.
请把你的手放到头上，并且向左向右转。
I have two hands, the left and the right.
我有两只手，左手及右手。
I have two hands, the left and right. Hold them up tight so clean and bright. Clap them softly, one two three, clean little hands are good to see.
我有两只手，一只左来一只右。举起手来他们干净又明亮。轻拍手，一二三，洗净的手真好看。
Controlled by a rotary electric actuator located under the armrest, with a touch of hands the vehicle integrates its breaking system at the end of the left armrest and the accelerator on the right.
旋转控制的电动扶手设下的执行机构，以手触摸汽车整合在左边扶手结束其制动系统，并在右边的加速器。
Evil and good are God's right hands and left.
善与恶是上帝的左右手。
Turn: her hands cupping gills, let eye according to the top, bottom, left and right order rotation 10 times, then counterclockwise, clockwise every rotating 10 times.
转眼：双手托腮，让眼球按上、下、左、右的顺序转动10次，接着再逆时针、顺时针各转动10次。
Finally, the experiments which analyze and identify the EEG data of imaging left-right hands movement show that two stimulators design and implementation is successful.
后续的左右手想象运动脑电信号的分析识别实验表明，两种刺激器的设计和实现是成功的。
Seeing them bewildered, he says with a smile, "The narrower passage on the right was for housemaids, and the wider one on the left was for male hired hands."
看游人一脸迷惑的神情，小颜才会笑嘻嘻地解开谜底：“右边比较窄的是女佣的过道，左边宽一点的是给长工走的。”
Seeing them bewildered, he says with a smile, "The narrower passage on the right was for housemaids, and the wider one on the left was for male hired hands."
看游人一脸迷惑的神情，小颜才会笑嘻嘻地解开谜底：“右边比较窄的是女佣的过道，左边宽一点的是给长工走的。”
应用推荐