Clicking on any element in the left navigation menu brings up a detailed Web page in the right frame.
点击左边导航菜单中的任何一个元素都可以在右边框架中显示一个详细的web页面。
Choose the Request event in the menu on the left side.
选择左边菜单中的Request事件。
Along the left side of each page is a navigation menu.
在每页的左栏有一个导航菜单。
Logon with any valid user id and select My Templates from the menu on the left side.
使用有效的用户ID登录服务器，然后从左边菜单中选择My Templates。
The menu for exploring these options is on the left.
左边是探究这些选项的菜单。
The outline is within a collapsible left panel, and the main area includes a lighter menu widget for the action bar as well as a lighter virtual list widget.
概要部分位于可收起的左边面板中，而主体区域包含一个轻量级菜单小部件（针对操作栏）和一个轻量级虚拟列表小部件。
Along the left side of each page is a navigation menu. Click on any name in the navigation menu to read that part or chapter.
在每页的左栏有一个导航菜单。点击其中的任意名字读那部分或章节。
The header and left navigation menu are static pages, and the body content will either be a JSP page or an HTML page, depending on whether the content is dynamic or static.
标题和左侧导航菜单是静态页面，正文内容可能是jsp页面或者html页面，取决于内容是动态还是静态的。
Select Storage Accounts in the menu on the left and click on New Storage Account in the options of the panel on the top.
在左边的菜单中选择存储帐户，然后在页面上方的菜单中点击创建新的存储帐户。
Add the arrowhead to the left of navigation menu.
添加导航菜单左侧的小箭头。
Click on the Feedback menu item on the left panel menu (Figure 1) and provide all the associated information about your current situation.
单击左面板菜单上的feedback菜单项(图1)，并提供所有关于当前情况的关联信息。
You can move or resize the Address BAR and Links BAR by dragging them up, down, left, or right. You can even move them into the menu BAR!
通过向上、向下、向左、向右拖动，可以移动或调整地址栏和链接栏的大小。您甚至可以将它们移动到菜单栏！
You place the menu using a move() method, which maps the top left corner of any component to the desired location.
使用move()方法放置菜单，它将任何组件的左上角映射到所选的位置。
After rollover styles are applied, you can see the rollover style in the wireframe by mousing over the black and white square in the top left corner of the menu item.
应用翻转样式后，在线框中鼠标移到菜单项左上角的黑白小方块时可以查看翻转样式。
Consider another case where you display a menu after someone clicks on a control, such as the File menu in the top left corner of any browser.
现在考虑另一种情况，在某人单击控件之后显示一个菜单，例如浏览器左上角的File菜单。
Select Virtual Devices from the left menu, and then click the New button on the right.
从左边的菜单中选VirtualDevices(虚拟设备)，然后点右边的New按钮。
With the Preferences dialog still open, select Tomcat from the left tree menu, as shown in Figure 5.
现在Preferences对话框仍然打开着，在左边的菜单中选择“Tomcat ”，如图5所示。
Select Backup from the menu on the left.
在左边的菜单中选择Backup。
Select Request in the menu on the left side.
在左边的菜单中选择Request。
You can download, modify, or delete any of your IEPDs at any time by clicking My IEPDs from the menu on the left side of the tool pages.
通过从工具页面左边的菜单中单击MyIEPDs，可以在任何时候下载、修改或删除您的任何IEPD。
Just one minor item is left: Set a link in the application main menu for users to access the most recent vehicle listings.
现在只剩下一件小事：在应用程序的主菜单中设置一个链接以访问最新的车辆清单。
Also on the menu for the lunch at the UN headquarters was a vegetable burger made of pulp left over from juicing, which typically wastes most of the produce.
联合国总部的午餐菜单上还有一款蔬菜汉堡，它的原材料是榨取蔬菜汁后所剩的残渣。榨汁通常会浪费掉大部分蔬果。
Now click the Resume button on the top left menu item, which looks like a green arrow, to step past the breakpoint.
现在单击左上角菜单项上的Resume按钮（看上去像一个绿色的箭头），以跳过断点。
The application has a default navigation sidebar on the left and a menu and header on the top.
应用程序在左侧有默认的导航侧栏，在顶部有菜单和标头。
This lets users bookmark pages, but at the same time provides them with a scroll bar on the body content so that the left navigation menu and header remain visible at all times.
这使用户可以对页面做书签，但是同时又为他们提供了正文内容上的滚动条，这样左侧导航菜单和标题在任何时间都保持可见。
The menu links on the left side of the screen call database code with transactions in various ways.
屏幕左侧的菜单链接以多种方式调用数据库事务代码。
Once you enclose a Schema file, to create an instance document that conforms to that Schema, press the second button from the left in the instance view's menu bar.
一旦装入了Schema文件，就可以创建符合该Schema的实例文档，单击Instance视图菜单条左侧第二个按钮。
The menu is arranged like a springboard, and you can access different pages of apps by swiping left to right.
菜单的安排类似跳板，从左到右滑过屏幕就能进入不同的应用页面。
Drag the menu item to the new location and release the left mouse button.
将菜单项拖至新位置，然后释放鼠标左键。
Drag the menu item to the new location and release the left mouse button.
将菜单项拖至新位置，然后释放鼠标左键。
应用推荐