If you had a bone left in your hand after eating a chicken leg, you were expected to throw it politely under the table.
如果你吃完鸡腿后手上还剩一根骨头，你应该礼貌地把它扔到桌子底下。
Change the Listprice label in the left hand column of the table from Listprice to price.
将此表格左边的Listprice标签从Listprice更改为price。
This looks a lot like all of the older help viewers complete with a table of contents and an index on the left-hand side.
它看起来非常像之前的帮助查看器，在左边有完整的目录和索引。
Go to a table towards the end and on the left-hand side, if there are tables on both sides of the street. (Most people are right-handed and naturally go to the tables on the right side.)
去快结束的地方的左手边的桌子，如果街上两旁都有桌子的话。
Michael thrust the table away from him with his left hand and his right hand shoved the gun almost against Sollozzo's head.
迈克尔用左手把桌子猛地一推，他右手握着的枪差点抵着了索洛佐的脑壳。
Lonely Planet: Your wrists should be placed on the edge of the table while eating, fork in left hand, knife in the right.
“孤独星球”：用餐时手腕要放在桌子边缘，左手拿叉，右手拿刀。
In Russia, it is considered polite to rest your wrists on the edge of the table — not on your lap. Also, keep your fork in your left hand and knife in your right.
在俄罗斯，把手放在桌子边搭着是礼貌的行为——但千万别放在膝盖上。另外叉子要在左边，刀要在右边。
Jack plays table tennis with his left hand.
杰克用左手打乒乓球。
A small table was set up on stage left. The fans lined up and took turns to shake Hyun-Jae's hand.
组织者进行的特别迅速高效，一个小桌子在舞台左边安置好了，亲们排着对轮流和显宰握手。
A small table was set up on stage left. The fans lined up and took turns to shake Hyun-Jae's hand.
组织者进行的特别迅速高效，一个小桌子在舞台左边安置好了，亲们排着对轮流和显宰握手。
应用推荐