He was unhappy at being left out of the team.
他对未能入选该队感到不高兴。
She was resentful at having been left out of the team.
她对被运动队淘汰感到气愤。
When taking a class in college, the author realized that a lot of information about Asian Americans was left out of the textbooks he studied.
在大学上课时,作者意识到许多关于亚裔美国人的知识都是他在课本上从未学到过的。
Too often, people with disabilities are left out of a social group because of their disability but not because of their inability.
残障人士常常因为身体缺陷而非无能而被排除在社会群体之外。
His name is left out of the membership list.
他的名字从会员名单中划掉了。
But working out how to do that is difficult, which is why deforestation got left out of Kyoto.
但是,如何处理这件事是非常困难的,这就是为什么砍伐树木没有进入《京都议定书》。
The world cannot afford to have corners of it which are marginalized and left out of global prosperity.
张说,“世界不能将它们推向绝路,不能把它们边缘化并排除在全球繁荣之外。
Auditing clouds and conformance levels was left out of scope in this document but would be useful to investigate further.
审计云端和一致性等级没有在本文中进行讨论,但是会在未来的调查中有更大的作用。
Turn left out of Southdale's car park and the first building you pass is another shopping mall.
从南谷购物中心停车场出来,左转,路过的第一个大楼就是另一家购物商城。
Do you have a team member who is left out of key meetings?
在你的团队中,你有没有一个队员被排除在关键会议之外呢?
If children can imagine how it feels to be left out of a game or to lose a pet, they are better able to help those in need.
如果孩子能够想象在游戏中被冷落或失去宠物的感受,他们可以更好的帮助有需要的人。
My takeaway was that my hobbies should be left out of business functions unless the guest asks first.
他得到的教训是,除非客人首先问起,否则不应该将爱好同生意混为一谈。
Ultimately, this leads to diminished access, and some students are left out of the system entirely.
最终这会导致机会的缩减,有的学生会被这个体系彻底排除在外。
Don't mistake the model for the real thing, be aware that things are left out of the model: surprise ahead.
不要把模型误以为是现实世界,要意识到那些模型忽略掉的事物:不要以后大惊小怪。
And there is also a nagging feeling that by concentrating on scientific and academic rigour, something vitally important - experiential knowledge - has been left out of management education.
还有一点也令人不安:由于着重科学和学术严谨性,一些极其重要的知识——经验知识——未能进入管理教育的范畴。
The rest of the world was mostly left out of this boom.
世界其它地区则大多被排除在这次繁荣之外。
I was then just sixteen, but I was not left out of the editorial staff.
我这时才十六岁,但是我并没有被排斥在编辑行列之外。
One feature that is deliberately left out of datatypes is the ability to implement methods that are not defined in any protocol.
一个故意漏掉的数据类型的功能是能够实现没有在任何协议上定义的方法。
Second, citizens are far more satisfied by the results when they are consulted than when they are left out of the process.
第二,相对被排除在判断过程外,居民对他们被询问而产生的结果更满意。
Probably due to time constraints and the fact that the feature wasn't a release driver, the capabilities were left out of the release.
可能由于时间限制及这个功能对新版本的发布不起决定作用的缘故,在发表的版本中没有加入这些功能。
That's left out of the problem set.
要是这么做就不用问题集了。
Now that you've seen this relationship, you're ready to examine the sections left out of the EJB DD above.
既然您已经知道了这个关系,那么可以研究上面的EJBDD 中没有讨论过的节。
One feature the team purposely left out of the editor for now is an in-page chat.
开发团队有意忽视的一个功能就是页面内嵌的聊天功能。
Tools in this space should help companies visualize their IT assets so that no resources are left out of consideration for the cloud.
此空间中的工具应该帮助公司虚拟化其IT资产,以便为该云考虑到所有资源。
With any direct changes to entitlement programs and the tax code likely to be left out of the package, the coast is now clear for the big business groups to jump in.
债限方案可能不会考虑对权益项目和税法进行任何直接修改,如今情势已经明朗,是大财团们的介入之时。
Father and son had a strained relationship and the elder Jackson was left out of his son's will.
由于父子俩的关系相当的紧张,因此儿子的遗嘱中,老杰克逊分文未得。
But they have their downsides too, especially when the startup products are shut down and team members are left out of the deal.
但是这些交易也有缺点,尤其是当新产品被停产和团队成员离开时。
But they have their downsides too, especially when the startup products are shut down and team members are left out of the deal.
但是这些交易也有缺点,尤其是当新产品被停产和团队成员离开时。
应用推荐