First, I used a strong left alignment for the text.
首先，我将文本设为左对齐。
This is a very simple plugin that allows you to manually add a Digg button or badge to your blog posts. There are 4 styles to choose from and can set it for right or left alignment.
这个简单的插件让你可以手工添加一个Digg按钮或者徽章到博文中，由四种风格可以选择，可以设置靠左或右对齐。
Try cutting out half or more of the elements on one of your slides and giving what’s left a strong left or right alignment with plenty of whitespace.
试着将其中一张幻灯片一半或更多的内容删去，将剩下的内容设置为左对齐或右对齐，并留下足够的空白空间。
Choose your alignment: left aligned or justified on both sides.
调整对其方式，左对齐或者两边对齐。
If a left or right style alignment is preferred, then the left or right element can be used respectively.
如果使用左或右对齐风格更好一点，那么可以分别使用Left或Right元素。
Note the right-alignment of the odd-numbered images and the left-alignment of the even-numbered images.
请注意，编号为奇数的的图像是右对齐的，而编号为偶数的图像是左对齐的。
The vertical alignment of right or left margins.
对左、右页边的竖向对齐。
The vertical alignment of right or left margins.
单元格的字符串左对齐，数字右对齐。
The eclipse, caused by the direct alignment of the moon in front of the sun, cast a silver shadow over Accra and left many residents clapping and cheering.
这次日食，由于月球在太阳前面的直线方向上而引起，在阿卡拉撒下了银色的阴影并且让很多居民鼓掌欢呼。
Left in place too long, the currency alignment could swell an asset bubble.
维持原状不变太久，币值调整则会引起资产泡沫。
The vertical alignment of right or left margins.
对于“常规”格式，文本总是左对齐，数字总是右对齐。
Gets the distance that black pixels extend prior to the left leading alignment edge of the line.
获取黑色像素在行的左前导对齐边缘之前延伸的距离。
Wheel ALIGNMENT: Drive your car across an empty, flat parking lot with hands off wheel. Does it drift left or right?
车轮校准：双手不握方向盘，驱热管散热器的安装车穿过一片空旷平展的停车场，查看车偏往左方还是偏往右方。
Converts the current alignment to the appropriate alignment to support right-to-left text.
将当前对齐方式转换为适当的对齐方式以支持从右向左的文本。
And in doing so, a subject and verb suddenly don't match up, or a period is left in the wrong place, or a set of dates gets knocked out of alignment. I see this in MBA resumes all the time.
就是因为这样做，他们突然发现主语和动词不匹配了，或者一个句号放在了错误的位置上，或者发现日期没有连贯性。
And in doing so, a subject and verb suddenly don't match up, or a period is left in the wrong place, or a set of dates gets knocked out of alignment. I see this in MBA resumes all the time.
就是因为这样做，他们突然发现主语和动词不匹配了，或者一个句号放在了错误的位置上，或者发现日期没有连贯性。
应用推荐