Even people that I thought were very left-brained are revealing different aspects of their personalities that I seldom see.
甚至我想象中常用左脑的人也展现了个性中我很少见的另外一面。
While the illusion can't actually determine whether you're "right-brained" or "left-brained," we were curious about what actually affects people's perception of the illusion.
尽管这张错觉图不能事实上确定你是“左脑型”还是“右脑型”，但我们感兴趣的是，在观察这张错觉图时事实上影响人们对这张图感知的因素是什么。
While the illusion can't actually determine whether you're "right-brained" or "left-brained, " we were curious about what actually affects people's perception of the illusion.
尽管这张错觉图不能事实上确定你是“左脑型”还是“右脑型”，但我们感兴趣的是，在观察这张错觉图时事实上影响人们对这张图感知的因素是什么。
Scientists think that some people are more "right-brained" or "left-brained" while others are more "whole-brained," meaning they use both halves of their brain to the same degree.
科学家们认为会有“左脑人”或“右脑人”这样的偏向，而另一些人则是“全脑人”，意味着他们两个大脑的使用程度相当。
Scientists think that some people are more "right-brained" or "left-brained" while others are more "whole-brained, " meaning they use both halves of their brain to the same degree.
科学家们认为会有“左脑人”或“右脑人”这样的偏向，而另一些人则是“全脑人”，意味着他们两个大脑的使用程度相当。
The other most popular myth is about being "right brained" or "left brained".
另一个最流行的误区是“惯用左脑”或“惯用右脑”。
Drawing a picture is even more right-brained, and can help break your logical left-brain’s hold on a problem the same way a poem can.
画画更是右脑的活动范畴了，其突破左脑逻辑思维的能力和写诗一样。
Left brained people tend to be analytical, logical, rational and objective.
习惯用左脑的人倾向于分析问题，逻辑，理性思考以及客观性。
Left brained people tend to be analytical, logical, rational and objective.
习惯用左脑的人倾向于分析问题，逻辑，理性思考以及客观性。
应用推荐